chicos malos
Una vida privada plena y sabia
Desde ese día-
No he podido dormir bien ni un solo día por mi miedo a estar soltera.
지성오빠
Han Yeo-ju, ¿qué demonios te pasa? ¿Cuántos días llevas así?
민현오빠
Sé honesto. Es la única manera de solucionarlo.
한여주
¿Cuál es la solución? ¿Cuál es mi problema?
성운오빠
Tienes un problema. Así que dímelo directamente.
한여주
¡No tengo ningún problema!
우진오빠
¿De verdad vas a seguir mintiendo?
한여주
Ah... ¿por qué? Da miedo.
우진오빠
Ja... Estoy muy frustrada. Si pasa algo, tienes que decírmelo para que se solucione, ¿no?
한여주
¡En serio, estoy bien!
한여주
Así que ¡deja de preocuparte!
지훈오빠
Oye, esto no funcionará. Necesita ir al hospital.
한여주
De qué estás hablando..
재환오빠
¿Estás diciendo esto sabiendo cómo es tu cara?
한여주
¡¿Qué le pasa a mi cara?!
의건오빠
¡Tu cara luce peor que la de un paciente con cáncer ahora mismo!
한여주
Está bien. No voy al hospital ni nada.
우진오빠
¡¡ey!!
한여주
¡Te dije que no pasó nada! ¡Estoy bien!
대휘오빠
Pero esto no es todo. Vamos al hospital.
한여주
¡¿Qué hospital es éste?!
우진오빠
Tienes que ir al hospital. Sígueme.
Me solté fríamente de la mano de mi hermano mientras él agarraba mi muñeca y se alejaba.
한여주
¡No!
우진오빠
Oye, ¿de verdad...?
한여주
¡¿Por qué?! ¡¿Qué van a hacer cuando sepan por qué estoy enfermo?! ¡Porque de todas formas no pueden hacer nada por mí debido a esa imagen de ídolo!
성우오빠
¡Cálmate y vamos primero al hospital!
한여주
¡¡No!!
한여주
¡¡¡No te preocupes si muero o no!!!
우진오빠
De ninguna manera. Me aseguraré de que llegue al hospital hoy, pase lo que pase.
한여주
¡¡¡Por favor, por favor!!!
우진오빠
¡¡Sígueme!!
Mis hermanos me sujetan el brazo con fuerza
한여주
¡¡¡Por favor!!! ¡¡¡Dejad esto!!!
지훈오빠
¡Despierta, Han Yeo-ju! ¡Tienes que ir al hospital!
한여주
¡¡¡Aaak!!!
No tuve más remedio que decirlo todo en ese mismo momento.
한여주
¡Es todo culpa de mis hermanos!
한여주
Hermanos, ¡¡¡esto es una vida privada!!!
En el momento en que dijo eso, las manos que me sujetaban aflojaron su agarre.
한여주
Ja.. hecho..
우진오빠
No. Sigue hablando.
La voz de mi hermano temblaba.
한여주
Jajajajajaja
Traje el cuerpo del gato muerto y la carta de mi habitación y los coloqué frente a mis hermanos.
한여주
Mira esto.
Mis hermanos leyeron todas las cartas.
Su cara estaba en shock.
한여주
¿Lo entiendes ahora?
우진오빠
Si algo así sucediera, ¡debería haberlo predicho antes!
한여주
¡¡¡Tengo miedo de que mis hermanos se preocupen!!!!!!
한여주
Entonces...¡¡por eso no pude decir nada!!!
재환오빠
¡¡¡¡Oye, idiota!!!
성운오빠
Pero si hubo algo así ¡debiste haber dicho algo antes!
한여주
Bueno.
한여주
Hoy es exactamente el tercer día.
한여주
Incluso si muero solo... no hará mucha diferencia...
우진오빠
¡Han Yeo-ju! ¡¡¡Recupera el sentido común!!!
한여주
¿Moriré en este estado? Jeje.
En el momento que dices eso-
Me dispararon un rifle.
우진오빠
¡¡¡Hola, Han Yeo-ju!!!
Me desplomé sin poder hacer nada.
Cuando abrí los ojos, estaba en un almacén.
Miré a mi alrededor
Había un timbre a mi lado.
사생팬
¿Eh? ¿Estás despierto?
한여주
Puaj..
사생팬
¿Cómo te sientes?
한여주
OMS..
사생팬
Ah~ Soy yo quien te envió ese paquete hace unos días.
한여주
Si es entrega...de ninguna manera...
사생팬
Creo que lo que estás pensando es correcto...
한여주
Entonces, ¿dónde están ahora?
사생팬
¿Abuelo..?
한여주
Así es... ¿Quieres uno?
사생팬
Mira más de cerca a mi alrededor
Habían hermanos atados alrededor del lugar donde yo estaba acostado.
한여주
¿Por qué... estás atado?
사생팬
Bueno, no dejes que huyan.
Se podía ver a simple vista que mis hermanos se habían desmayado.
Estaba aterrorizado
사생팬
¿Por qué tienes tanto miedo?
한여주
Pero...¿qué droga es esta que está entrando en mi cuerpo?
사생팬
Ah~ eso~ por supuesto
사생팬
Es una droga que destruirá todos los órganos de tu cuerpo, impidiendo que te conviertas en un ídolo.
한여주
¿¡Qué...qué dijiste!?
사생팬
¿Por qué? Ya que no cumpliste tu promesa, ¿no es obvio?
한여주
Quítate esto ahora mismo
사생팬
¿No te gusta?
Intenté sacarlo yo mismo, pero no funcionó tan bien como pensé.
한여주
¡¡¡¡¡Saca esto!!!!!!!
