Ejército de otro mundo
07 Ejército de otro mundo completo



작가
La noche antes del examen


차유리
No quiero cambiar


민윤기
¿Está bien si no puedo hacerlo mañana?


차유리
Sí


민윤기
¿Dime ahora?


차유리
No, lo escucharé mañana.


민윤기
Bueno entonces, adiós


차유리
Sí, gracias por todo.


작가
El cristal desaparece lentamente.


민윤기
¿El destino ha cambiado? No puede cambiar, ¿verdad?


민윤기
Eres realmente increíble, incluso cambiaste mi destino.


민윤기
Estaré observando por un largo tiempo jajaja


민윤기
Felicitaciones por convertirte en un ARMY


작가
Yoongi sonríe felizmente


작가
Sigue adelante y no te rindas


차유리
Por fin es mañana...


차유리
Espero que sea verdad jajaja


차유리
Aunque hoy sea el último día, te volveré a encontrar en la próxima vida, así que está bien...


작가
Las lágrimas caen de los ojos de Yuri.


차유리
Ay dios mio, intenté no llorar...


차유리
Estoy muy agradecido a todos los que me ayudaron...


작가
Yuri lloró toda la noche y apenas logró conciliar el sueño al amanecer.


작가
Después de prepararme, me miré en el espejo.


차유리
....jaja gracias a Dios que hay gafas de sol aquíㅎ


차유리
Tengo que escribirlo y listo;;;


작가
La puerta se abre con un golpe.


박지민
Señorita, ¿está lista?


차유리
¡¡por supuesto!!


정호석
Señorita, ¿por qué lleva gafas de sol?


차유리
Es moda, es moda jaja


정호석
Ah, ya veo. ¡Anímate! ¡Tú puedes!


박지민
¡¡¡Por supuesto!!! ¿De quién eres hija?


차유리
Gracias chicos ㅠㅜ


차유리
Nos vemos luego...jeje


작가
El cristal desaparece lentamente.


정호석
Señorita Yuri, ¿por qué es usted así?


박지민
¿qué?


정호석
Parecías triste por alguna razón.


박지민
¿De qué estás hablando? Ponte a trabajar rápido antes de que llegue la señora.


정호석
bueno


작가
Hoseok sigue a Jimin fuera de la habitación.


작가
Seyoung y Yoongi se conocen


민윤기
Bueno, es una prueba, así que no es nada especial, simplemente tómatelo con calma.


민윤기
Hagamos los exámenes en el orden en que llegaron. Jeong Hwi, Moon Byul, Cha Yu Ri, Lee Sun Soo


정휘인
Sí


문별이
..Sí


차유리
Sí


민윤기
Bueno, dime las fechas de los cumpleaños de Ami en orden.


정휘인
Mmm 613 1204 0309 0912 0218 1013 1230 0901


민윤기
Adiós


정휘인
¿Qué dijiste? Espera un momento, espera un momento.


작가
Jeong Hwi-in desaparece lentamente


민윤기
Esta vez es Moonbyul


문별이
(¿Qué carajo pasa? Si te tomas tu tiempo, puedes hacerlo.)


민윤기
Qué estás haciendo


문별이
....¡Sí! 0613 1204 0309 0912 0218 1013 1230 0901


민윤기
Qué diablos, realmente lo cambiaronㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ.


문별이
¿Sí? ¿Qué es?


민윤기
No, no tienes por qué saberlo, pero adiós. Gracias por tu esfuerzo.


문별이
Sí, ¿qué hay de malo en eso?


작가
Moonbyul desaparece lentamente


차유리
¡Qué carajo! ¿Por qué es esto tan difícil?


민윤기
Deberías hacer la prueba también


차유리
¿Por qué?


민윤기
Tienes que pasar por el proceso para convertirte en un ARMY


차유리
¿Lo hice bien ayer?


민윤기
Te avisaré cuando termine el examen. Tú también viniste a hacer el examen.


차유리
Esto es demasiado ㅠㅜ


민윤기
Sí, tú también, es tu cumpleaños.


차유리
¿Cómo puedo hacer eso?


차유리
6613 1204 0309 0912 0218 1013 1230 0901


민윤기
Sí, eres bueno.


차유리
¿Cómo sé esto?


민윤기
Bueno, el siguiente...


차유리
628272626252523


민윤기
¿No es eso genial?


차유리
Esta es la edad...


민윤기
Bueno, siguiente...


차유리
La edad de mi hermano es 134340 años.


민윤기
Vaya, solo hice esto porque estaba aburrido jajaja


차유리
Vaya, yo también tengo curiosidad, pero ¿cómo pueden elegir a la persona que gobierna este mundo? Es ridículo...


민윤기
Entonces, es mi corazón. Luego, hay un lugar aquí donde la temperatura es la más baja. ¿Cuál es la temperatura allí?


차유리
-248 grados Celsius


민윤기
Entonces, ¿cuándo llegará el invierno aquí?


차유리
El invierno llega incluso en agosto


민윤기
Sí


차유리
Lo sabrás incluso si vives aquí solo un año;;


민윤기
Quizás amarme a mí mismo sea más difícil que amar a otra persona. ¿Puedes amarte a ti mismo?


차유리
...¡Sí!


민윤기
¿Cómo podemos tú, yo y Jungkook gobernar este mundo en armonía?


