Ser guapo es un pecado

Ser guapo es un pecado - Episodio 18

김재환 image

김재환

Oye, dame la manta.

Al día siguiente

김여주 image

김여주

Holaaa...

La protagonista femenina sale de la habitación con el cabello recogido y bostezando.

김여주 image

김여주

Hermano...

김여주 image

김여주

¿Qué carajo? ¿Por qué haces eso?

Dae-hwi y Jae-hwan duermen de espaldas uno al otro, abrazados a los cojines del sofá.

김동현 image

김동현

¿Estas despierto?

김동현 image

김동현

Despiértalos

김동현 image

김동현

En realidad no pasa

김여주 image

김여주

La protagonista femenina respondió en voz baja y se agachó frente a Dae-hwi.

김여주 image

김여주

¡Lee Dae Hwi..!

김여주 image

김여주

¡Lee Dae Hwi!

La protagonista femenina agarra el brazo de Dae-hwi y le habla, aunque él ni siquiera piensa en levantarse cuando lo llaman.

김여주 image

김여주

Oye, ¡despierta!

김여주 image

김여주

¡¡¡Lee Dae Hwi!!!

Tup-

Dae-hwi agarró la muñeca de Yeo-ju y dijo.

이대휘 image

이대휘

¿Qué...? Sigues llamando a mi novio "hola" y llamándolo por su apellido...

김여주 image

김여주

¿Estás molesto? Jajajajajajajajaja

김여주 image

김여주

Oh, eso es gracioso, jajaja

김여주 image

김여주

Abre los ojos y habla correctamente.

이대휘 image

이대휘

No te rías, no tiene nada de gracia

이대휘 image

이대휘

En serio...

김여주 image

김여주

Está bien, jajaja, no me reiré.

김재환 image

김재환

¿Qué...?

Jaehwan dijo mientras se caía de Daehwi y Yeoju y rodaba hacia el lado opuesto.

김재환 image

김재환

Salarlo desde un lado...

김동현 image

김동현

¿Por fin estás despertando?

김동현 image

김동현

Ven aquí y come

김동현 image

김동현

¡¡ey!!

김동현 image

김동현

¡¡¡No vuelvas a dormir!!!

김재환 image

김재환

Holaaa...

김재환 image

김재환

¿Qué es el arroz?

김동현 image

김동현

ramen

김재환 image

김재환

Huele de alguna manera delicioso.

Jaehwan se sentó en una silla y miró a Donghyun pidiéndole palillos.

김동현 image

김동현

Está bien, come

김동현 image

김동현

Kim Yeo-joo y Lee Dae-hwi

김동현 image

김동현

Si vas a tener una cita, sal

이대휘 image

이대휘

Si estás celoso, consigue una novia.

이대휘 image

이대휘

Merong-

김동현 image

김동현

Lee Dae-hwi^^ ¿Puedo verte un momento?

이대휘 image

이대휘

Oh, hermano, estaba equivocado.

김동현 image

김동현

Oye... comamos y vayamos a la sala de PC.

김재환 image

김재환

llamar

김여주 image

김여주

Comí bien

La protagonista femenina lavó rápidamente los platos que había usado y se dirigió a la sala de estar.

김동현 image

김동현

La última persona en comer lava los platos.

Donghyun también lavó los platos que había usado y entró en su habitación.

Dae-hwi entró y se levantó inmediatamente a lavar los platos.

이대휘 image

이대휘

Buen trabajo, hermano.

김재환 image

김재환

¿Qué...? ¿Cuándo se fue todo...?

이대휘 image

이대휘

Oye, ¿quieres ver una película?

이대휘 image

이대휘

Compré un billete

김여주 image

김여주

¿Qué pasa si tengo una cita?

이대휘 image

이대휘

Chii...¿de verdad tienes planes?

Dae-hwi le preguntó a Yeo-ju con tristeza.

김여주 image

김여주

hay

이대휘 image

이대휘

¿Qué? ¿En serio? ¿Con quién?

김여주 image

김여주

Con el mayor Woong

이대휘 image

이대휘

¿Por qué? ¿De verdad me vas a dejar?

이대휘 image

이대휘

Oh, ¿me tengo que ir?

이대휘 image

이대휘

¿A dónde vas dejando a tu novio atrás?

김재환 image

김재환

Jeon Woong me pidió que fuera a una sala de informática. ¿Qué quería decir?

김동현 image

김동현

Simplemente déjalo

이대휘 image

이대휘

Eh... ¿qué es una sala de ordenadores?

김여주 image

김여주

Es broma, jaja

김여주 image

김여주

No tengo planes con el senior Jeon Woong jajaja

김여주 image

김여주

¿Estás molesto?

이대휘 image

이대휘

No...

이대휘 image

이대휘

Irse

김여주 image

김여주

¿No te gusta?

이대휘 image

이대휘

Cursi... Kim Yeo-ju es demasiado...

김여주 image

김여주

La reacción es linda, ¿qué debo hacer?ㅋㅋㅋㅋㅋ.

김재환 image

김재환

'Necesito salir rápido...'

Jaehwan terminó de lavar los platos y salió de la casa vistiendo una sudadera con capucha.

Y Dong-hyun mira hacia la puerta principal y sale corriendo tras Jae-hwan.

김여주 image

김여주

¿A qué hora es la devolución?

이대휘 image

이대휘

..la 1 en punto

김여주 image

김여주

¿Quedan 30 minutos..?

김여주 image

김여주

Iré a cambiarme de ropa.

La protagonista femenina entró en la habitación y Dae-hwi, que estaba mirando su ropa, sacó una sudadera con capucha y una chaqueta vaquera de su bolso.

Y antes de que saliera la heroína, rápidamente me cambié de ropa y me paré frente a la habitación de la heroína.

En ese momento, la protagonista femenina abrió la puerta y salió, miró a Dae-hwi y dijo

김여주 image

김여주

¿Cuando te cambiaste de ropa?

Dae-hwi la sigue a todos lados, mirándola con ojos brillantes, como pidiéndole que lo elogie por su tibia reacción.

김여주 image

김여주

¿Porque sigues siguiéndome?

이대휘 image

이대휘

¿Y yo qué? ¿No te quedo bien? Presta atención.