Essere belli è un peccato
Essere belli è un peccato - Episodio 18



김재환
Ehi, dammi la coperta


Il giorno dopo



김여주
Hwaaam...

La protagonista femminile esce dalla stanza con i capelli legati e sbadigliando.


김여주
Oppa...


김여주
Che diavolo, perché lo fai?

Dae-hwi e Jae-hwan dormono dando le spalle l'uno all'altro, abbracciati ai cuscini del divano.


김동현
Sei sveglio?


김동현
Svegliateli


김동현
In realtà non succede


김여주
Sì

La protagonista femminile rispose con un filo di voce e si accovacciò davanti a Dae-hwi.


김여주
Lee Dae-hwi..!


김여주
Lee Dae-hwi!

La protagonista femminile afferra il braccio di Dae-hwi e gli parla, anche se lui non pensa nemmeno di alzarsi quando viene chiamato.


김여주
Ehi, svegliati!


김여주
Lee Dae-hwi!!

Tup-

Dae-hwi afferrò il polso di Yeo-ju e disse.


이대휘
Ma che... Continui a chiamare il mio ragazzo "ehi" e a chiamarlo per cognome...


김여주
Sei arrabbiato? Ahahahahahahahahah


김여주
Oh, è divertente lol


김여주
Apri gli occhi e parla correttamente


이대휘
Non ridere, non è affatto divertente


이대휘
Davvero...


김여주
Okay lol non riderò


김재환
Che...

Jaehwan disse mentre cadeva da Daehwi e Yeoju e rotolava sul lato opposto.


김재환
Salandolo di lato...


김동현
Ti stai finalmente svegliando?


김동현
Vieni qui e mangia


김동현
EHI!!


김동현
Non dormire più!!


김재환
Hwaaam...


김재환
Cos'è il riso?


김동현
ramen


김재환
Ha un profumo delizioso.

Jaehwan si sedette su una sedia e lanciò un'occhiata a Donghyun chiedendogli le bacchette.


김동현
Ok, mangia


김동현
Kim Yeo-joo e Lee Dae-hwi


김동현
Se hai intenzione di uscire con qualcuno, esci


이대휘
Se sei geloso, trova una ragazza


이대휘
Merong-


김동현
Lee Dae-hwi^^ Posso vederti un attimo?


이대휘
Oh, fratello, mi sbagliavo.


김동현
Ehi...andiamo a mangiare e poi andiamo nella sala PC.


김재환
chiamata



김여주
Ho mangiato bene

La protagonista femminile lavò velocemente i piatti che aveva usato e andò in soggiorno.


김동현
L'ultima persona a mangiare lava i piatti

Donghyun lavò anche i piatti che aveva usato e andò nella sua stanza.

Dae-hwi entrò e si alzò subito per lavare i piatti.


이대휘
Buon lavoro, fratello


김재환
Cosa... Quando è finito tutto...


이대휘
Ehi, vuoi guardare un film?


이대휘
Ho comprato un biglietto


김여주
Cosa succede se ho un appuntamento?


이대휘
Chii... allora hai davvero dei piani?

Dae-hwi chiese a Yeo-ju con aria imbronciata


김여주
c'è


이대휘
Cosa? Davvero..? Con chi?!


김여주
Con il senior Woong


이대휘
Perché?? Davvero mi lascerai?


이대휘
Oh, devo andare?


이대휘
Dove vai lasciando il tuo ragazzo?


김재환
Jeon Woong mi ha chiesto di andare in una sala computer. Cosa intendeva?


김동현
Lascialo e basta


이대휘
Ehm... cos'è una sala PC?


김여주
Sto scherzando lol


김여주
Non ho programmi con il senior Jeon Woong lol


김여주
Sei arrabbiato?


이대휘
NO...


이대휘
Andare via


김여주
Non ti piace?


이대휘
Sdolcinato... Kim Yeo-ju è troppo...


김여주
La reazione è carina, cosa dovrei fare?ㅋㅋㅋㅋㅋ


김재환
"Devo uscire in fretta..."

Jaehwan finì di lavare i piatti e uscì di casa indossando una felpa con cappuccio.

E Dong-hyun guarda la porta d'ingresso e corre fuori dietro a Jae-hwan.


김여주
A che ora è il ritorno?


이대휘
..l'una


김여주
Mancano 30 minuti..?


김여주
Vado a cambiarmi i vestiti.

La protagonista femminile entrò nella stanza e Dae-hwi, che stava guardando i suoi vestiti, tirò fuori dalla borsa una felpa con cappuccio e una giacca di jeans.

E prima che l'eroina uscisse, mi sono cambiato velocemente e mi sono fermato davanti alla sua stanza.

In quel momento, la protagonista femminile aprì la porta e uscì, guardò Dae-hwi e disse


김여주
Quando ti sei cambiato i vestiti?

Dae-hwi la segue ovunque, guardandola con occhi scintillanti, come se le chiedesse di lodarlo per la sua reazione tiepida.


김여주
Perché continui a seguirmi?


이대휘
E io? Non ti sto bene? Fai attenzione.