A partir de hoy abandonaré a mi familia.
| 13 | Hacia dónde apunta la punta de la espada
아리센 엘리엇
“Intenta mover tus manos un poco más rápido”.
Lucy simplemente pincha la madera con un cuchillo, como si algo no le gustara.
헤인스 루시엔
“...Realmente no me gusta.”
아리센 엘리엇
Manejar una espada es inherentemente difícil. Intenta sostener tu mano así.
Lucy parece aún más disgustada con el ligero agarre que Elliot hace de sus dedos.
Elliot se da cuenta de esto.
아리센 엘리엇
"Qué está sucediendo..?"
헤인스 루시엔
"Quiero entrar."
아리센 엘리엇
—¿Sí? Lucien, espera un momento.
Lucy tira el cuchillo al suelo y entra en la mansión dando golpes.
La vista trasera era un poco linda, pero la situación no era linda en absoluto.
Rápidamente recogí la espada de Lucy y la seguí hasta la mansión.
헤인스 루베트
"Mate."
헤인스 루베트
¿Pasa algo? No puedo creer que estés perdiendo un partido así...
아리센 엘리엇
"Ja.."
헤인스 루베트
Todo te va bien. ¿Te preocupa algo?
아리센 엘리엇
“Lucien..”
헤인스 루베트
¿Qué le pasa a Lucien? ¿Le pasa algo?
아리센 엘리엇
—No sé. Estaba practicando con una espada… y algo no parecía gustarle, así que la tiró y bajó a la farmacia.
아리센 엘리엇
“...Debes haber practicado mucho...Tus manos están un poco ásperas.”
Rubet le sonríe a Elliot, quien está jugando con su cuchillo y preocupado por Lucy.
헤인스 루베트
“Tú también, hermano..”
헤인스 루베트
"Supongo que Lucy se ha enamorado de ti, ¿hyung?"
아리센 엘리엇
"¿qué?"
헤인스 루베트
“La mujer que conocí para vengarme, haciéndose pasar por mi prometida, es demasiado hermosa”.
헤인스 루베트
“La personalidad tampoco es tan mala”.
아리센 엘리엇
“...”
헤인스 루베트
¿Estás diciendo que no sabes lo que quiere Lucien?
아리센 엘리엇
“..Bueno..un poco..”
헤인스 루베트
“Incluso mi hermano, que es bueno en todo, tiene algunas áreas en las que no es bueno”.
Rubet, cuya risa nunca cesaba, quizás por su carácter juguetón.
아리센 엘리엇
“¿Crees que sabes lo que es..?”
헤인스 루베트
—Claro. Por mucho que te hayas portado como un idiota, es mi hermano pequeño.
아리센 엘리엇
“...Haa...Por favor dime qué es...”
헤인스 루베트
“Solo piensa. Haz lo que tu corazón desee.”
헤인스 루베트
“Déjame ayudarte un poco.”
Rubet se levanta, sosteniendo la espada de Lucy sobre la mesa.
Elliot cuestiona esto.
아리센 엘리엇
“¿Qué vas a hacer con eso?”
goteo-
“¿Puedo entrar, Lucien?”
헤인스 루시엔
"..Sí.."
헤인스 루베트
"¿Qué estás haciendo aquí?"
헤인스 루시엔
"justo.."
헤인스 루베트
“Ahora que sabemos cuál es la mala hierba, necesitamos implementar el segundo método”.
헤인스 루베트
“No hay necesidad de emborracharse demasiado con hierbas”.
헤인스 루시엔
"¿Estás aquí para fastidiarme?"
헤인스 루베트
"No."
ampliamente-
Rubet pone las hierbas sobre la mesa y coloca el cuchillo sobre ella.
헤인스 루베트
—Se te cayó. Elliot te lo trajo.
헤인스 루시엔
"Es por eso."
헤인스 루베트
“Un cuchillo de práctica, generalmente de madera”.
Rubet se sienta en una silla y saca su daga.
Es una espada de plata simple.
헤인스 루베트
“Este es el cuchillo que uso después de practicar”.
