Essere belli è un peccato
Essere belli è un peccato - Episodio 16
김동현
Ehi, eroina, sono qui!
김동현
ah...
Dong-Hyeon chiude di nuovo la porta ed esce.
Dae-hwi calma la protagonista femminile che scoppia a piangere.
Dopo un po
이대휘
Avete pianto tutti?
김여주
dente..
이대휘
Ho gli occhi gonfi lol
김여주
Non ridere... è colpa tua
이대휘
Mi dispiace, per favore smettetela di ridere adesso.
이대휘
Il tuo sorriso è carino
김여주
....Ah.. ho fame
이대휘
Hai fame? Posso prepararti qualcosa da mangiare?
김여주
Se mangio quello che cucini, morirò.
이대휘
Lo ammetto...
이대휘
Allora dovrei ordinare il pollo?
김여주
Bene!
Circa 30 minuti dopo
직원
Consegna
김여주
Sì, solo un momento
Quando Yeoju aprì la porta, vide Dong-hyun che teneva in mano un pollo.
김여주
Eh? Cosa? Mi stai consegnando del pollo?
김동현
Di cosa stai parlando?
김동현
L'ho ricevuto quando ci siamo incontrati prima
김동현
Esci e entriamo
이대휘
Sei qui, fratello?
김동현
Ragazzi, ho aspettato davanti a casa per 30 minuti.
김동현
Vuoi davvero vivere da solo perché ti senti solo?
이대휘
Anche mio fratello esce con qualcuno
이대휘
Penso che sarai popolare
김동현
Un ragazzo con cui hai appena iniziato a uscire ti parla come se ti frequentasse da anni?
김여주
Oppa, questo non si apre
La protagonista femminile disse porgendo una bottiglia di soda a Dong-hyeon.
김동현
Chiedi al tuo ragazzo di farlo per te
«Dong-Hyeon» disse, spingendo la mano della protagonista che teneva la bottiglia di soda.
김여주
Ah... apri questo per me!
이대휘
Sei un bambino?
김여주
Cosa devo fare se non si apre?
Dae-hwi aprì facilmente il tappo della bottiglia e versò la bevanda nella tazza di Yeo-ju.
Dong-Hyeon, che aveva mangiato un pezzo di pollo mentre guardava i due, si alzò di nuovo e disse.
김동현
Kim Jae-hwan verrà a dormire da noi stasera, va bene?
김동현
Se ti senti a disagio, puoi dormire per strada.
김여주
Di cosa stai parlando? LOL
김여주
Sto bene
이대휘
Poi andrò a dormire anch'io
김여주
C'è solo un posto dove dormire, giusto?
이대휘
Ah, anche il soggiorno va bene, voglio andare a dormire anch'io
Dae-hwi ha parlato con Yeo-ju, flirtando.
김동현
"Voglio buttarli fuori entrambi"
김동현
..^^
Ding don-
김동현
Immagino che tu sia qui
Dong-Hyeon, che era rimasto incastrato tra i due, si alzò improvvisamente e disse:
김동현
Sei qui?
Dong-Hyeon aprì la porta d'ingresso e guardò Jae-Hwan.
김동현
Benvenuti all'inferno..^^