mala persona,
Ep. 2 Mala Persona,
안여주
¿qué?
김태형
Tengo la costumbre de dormir mientras te abrazo, así que acéptalo.
안여주
Eh, esta casa tan grande probablemente tiene varias habitaciones, entonces, ¿estás diciendo que tenemos que dormir juntos e incluso dormir abrazados?
김태형
Por supuesto entonces
안여주
Yo, ¿por qué?
김태형
Porque es mi casa_ㅎ
안여주
..jajaja bueno entonces no hay nada que pueda hacer jajaja
김태형
((acostado)) No puedo dormir si no me abrazas
안여주
No duermas
김태형
((Abrazando a la protagonista femenina)) Tengo que ir a trabajar mañana, voy a dormir.
안여주
((Tratando de apartar el brazo de Taehyung que quiere abrazar)) ¡Yo también voy a trabajar!
김태형
((Abrazándose fuerte)) Pero
안여주
((Ríndete)) El poder es tan fuerte... ugh...
김태형
Dormir bien
안여주
Sí, claro.
Al día siguiente
김태형
Zzzzzzz
안여주
...Ugh...((Dando vueltas en la cama))
김태형
...Zzz
안여주
((Tratando de apartar el brazo de Taehyung)) Oh... Hace calor...
김태형
Zzzzzzz
안여주
((Intentando quitármelo)) Ah... Hace tanto calor...
김태형
...sollozo ((abraza más fuerte a la protagonista femenina))
안여주
¡No... hará más calor!
김태형
Hmm... ((dando vueltas en la cama))
안여주
하..((귀에다 소리지름))덥다고 이 개새끼야
김태형
((Sorpresa)) Oh... Mira...
안여주
Hace calor
김태형
Te dije que lo aceptaras
안여주
Jajaja realmente no puedo comer esto
김태형
Oye, ¿qué hora es?
08:55 AM
안여주
((mirando el reloj))...!!!!!!!!!!!
김태형
Por qué...
안여주
....él
Estoy arruinado jajaja
Empiezo a trabajar a las 9 jaja
Se tarda 20 minutos en llegar jajaja
Pero ya son las 8:55 jajajaja
¿Qué carajo, jajaja?
안여주
..ya es tarde, joder
김태형
Te voy a calentar
안여주
No, se tarda 10 minutos en coche.
김태형
A mí también me lleva 10 minutos llegar al trabajo.
안여주
¿Dónde está la empresa?
김태형
Compañía V.
안여주
????!
김태형
...por qué
안여주
¿Qué pasó?
김태형
..¿qué hora es?
08:59 AM
안여주
8:59...?
안여주
!!!!!!!
김태형
..mierda jejejejeje
안여주
..Qué tengo que hacer..
김태형
Estás bien-
안여주
..¿estás loco?
안여주
¡Me despiden por llegar tarde!
김태형
Yo soy el jefe
안여주
..........?!!!!!!!
김태형
por qué
안여주
Yo...ahora...
¿Acabo de acostarme con el jefe?
Perra loca jajajajajajajaja
김태형
Está bien, te hice algo malo.
안여주
........Presidente..
김태형
Está bien, ¿hiciste el trabajo del presidente ayer?
안여주
...Sí
김태형
No es necesario utilizar un lenguaje formal, basta con utilizarlo en el trabajo.
안여주
...oh..
김태형
¿Debería despedir a ese presidente y ponerte a ti?
안여주
.....estoy bien..
김태형
Lo pondré, prepárate
안여주
...Eh...Está bien...
Debo estar loco... ¡¿Le presté mi cuerpo al presidente?!
.....Hola señora...por fin te has vuelto loca
김태형
¿Qué estás haciendo? No estás preparado.
안여주
Ah... me prepararé.
김태형
Te prestaré algo de ropa.
안여주
Está bien...
김태형
Bueno, esta es la ropa de mi hermana pequeña.
안여주
Ah..gracias..
김태형
eh,
Kim Tae-hyung sale a hacer que la protagonista femenina use ropa, y la protagonista femenina sale vistiendo ropa.
안여주
김태형
Es bonito-ㅎ
안여주
Um...incómodo
김태형
qué
안여주
Después de que dijiste que eras el jefe, me sentí muy incómodo.
김태형
Simplemente lo llamo oppa, pero él es el jefe en el trabajo.
안여주
Bueno, sí
김태형
¿Estás cómodo ahora?
안여주
No
김태형
...que carajo, tómatelo con calma
안여주
Se volverá más fácil por sí solo.
김태형
Sí, vamos a dar un paseo.
안여주
oh,
김태형
¿Lo montaste?
안여주
oh
안여주
.....
Tengo algo que decir...¿está mal decirlo?
Vivo sola, pero quiero vivir con alguien...
No funcionará, ¿verdad?
김태형
¿que tienes que decir?
Eres tan rápido en notar las cosas.
안여주
Ah... Vivo solo en casa. ¿Podemos vivir juntos?
김태형
De nada
김태형
¿Ya debes estar trasladando tus cosas a mi casa?
안여주
...?
김태형
Te lo dije ayer
안여주
.......Bueno, está bien
김태형
Jaja, vale
La empresa llegó
김태형
Bueno..
안여주
Zzzzz
김태형
Jajajajajajajajajajaja
김태형
((observadoramente))
안여주
Zzzz........((despierto))((ojos entrecerrados))
김태형
((mirando fijamente))((riendo disimuladamente))
¿Qué...?
안여주
Mi cara va a estallar
김태형
Jaja, no funcionó
김태형
Tengo que levantarme e ir a trabajar.
안여주
Oh, vamos
Yeoju tomó el puesto de Yeoju y Taehyung tomó el puesto de CEO.
여우진\비서
¿Estás aquí? jajaja
김태형
Si no haces bien tu trabajo y no logras realizarlo, cambiaré de secretaria.
여우진\비서
Bueno, lo tengo, jeje.
김태형
Te digo que no hagas eso jajaja
여우진\비서
Chii... Esto es demasiado...
goteo
Sonido metálico seco
안여주
presidente..?
김태형
por qué
안여주
El presidente está buscando al presidente.
김태형
El presidente debería venir, ¿por qué debería ir yo?
¿Cómo carajo voy a saberlo?
안여주
¿Debo pedirle al presidente que venga a la oficina del presidente?
김태형
oh
안여주
Sí..
Sonido metálico seco
회장
¡Oye! ¡El jefe! ¡Es superior a mí! ¡Me está dando un montón de trabajo!
안여주
..ven a la oficina del presidente
Grieta-
회장
Te dije que lo trajeras de alguna manera
안여주
..ja..jaja
회장
¿Suspiro? jajaja
안여주
El jefe está en una posición alta, tienes que escucharlo.
회장
¿Esto es una locura? ((Levanta la mano para golpear a la protagonista femenina))
안여주
((deslumbramiento))
Tup
김태형
¿Está bien que un presidente le haga esto a sus empleados?
회장
Jaja, el jefe solo me da trabajo.
김태형
Como es una empresa, tengo que trabajar y, de todos modos, le van a dar el trabajo a Yeoju, ¿verdad?
김태형
¿No quieres trabajar? Puedes dejarlo.
회장
..corte..corte!!
김태형
bueno
김태형
Secretario, interrumpalo
여우진\비서
Sí jaja
김태형
Oh, corten también a la Sra. Yeo Woo-jin, Sra. Yeoju.
안여주
¿Sí?
김태형
Secretaria, lo cambiaré a Yeoju y los cortaré a los dos.