Entre nosotros
Comité de Violencia Escolar
이여주
¡Seo... señor! ¿Qué demonios es esto?
김태형
Para demostrarte que eres mía
이여주
¿Sí? ¿Qué es eso?
Entonces la protagonista femenina descubre a Jeong-guk.
전정국
...
김태형
Jeon Jungkook, ¿entiendes ahora?
김태형
Esta mujer es mía
En ese momento, Jeongguk golpeó a Taehyung.
¡¡disco!!
이여주
..!!
김태형
Señor Ha...
김태형
Estás jodido
Jungkook y Taehyung comenzaron a pelear
이여주
No... ugh...
이여주
J... por favor para...ㅠ...
La heroína estaba tan sorprendida y asustada que derramó lágrimas.
Jeongguk y Taehyung dejaron de pelear después de descubrir a Yeoju llorando.
전정국
Yeoju...
Luego entró el profesor de salud.
보건선생님
¿Qué sois chicos?
보건선생님
¿¡Peleando en la enfermería!?
Jungkook y Taehyung fueron atrapados por el profesor de salud y llevados a la oficina de profesores.
Y luego entraron Namjoon y Seokjin.
김석진
¡Mi señora!
이여주
¿Eh? Hermanos
김남준
Tenías razón
이여주
Ah.. está bien jeje
김석진
¿Qué hay de malo en eso?
김남준
Si estás enfermo, dilo. No lo ocultes.
이여주
Sí, lo entiendo.
이여주
¿Pero cómo sabías que tenía razón?
김석진
El profesor de nuestra aula nos llamó a la sala de profesores y nos lo dijo.
김남준
Las chicas de tu clase son así.
이여주
¿Cómo hizo el profesor del aula...?
이여주
(Seguramente no Jungkook..)
보건선생님
¿Están estos niños en tu clase?
담임선생님
Sí, así es, pero ¿qué está pasando?
보건선생님
Estaban peleando en la enfermería.
담임선생님
Oh... lo siento.
보건선생님
Bueno, entonces me voy.
담임선생님
Sí
담임선생님
¿Por qué pelearon ustedes?
전정국
...
김태형
...
담임선생님
¿Por qué estás en silencio?
전정국
Lo siento..
Taehyung bajó ligeramente la cabeza y escuchó.
담임선생님
Ja... Bueno, te lo mostraré solo por esta vez. No lo vuelvas a hacer y ve a que te traten.
전정국
gracias
Jungkook y Taehyung fueron a la enfermería.
Y después de un rato, Yeoju entró a la sala de profesores con Seokjin y Namjoon.
이여주
Maestro...estoy aquí...
담임선생님
Está bien, siéntate aquí.
여자애들
(Hormigueo)
En ese momento, las chicas miraron ferozmente a la heroína.
이여주
(estremecimiento)
김석진
¿Qué estás mirando?
김남준
(Pone su mano sobre el hombro de la heroína y le da una palmadita)
담임선생님
Oye, ¿quieres ser miembro del comité de violencia escolar?
여자애들
Oh Dios mío... (murmullo)
Las chicas miraron a la heroína como si fueran a matarla.
김석진
(Las chicas impiden que la heroína las vea)
김석진
Por supuesto que deberíamos tener un comité de violencia escolar.
김남준
Si abrimos un comité de violencia escolar, esos tipos obviamente serán transferidos o expulsados.
담임선생님
Sí
김남준
Por favor, transfiéranme o expulsenme inmediatamente.
김석진
El niño está cubierto de heridas como ésta.
담임선생님
Está bien, lo entiendo. También llamé a sus padres.
여자애들
Oh, estoy jodido
여자애들
Oh, no..
담임선생님
Ya pueden irse chicos
¡¡Siempre estoy agradecido y te amo~♡♡!!