사생팬
No me gusta..jaja
한여주
¡¡¡¡¡por favor!!!!!
한여주
¿Qué debo hacer para liberarnos?
사생팬
¿nosotros?
한여주
Mis hermanos y yo
사생팬
jajaja
사생팬
Incluso si te dejo ir, no dejaré que nuestros oppas Wanna One se vayan, ¿verdad?
한여주
¡¡¿por qué?!!
사생팬
Tengo que vivir toda mi vida viendo a la gente que me gusta...jajaja
한여주
¿Atado así?
사생팬
Bueno... está bien... siempre y cuando sea de mi propiedad... jeje
Se me puso la piel de gallina por un momento.
한여주
posesión..
사생팬
En pocas palabras...mi muñeca.
한여주
¡¡¡Por favor...!!!!! No hagas esto.
한여주
¡¡¡Eres un psicópata!!!!
사생팬
¿Psicosis? Ja... ¿No mereces que te traten así ahora mismo?
한여주
bajo..
Intenté bajarme de esa cama, pero era como si estuviera atado con una cuerda y no pudiera bajar.
한여주
Por favor... déjame sacar esto de en medio.
사생팬
¿Porque debería hacer eso?
한여주
por favor..
사생팬
No me gusta
한여주
¿Qué debo hacer? ¿Cómo puedo... dejarte ir?
사생팬
Um...tú...mueres
한여주
¿qué?
사생팬
Morir
한여주
Aparte de eso... ¿hay algo más?
사생팬
Um... Después de terminar mi vida de ídolo, ¿dejaré este país y nunca volveré a aparecer frente a nuestros oppas de Wanna One?
한여주
Entonces... ¿vas a dejarnos ir a todos?
사생팬
Hmm... Lo pensaré.
En ese tiempo
Mis hermanos parecían haber despertado.
La mirada en los ojos de Sasaeng ha cambiado.
사생팬
Hola chicos, ¿están despiertos?
민현오빠
¿Donde está este lugar?
사생팬
Um... bueno... no necesitas saberlo
대휘오빠
¿Por qué estamos atados?
사생팬
Hmm... ¿matar a Han Yeo-ju? jajaja
우진오빠
¿Dónde está Han Yeo-ju ahora?
사생팬
Aquí en esta cama
지훈오빠
No hace falta explicar mucho. ¿A qué te dedicas?
사생팬
Oh, Jihoon oppa tiene carisma~
의건오빠
Jajaja ¿Cómo vas a dejarnos ir a todos?
사생팬
Hmm...¿qué pasa si se convierte en mi propiedad?
재환오빠
Por favor, tenga sentido
재환오빠
¿Cómo las personas se convierten en propiedad?
사생팬
Se puede hacer.
성우오빠
Entonces, ¿qué quieres de nosotros?
성우오빠
A Han Yeo-ju no le importa en absoluto, ¿verdad?
사생팬
¿Por qué no importa?
사생팬
Para ser honesto, ¿esta protagonista femenina es la más importante?
성운오빠
Entonces. ¿Vas a matar a Han Yeo-ju?
사생팬
¡Oh, bingo!
사생팬
Están probando esas drogas en su cuerpo...
진영오빠
Por favor... deténgase aquí.
사생팬
¿No te gusta?
사생팬
Realmente quiero probar ese experimento...
사생팬
Quiero ver cómo Han Yeo-ju muere dolorosamente.
대휘오빠
por favor..
사생팬
Hmm... ¿cómo debería morir?
사생팬
¿Me explotará el cerebro? ¿Me arderá la piel? ¿O me convertiré en un monstruo?
사생팬
Jaja... eso suena divertido
지성오빠
Por favor, decídete...
사생팬
¿Porque debería hacer eso?
관린오빠
Díganos qué espera de nosotros. Qué podemos hacer, además de las posesiones.
사생팬
Bueno... le dije a Han Yeo-ju...
사생팬
Entonces, mis hermanos... vienen a mi casa una vez al día sin falta.
의건오빠
Si hago eso, Grom, ¿liberarás todo?
사생팬
No~
사생팬
Mis hermanos pueden ir, pero Han Yeo-ju no puede.
우진오빠
Ah...por favor...¡Han Yeo-ju es mi novia!!
사생팬
lo sé
사생팬
¿Cómo no iba a saber que te estoy mirando las 24 horas del día...?ㅎ
대휘오빠
24 horas..
사생팬
Por eso le digo esto a Han Yeo-ju aún más...ㅎ
지훈오빠
Ja..
사생팬
Pero... Woojin oppa...
Una sasaeng acercándose a Woojin-
사생팬
¿Qué hago? Creo que mi novia cambiará hoy.
사생팬
No Han Yeo-ju, sino yo...ㅎ
우진오빠
Eso no puede ser...
사생팬
Bien, ¿por dónde debería empezar a apuñalarte, heroína?
Un sasaeng que ya sostiene un cuchillo.
사생팬
Bueno...tengo que sufrir delante de mis hermanos...
사생팬
¿Debería apuñalar la pierna primero?
한여주
¡¡¡Por favor no hagas esto!!!!
사생팬
Mira a tus hermanos~ Si no veo ni a uno de ustedes, lo haré de nuevo~
지훈오빠
¡¡¡Para, para!!!
진영오빠
¡¡¡No!! ¡¡¡Por favor...para!!!!!!!
우진오빠
¡¡¡Haré lo que me digas que haga!!!!
우진오빠
¡¡¡Basta!!!
사생팬
¿Eh? Espera
사생팬
¿Es cierto lo que acabas de decir?
우진오빠
Sí
사생팬
Haz lo que te digan.
사생팬
Bueno...entonces...
사생팬
○○○ ○○○ ○○○ ○○○○.