A partir de hoy abandonaré a mi familia.
| 18 | Plan final
헤인스 루베트
Abandona a tu padre y ayúdame. Luego, acepta todo el castigo.
헤인스 필리엇
“…”
Rubet saca su espada
헤인스 루베트
“Suelta la mano de tu padre y, una vez que termine tu venganza, ¡prométeme dejar todo lo que tienes y revelar lo que hiciste!”
헤인스 루베트
“Que mataste a Cloos con esas manos sucias”.
“Que mató a Beluan en silencio..”
헤인스 루베트
“Si no, te mataré con mis propias manos”.
Mi mano que sostenía la espada temblaba de fuerza.
Las lágrimas fluían sin cesar de mis ojos.
헤인스 루베트
“Beluan... ese niño... podría haber sido protegido..”
헤인스 루베트
“¡Podrías haberlo hecho!”
Golpear-
헤인스 필리엇
“...Lo siento...Lo siento...”
Piliot, arrodillado y llorando por respirar
헤인스 필리엇
“Pensé que no podía vencerte, eres inteligente y talentoso... Así que... Así que yo...”
헤인스 필리엇
“Lo admitiré todo… Lo admitiré todo y derribaré a mi padre”.
“Lo primero que debemos hacer es deshacernos de Michelle.”
헤인스 필리엇
“Michelle.”
케솔티 미셸
"Sí."
헤인스 필리엇
“Prepara el té.”
케솔티 미셸
“¿Planeas comerlo solo?”
헤인스 필리엇
Asiente-] “Entonces sal rápido.”
Michelle trajo té
Mire dentro de la taza en silencio, luego levántela y haga girar el té en ella.
헤인스 필리엇
“Michelle.”
케솔티 미셸
"Sí."
ampliamente-
헤인스 필리엇
"Beber."
케솔티 미셸
"Sí..?"
헤인스 필리엇
"Bébelo."
케솔티 미셸
“¿Cómo puedo..?”
헤인스 필리엇
[Suspiro-] "Me pregunto qué habrá en este coche. Podría matarme otra vez."
헤인스 필리엇
“Mi madre, la única persona en esta casa que me trató como un ser humano”.
헤인스 필리엇
“Mi hermano menor que me salvó aunque maté a mi madre”.
“Los mataste a todos.”
Piliot sostiene un paño frente a la boca y la nariz de Michelle.
헤인스 필리엇
"..Uf.."
헤인스 루베트
“Todavía es demasiado pronto para matar a Michelle”.
헤인스 루베트
“Hermano, por favor, nunca nos sueltes las manos”.
헤인스 필리엇
Está bien ser escéptico. Es comprensible.
헤인스 루베트
Voy a replantearme cómo derribar a mi padre. Hasta entonces, por favor, consigan todo lo que puedan de Michelle.
헤인스 필리엇
Asiente-] “Lo haré.”
헤인스 필리엇
“…Lucien también… ¿están haciendo esto juntos?”
헤인스 루베트
—Sí. Elliot está ayudando. Voy a ir a decírselo ahora.
Elliot sacudió la cabeza y dijo:
헤인스 필리엇
“Nunca… nunca se lo digas a Lucien.”
헤인스 필리엇
"Nunca."
Philiot le dice a Lucien que no le diga lo que está pensando.
Rubet asiente, sus ojos tan decididos.
헤인스 루베트
“Ella es Michelle.”
헤인스 루시엔
¿Qué dijiste...? Rubet, no bromees. Por favor...
헤인스 루베트
“…”
헤인스 루시엔
“¿Por qué Michelle...? ¿Por qué...?!”
헤인스 루시엔
“Después del fallecimiento de mi madre, él fue una persona que realmente siguió sus pasos”.
헤인스 루시엔
“Pero ¿cómo puedo... Beluan..!”
헤인스 루시엔
¿Bromeas? ¿Sí...?
헤인스 루베트
No tengo nada que decir. Sé que me seguiste bien.
헤인스 루시엔
“Cómo...cómo..”
아리센 엘리엇
“Lucy..”
Y así fue como Lucy se vino abajo.
헤인스 루시엔
“No es que él conociera el secreto del veneno… fue él quien lo usó.”
헤인스 루시엔
“Rubet... ¿En serio..?”
헤인스 루베트
“…Lo siento, Lucy.”
Lucy, que lloraba tan fuerte que no podía respirar,
Me acabo de desmayar
아리센 엘리엇
“¡¡Lucy!!”
Elliot llevó a Lucy a su habitación.
아리센 엘리엇
“Michelle está detrás de todo esto”.
헤인스 루베트
Es cierto que mi padre mató a mi madre. Pero... iba tras Lucien, y también tras Beluan...
헤인스 루베트
“No es algo que mi padre debería hacer”.
아리센 엘리엇
¿Cómo lo supiste?
헤인스 루베트
“...Pilliot me lo contó todo.”
아리센 엘리엇
"qué..?"
헤인스 루베트
“Piliot será la clave final”.
헤인스 루베트
—Pero… te pedí que no le dijeras a Lucy.
아리센 엘리엇
“Mantenlo en secreto..”
헤인스 루베트
—No lo sé. Es una persona tan… impredecible.
헤인스 필리엇
“..la ceremonia de inauguración..”
헤인스 필리엇
“Aprovechemos ese momento, Lubet”.
Piliot saca su espada, la mira y toca la punta de la espada con la punta de su dedo.
La sangre roja fluye
헤인스 필리엇
"Este es mi camino. Cuando esté terminado..."
헤인스 필리엇
“Todo terminará.”
Piliot murmurando su plan final en una habitación vacía.
Su firme resolución comenzó a tomar forma ante mis ojos.
헤인스 필리엇
“La familia se desmoronará”.
헤인스 필리엇
“Asegúrate de levantarlo, Lubet”.
Serie con más de 45 comentarios