차유리
AMARME A MÍ MISMO


차유리
Se trata de amarme a mí mismo


민윤기
Felicidades, ahora eres un ejército.


차유리
¿Es así de fácil??


민윤기
él


차유리
ㅡㅡ ¿Lo entendí bien?


민윤기
Así es, como dijiste, Moonbyul era ARMY, pero cambiaste su destino al eliminarla. Yo no hice nada.


차유리
¿Lo hice yo?


민윤기
Quizás pienses que ésta es tu primera reencarnación, pero no lo es.


차유리
¿Sí?


민윤기
Has venido siete veces ya, todas con la voluntad de cambiar tu destino.


차유리
¿En serio? ¡Aaah!


작가
Yuri de repente recuerda todo


민윤기
¿Está bien? Puedes pensarlo con calma...


차유리
¿Volví aquí después de fallar 6 veces? Soy tan persistente... Seguí viniendo hasta que lo logré, jaja.


민윤기
¿Estás bien?


차유리
...Sí


작가
Lin aparece de repente


린
¡Felicitaciones! Finalmente lo resolviste.


차유리
Gracias por apoyarme hasta que lo logré.


린
¿Qué jajaja?


차유리
¿Tú?


린
qué


차유리
Eres mi primer ARMY, ¿por qué pretendes no conocerme ahora?


린
Sí, así es, soy el primer ARMY.


작가
Poniendo a Yoongi en una llave de cabeza


민윤기
Oh, ¿qué es esto, señora?


린
Este es mi hijo, quiero golpearlo hasta matarlo jaja


작가
Exprime el brillo


민윤기
¡Ah! ¿Por qué me golpeas?


린
¿Quién me envió esto? ¿Quieres morir, hijo?


민윤기
..........


작가
Yuri, que estaba escuchando en silencio desde un lado, se ríe.


차유리
jajaja


차유리
Gracias chicos


차유리
De todos modos, ahora soy ARMY, gobernaré bien este mundo.


린
Si no haces bien tu trabajo, te pasará factura. Hazlo lo mejor que puedas.


차유리
Está bien, me ocuparé de ti y tendrás un buen viaje.


린
Bueno, por favor, cuida bien de nuestros hijos. Si no me hacen caso, les daré una paliza y los convertiré en personas. Por favor.


민윤기
No, ¿qué es mamá...?


차유리
No te preocupes, lo haré por ti. Nos vemos la próxima vez.


린
bueno


작가
Lin desaparece lentamente


차유리
¿Qué debo hacer ahora?


민윤기
Ámate a ti mismo primero


차유리
¡Sí!


민윤기
Llamaré a Kim Taehyung, espera.


차유리
Gracias jaja


작가
Kim Taehyung aparece lentamente


김태형
....hija


민윤기
El exilio de Kim Taehyung ha terminado


김태형
¿Min Yoongi el Gran Mago? Ay, yo... sí


작가
Mira la expresión de Yuri


차유리
No tienes que decirlo jaja


작가
Guiño al ver a Yoongi


차유리
(ARMY es bueno jaja gracias)


민윤기
(Jaja, ¿cuál es tu habilidad?)


김태형
Lo siento, Yuri...


차유리
No, lo siento más


김태형
¿Te convertiste en un ARMY?


차유리
¡Sí jaja papá no te preocupes más porque yo puedo ocuparme de mis propios asuntos!


김태형
Gracias por crecer bien.


차유리
¡Jaja! ¡Me voy a casa ahora!


김태형
Bueno, vamos.


김태형
Gracias siempre, Maestro Min Yoongi....


민윤기
¿Qué? Gracias por tu arduo trabajo.


작가
Yuri y Taehyung desaparecen lentamente.


민윤기
Tienes una hija increíble que cambia tu propio destino y el destino de los demás.


민윤기
Felicidades, serás feliz por el resto de tu vida.


작가
De esta manera, Yuri se convirtió en ARMY y se casó con Seokjin dos años después.


전정국
¡Felicitaciones, ARMY!


차유리
No, Su Majestad


전정국
¿El reportero Kim Seok-jin tiene una dama?


김석진
Para mí, solo hay una dama: la señorita Cha Yu-ri. Así ha sido en el pasado y así será en el futuro.


전정국
Ya veo. Por favor, cuida bien de tu Ami.


김석진
Sí, sí


전정국
Supongo que me iré ahora ya que Min Yoongi no está trabajando.


김석진
Eche un vistazo, Su Majestad.


차유리
Por favor, eche un vistazo, Su Majestad.


작가
Jeon Jungkook desaparece lentamente


차유리
Me casé con mi hermano ㅠㅜ


김석진
¿Vivirás conmigo el resto de tu vida?


차유리
¡¡¡Sí!!!


작가
Seokjin y Yuri se besan


작가
Kim Seok-jin y Cha Yu-ri celebraron su ceremonia de boda en medio de las felicitaciones de muchas personas.


작가
Con la ayuda de Jeongguk y Yoongi, Yuri y Seokjin gobiernan felizmente el otro mundo en armonía.


작가
Jungkook salió una vez.....


작가
fin


작가
Chicos, por fin se acabó.


작가
El próximo episodio estará seguido de comentarios.


작가
¡Intentaré volcarlo todo en la interpretación!


작가
¡Escucha el paisaje, escucha dos veces, escucha tres veces!


작가
Voz de miel ㅠㅜ