헤인스 루베트
“Es un cuchillo de plata, así que no se contaminará fácilmente”.
헤인스 루베트
—Pero Lucien, tu espada está adornada con joyas desde que practicaste, y es una hermosa espada de plata.
헤인스 루시엔
“Realmente no entiendo lo que estás diciendo…”
헤인스 루베트
“Es un cuchillo que Elliot compró después de pensarlo mucho”.
헤인스 루베트
“Dijeron que era una joya que se parecía a ti”.
헤인스 루베트
“Se dice que los rubíes pueden ayudarte a eliminar el miedo y alcanzar el éxito”.
헤인스 루시엔
"entonces.."
헤인스 루베트
“Para darte fuerza a ti que has jurado venganza y has decidido empuñar la espada.”
“Es la forma propia que tiene Elliot de expresarse”.
헤인스 루베트
“Así que, por favor, no pienses que te comprometiste sólo por venganza y no por amor”.
헤인스 루베트
“No todos los hombres del mundo son paternales”.
헤인스 루베트
“Puedes confiar un poco en mí.”
Así también aumentó la práctica de Lucien.
También me he vuelto más hábil en el manejo de espadas.
¡Whoosh!
¡Zas!
ampliamente-
¡Whoosh!
헤인스 루시엔
“Uf... uf...”
“Lucy..”
Lucy balancea su espada hacia atrás al oír pasos.
Luego toca la punta del cuello de la persona que se acerca.
아리센 엘리엇
Supongo que has practicado mucho. Eres muy hábil.
헤인스 루시엔
"Ah..."
헤인스 루시엔
"Lo siento.."
아리센 엘리엇
“Espero que ya no te sientas incómodo hablando conmigo”.
Después de conocer la verdad sobre la espada
Lucy estaba demasiado avergonzada de hablar con Elliot y no podía enfrentarlo.
Es una cara que parece que ha pasado mucho tiempo desde que la vi, y las mejillas están ligeramente rojas.
헤인스 루시엔
“...Escuché sobre la espada...”
헤인스 루시엔
"gracias.."
아리센 엘리엇
“Lo siento, eso es todo lo que puedo darle a mi prometida”.
Lucy sonríe ante esas palabras.
Fue la primera vez que la vi sonreír desde que soñé con vengar a mi madre.
아리센 엘리엇
“..Es bonito.”
헤인스 루시엔
"¿Sí?"
아리센 엘리엇
“Oh, lo siento.”
헤인스 루시엔
“No, está bien.”
Dos personas charlando bajo un árbol con la brisa.
Finalmente me siento comprometido
아리센 엘리엇
“Entonces… ¿hacia dónde apunta la punta de esa espada?”
헤인스 루시엔
Pronto lo sabrás. Esta es mi voluntad, así que no me detengas.
헤인스 루시엔
“Me encargaré también de las consecuencias”.
아리센 엘리엇
—Sí, lo creo. Confío en ti, Lucy.
"Bienvenido..!"
헤인스 루시엔
“..tú entonces.”
Uf-
헤인스 루시엔
“…No debí haberle dado veneno a ese sirviente…”
헤인스 루시엔
“Aarón.”
레오나도 아론
"Sí."
헤인스 루시엔
“Tomé una decisión que iba contra la naturaleza”.
헤인스 루시엔
“Ahora que he tomado esa decisión, nada es más difícil para mí”.
레오나도 아론
"¿Qué estás tratando de decir?"
헤인스 루시엔
“...Planeo aprender esgrima.”
헤인스 루시엔
“Para vengar la muerte de mi madre, alguien debe derramar sangre”.
레오나도 아론
“Incluso huir aquí iba contra mi naturaleza”.
레오나도 아론
“No sientas pena por mí.”
헤인스 루시엔
“...”
Hacia donde apunta la punta de la espada
Todos aquellos que han sido tocados por la sangre de su madre
Ese era mi padre
Hermanos
Quienquiera que fuese
Me preocupa que el número de apretones de manos esté disminuyendo.
¡Deja un comentario, no es tan difícil!
Más de 60 comentarios, más de 65 comentarios adicionales