Camarero, ¿quiere oír mi confesión?
Episodio 1



전여주
Ah ...

Apurado


전여주
Ufff, una salvada cercana.

?
Llegas tarde^^


전여주
¡Oh, maestro!


배주현
Ja ja ...


전여주
¡Profesor! Ayer llegué tarde al trabajo, así que discúlpeme.

?
Profesor ~ Soy profesor ^^


전여주
De cualquier manera


배주현
¡Profesor! ¡Este tipo necesita ser DJ y barman en el club!

?
Wow~ ¿Cuánto tiempo ha pasado desde que cumpliste veinte años?


전여주
Hola. Repollo~ Nos vemos luego~

Silencio, silencio

Después de clase-


김태형
Disculpe, ¿Señorita Jeon Yeo-ju...?


전여주
¿Quién...ah...?


배주현
¿quién es?


전여주
Oye, ¿para ya? Voy a reventarle la cabeza con sidra.


김태형
él


전여주
¿Por qué te ríes tanto?


배주현
Oh. ¿Novio?


김태형
Sí.


전여주
¡Oye! ¡Tú eres quien se confesó ayer en el club!


전여주
¡¡¡No lo recibí!!!


전여주
///


배주현
¿Por qué la pelota está roja otra vez? ¿Te vas a ir?


전여주
Cállate^^


전여주
¡Y! ¡Tang Cincuenta! ¡No finjas saber nada!


전여주
¡Repollo! Luego tengo que ir a trabajar.


배주현
sí


배주현
Yo también voy hoy.


전여주
OK


전여주
¡Hay mucho movimiento!


배주현
Bueno, me presentaré cuando sea DJ^^


전여주
¡Bueno, vamos!


전여주
aquí.


전여주
¡¡¡Mi amigo está aquí!!!!!


전여주
¡¡¡¡¡¡¡¡¡Corre otra vez~!!!!!!!

?
¡Guau!!!!@&~>+*


전여주
Hyo, vete ahora mismo,


배주현
Estoy ocupado~Estoy ocupado.


전여주
Jajaja, bueno, me pagan bastante^^


배주현
jajaja

?
Aquí~ vino tinto~~~


전여주
Sí.

?
I...


전여주
Sí.

?
Estoy enamorado de alguien... pero no sé qué hacer...


전여주
La persona que te gusta trabaja en un club, ¿verdad?


전여주
No es necesario que use sombrero, señor Kim Taehyung.


김태형
Jaja, eres bastante perspicaz.


전여주
¿Pensabas que era tan estúpido?


배주현
¿qué?


김태형
La protagonista femenina que conocí antes...


전여주
¿Quieres morir?^^


배주현
¿Un acosador? Sigue persiguiéndome.


전여주
¿Por qué no toman una copa y duermen los dos?


전여주
¿Vas a seguir hablando hasta el amanecer?


전여주
Sobre todo a ti. Te daré vodka. Haz lo que quieras.


김태형
él

Trago, trago


전여주
Eh..


배주현
¿Estás loco? Una botella entera de vodka...


전여주
¡Oye tú! ¡Para! ¡Bebe vodka!

Golpear

Sólo entonces dejé la botella.

Taehyung

Ambas mejillas se pusieron rojas

Me estaba riendo.


김태형
Yeoju-woo~~


전여주
C...f...


배주현
.ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


전여주
Tengo que trabajar. Me llevas allí.


배주현
Oye, no conozco a este tipo.


전여주
¡¡¡Yo tampoco lo sé!!!!!((Suspiro


김태형
Yeoju-woo~hija


김태형
¡¿Por qué?! ¡No cambiaste mi confesión!


전여주
Yo...el señor Kim Taehyung...


김태형
Hija


배주현
Voy.

Ssang


전여주
Mm...¡¡¡¡Bae Joo-hyun está arruinado!!!!!&#&#^

-Después del trabajo-


전여주
Aún así tú...


전여주
Qué tengo que hacer...?

Puaj;;

de repente

La protagonista femenina finalmente lleva a Taehyung a su casa.


전여주
Oh Dios mío... pesado

Pero de repente

ruido sordo

Taehyung chocando contra la pared


김태형
Señorita Yeoju


김태형
Hombre... no te dejo entrar a mi casa así como así.