Porque es Park Jimin...
29.
박지민
Eh...eh...///
손여주
Lo vi...//
박지민
A...y luego...nosotros...
손여주
A partir de hoy, 1...día...
박지민
1...1 día...///
Ding dong dang dong ~
손여주
J...ya terminé...!! N...¡me voy...!
박지민
¡por un momento...!
손여주
Eh...¿por qué?
박지민
(Mira a tu alrededor)...ㅎ
손여주
...?
박지민
)) Nos vemos en la azotea a la hora del almuerzo.
손여주
(Asentir)..../////
손여주
(apresuradamente) jaja
박지민
Gracias... jaja
Redoble de tambores
여주반 담임
Lee Yeo-ju... ¿por qué llegas tarde?
손여주
Lo lamento...
변백현
¿Por qué llegas tan tarde?
손여주
Eh...¿solo..?
성하연
No...
성하연
¿Con quién estabas?
손여주
Sí...dije que no...//
최소리
No~
최소리
¿La persona que preguntó eso es de nuestra escuela?
손여주
No...//
여주반 담임
¡Cállate la boca!
변백현
Sí~
성하연
Tú...
La clase de Jimin
Redoble de tambores
지민이네담임
¿Por qué llegas tarde?
박지민
Estoy cagando
지민이네담임
Hablas...;; Siéntate
박지민
(golpe sordo) Sí
지민이네담임
Kihyun y Rowoon se transferirán de escuela a partir de hoy.
지민이네담임
Te dije que lamentaras no poder saludarte, así que por favor contáctame en algún momento también.
"Sí~"
박지민
"¡¿Es este también el caso con la protagonista femenina...?!"
박지민
...?!!
정호석
Qué pasa...?
박지민
nada...
박지민
"Loca...eres una heroína...ni siquiera una heroína...//"
정호석
Chico loco...
Sonido metálico seco
손여주
(Dándose la vuelta) ¡Jjimjjim!
박지민
(risas) ¿Estás aquí?
손여주
(abrazo)...jeje//
박지민
M...que es../
손여주
Porque quería
손여주
¿Por qué...lo odias...?
박지민
No... está bien...//ㅎ
손여주
Es tan bueno..ㅎ
박지민
Parece que fue ayer cuando tú y yo nos conocimos.
손여주
Fue justo anteayer para ti.
박지민
Es eso así..
손여주
En fin.. jeje
손여주
¿A dónde quieres ir para celebrar el 1er día?
박지민
¿Dónde? ¿No estás haciendo palmeras?
손여주
Simplemente escápate...
박지민
Jaja, entonces ¿a dónde quieres ir?
손여주
¡Quiero ir al karaoke contigo!
박지민
¿karaoke?
손여주
¡Sí! Tú... tú nunca has ido al karaoke conmigo antes.
박지민
Mmm...
손여주
Por casualidad tú...
손여주
¡¿No sabes lo que es el karaoke...?!!
박지민
¡Oh, eso ya lo sé!
손여주
Jajaja ¿te vas?
박지민
Bien, déjame mostrarte mis habilidades.
손여주
Está bien~
La campana está sonando~~~~
손여주
Vamos abajo, vamos abajo
박지민
Está bien)) Está bien
손여주
M...creo que estoy loca...////
박지민
jajaja
Sonido metálico seco
Jajajaja esto es....
김태형
Eso es lo que dijo mi padre~
김태형
Bueno...va a ser más divertido a partir de ahora...
Parque Jimin