Ser guapo es un pecado
Ser guapo es un pecado - Episodio 16



김동현
Hola, heroína, ¡estoy aquí!


김동현
Ah...

Dong-Hyeon cierra la puerta nuevamente y sale.

Dae-hwi calma a la protagonista femenina que estalla en lágrimas.

Al poco tiempo


이대휘
¿Todos lloraron?


김여주
diente..


이대휘
Tengo los ojos hinchados jajaja


김여주
No te rías... es por ti


이대휘
Lo siento, por favor deja de reírte ahora.


이대휘
Tu sonrisa es bonita


김여주
....Ah.. tengo hambre


이대휘
¿Tienes hambre? ¿Te preparo algo de comer?


김여주
Si como lo que cocinas, moriré.


이대휘
Lo admito...


이대휘
Entonces ¿debería pedir pollo?


김여주
¡bien!

Unos 30 minutos después

직원
Entrega


김여주
Sí, solo un momento.

Cuando Yeoju abrió la puerta, vio a Dong-hyun sosteniendo un pollo.


김여주
¿Eh? ¿Qué? ¿Me vas a entregar pollo?


김동현
¿De qué estás hablando?


김동현
Lo recibí cuando nos conocimos antes.


김동현
Salid y entremos


이대휘
¿Estás aquí, hermano?


김동현
Esperé frente a la casa durante 30 minutos, chicos.


김동현
¿Realmente quieres vivir solo porque te sientes solo?


이대휘
Mi hermano también está saliendo con alguien.


이대휘
Creo que serás popular


김동현
¿Un chico con el que recién empezaste a salir habla como si llevara años saliendo contigo?


김여주
Oppa, esto no se abre

La protagonista femenina dijo, entregándole una botella de refresco a Dong-hyeon.


김동현
Pídele a tu novio que haga esto por ti

—Dijo Dong-Hyeon, empujando la mano de la protagonista femenina que sostenía la botella de refresco.


김여주
¡Ah... ábreme esto!


이대휘
¿Eres un bebé?


김여주
¿Qué debo hacer si no abre?

Dae-hwi abrió fácilmente la tapa de la botella y vertió la bebida en la taza de Yeo-ju.

Dong-Hyeon, que había comido un trozo de pollo mientras miraba a los dos, se levantó de nuevo y dijo.


김동현
Kim Jae-hwan se quedará a dormir esta noche, ¿está bien?


김동현
Si es incómodo puedes dormir en la calle.


김여주
¿De qué estás hablando? Jajaja


김여주
Estoy bien


이대휘
Entonces yo también me iré a dormir


김여주
Sólo hay un lugar para dormir, ¿verdad?


이대휘
Ah, la sala también está bien, yo también quiero ir a dormir.

Dae-hwi habló con Yeo-ju, coqueteando.


김동현
"Quiero echarlos a ambos"


김동현
..^^

Ding dong-


김동현
Supongo que estás aquí

Dong-Hyeon, que estaba atrapado entre la pareja, de repente se levantó y dijo.


김동현
¿Estas aquí?

Dong-Hyeon abrió la puerta principal y miró a Jae-Hwan.


김동현
Bienvenido al infierno..^^