À compter d'aujourd'hui, j'abandonne ma famille.
| 18 | Plan final
헤인스 루베트
« …Abandonne ton père et aide-moi. Puis accepte toute la punition. »
헤인스 필리엇
« … »
Rubet dégaine son épée
헤인스 루베트
« Lâche la main de ton père, et une fois ta vengeance accomplie, promets de tout abandonner et de révéler ce que tu as fait ! »
헤인스 루베트
« Que tu as tué Cloos avec ces mains sales. »
« Qu’il ait tué Beluan en silence… »
헤인스 루베트
« Sinon, je te tuerai de mes propres mains. »
Ma main qui tenait l'épée tremblait de force.
Les larmes coulaient sans cesse de mes yeux.
헤인스 루베트
« Beluan… cet enfant… aurait pu être protégé… »
헤인스 루베트
« Tu aurais pu le faire !! »
Cogner-
헤인스 필리엇
«…Je suis désolé…Je suis désolé.»
Piliot, à genoux, pleurait à chaudes larmes.
헤인스 필리엇
« Je pensais ne pas pouvoir te battre, tu es intelligent et talentueux… Alors… Alors je… »
헤인스 필리엇
« J’avouerai tout… J’avouerai tout et je ferai tomber mon père. »
« Avant toute chose… débarrassons-nous de Michelle. »
헤인스 필리엇
« Michelle. »
케솔티 미셸
"Oui."
헤인스 필리엇
«Préparez le thé.»
케솔티 미셸
« Tu comptes le manger seul ? »
헤인스 필리엇
[Hochement de tête] « Alors sortez vite. »
Michelle a apporté le thé
Regardez discrètement dans la tasse, puis soulevez-la et faites tourner le thé dedans.
헤인스 필리엇
« Michelle. »
케솔티 미셸
"Oui."
largement-
헤인스 필리엇
"Boire."
케솔티 미셸
"Oui..?"
헤인스 필리엇
«Bois-le.»
케솔티 미셸
« Comment puis-je… »
헤인스 필리엇
[Soupir] « Je me demande ce qu’il y a dans cette voiture. Elle pourrait encore me tuer. »
헤인스 필리엇
« Ma mère, la seule personne dans cette maison qui m’a traitée comme un être humain. »
헤인스 필리엇
« Mon petit frère qui m’a sauvé alors même que j’avais tué ma mère. »
« Vous les avez tous tués. »
Piliot tient un chiffon devant la bouche et le nez de Michelle.
헤인스 필리엇
« …Ouf… »
헤인스 루베트
« Il est encore trop tôt pour tuer Michelle. »
헤인스 루베트
« Frère, s’il te plaît, ne lâche jamais nos mains. »
헤인스 필리엇
« Il est normal d’être sceptique. C’est compréhensible. »
헤인스 루베트
« Je vais revoir ma stratégie pour éliminer Père. En attendant, s'il vous plaît, récupérez tout ce que vous pouvez auprès de Michelle. »
헤인스 필리엇
[Hochement de tête] « Je le ferai. »
헤인스 필리엇
« …Lucien aussi… vous faites ça ensemble ? »
헤인스 루베트
« Oui. Elliot m'aide. Je vais aller lui dire maintenant. »
Elliot secoua la tête et dit
헤인스 필리엇
« Ne le dis jamais… ne le dis jamais à Lucien. »
헤인스 필리엇
"Jamais."
Philiot dit à Lucien de ne pas lui dire ce qu'il pense.
Rubet hoche la tête, les yeux si déterminés.
헤인스 루베트
«Voici Michelle.»
헤인스 루시엔
« Qu'est-ce que tu as dit… ? Rubet, ne plaisante pas. S'il te plaît… »
헤인스 루베트
« … »
헤인스 루시엔
« Pourquoi Michelle… Pourquoi… !! »
헤인스 루시엔
« Après le décès de ma mère, il a vraiment suivi ses traces. »
헤인스 루시엔
« Mais comment puis-je… Beluan… ! »
헤인스 루시엔
« Vous plaisantez ? Oui… ? »
헤인스 루베트
«…Je n’ai rien à dire. Je sais que vous avez bien suivi.»
헤인스 루시엔
« Comment… comment… »
아리센 엘리엇
« Lucy… »
Et Lucy s'est effondrée.
헤인스 루시엔
« Ce n’est pas qu’il connaissait le secret du poison… c’est lui qui l’a utilisé. »
헤인스 루시엔
« Rubet… Vraiment… ? »
헤인스 루베트
«…Je suis désolée, Lucy.»
Lucy, qui pleurait si fort qu'elle ne pouvait plus respirer,
Je viens de m'évanouir.
아리센 엘리엇
« Lucy !! »
Elliot a emmené Lucy dans sa chambre
아리센 엘리엇
« Michelle est derrière tout ça. »
헤인스 루베트
« Il est vrai que Père a tué Mère. Mais… il en voulait à Lucien, et il en voulait aussi à Beluan… »
헤인스 루베트
« Ce n’est pas quelque chose que mon père devrait faire. »
아리센 엘리엇
« Comment l’avez-vous découvert ? »
헤인스 루베트
«…Pilliot m’a tout raconté.»
아리센 엘리엇
"quoi..?"
헤인스 루베트
« Le pilote sera la clé finale. »
헤인스 루베트
« Mais… je t’avais demandé de ne rien dire à Lucy. »
아리센 엘리엇
« Gardez le secret… »
헤인스 루베트
« Je ne sais pas. C’est quelqu’un de tellement… imprévisible. »
헤인스 필리엇
« …la cérémonie d’inauguration… »
헤인스 필리엇
« Profitons de ce moment, Lubet. »
Piliot dégaine son épée, la regarde et touche le bout de son doigt avec la pointe de l'épée.
Le sang rouge circule
헤인스 필리엇
« C'est ma façon de faire. Quand ce sera fini… »
헤인스 필리엇
« Tout cela finira par s'achever. »
Piliot murmurant son plan final dans une pièce vide.
Sa ferme résolution commença à prendre forme sous mes yeux.
헤인스 필리엇
« La famille va se désintégrer. »
헤인스 필리엇
« Assure-toi de le relever, Lubet. »
Série avec plus de 45 commentaires