Tra noi
Comitato contro la violenza scolastica
이여주
Seo... senior! Che diavolo è questo?
김태형
Per mostrarti che sei mio
이여주
Sì? Cos'è quello...
Poi la protagonista femminile scopre Jeong-guk.
전정국
...
김태형
Jeon Jungkook, adesso hai capito?
김태형
Questa donna è mia
In quel momento, Jeongguk colpì Taehyung.
disco!!
이여주
..!!
김태형
Signor Ha...
김태형
Sei fottuto
Jungkook e Taehyung hanno iniziato a litigare
이여주
No...ugh...
이여주
J..per favore, fermati..ㅠ..
L'eroina era così sorpresa e spaventata che versò lacrime.
Jeongguk e Taehyung smisero di litigare dopo aver scoperto che Yeoju stava piangendo.
전정국
Yeoju...
Poi è entrato l'insegnante di educazione sanitaria.
보건선생님
Cosa siete ragazzi!
보건선생님
Combattimento in infermeria!?
Jungkook e Taehyung sono stati catturati dall'insegnante di educazione fisica e portati nell'ufficio degli insegnanti.
E poi sono arrivati Namjoon e Seokjin
김석진
Mia signora!
이여주
Eh? Fratelli
김남준
Avevi ragione
이여주
Ah.. va bene hehe
김석진
Cosa c'è di sbagliato in questo?
김남준
Se stai male, dillo. Non nasconderlo.
이여주
Sì, capisco.
이여주
Ma come hai fatto a sapere che avevo ragione?
김석진
L'insegnante di classe ci ha chiamati in sala professori e ce l'ha detto.
김남준
Le ragazze della tua classe sono così
이여주
Come ha fatto l'insegnante di classe...
이여주
(Sicuramente non Jungkook..)
보건선생님
Questi bambini sono nella tua classe?
담임선생님
Sì, è vero, ma cosa sta succedendo?
보건선생님
Stavano litigando nell'infermeria.
담임선생님
Oh... mi dispiace...
보건선생님
Ok, allora vado.
담임선생님
SÌ
담임선생님
Perché avete litigato?
전정국
...
김태형
...
담임선생님
Perché stai zitto?
전정국
Scusa..
Taehyung abbassò leggermente la testa e ascoltò.
담임선생님
Ah... Ok, te lo faccio vedere solo per questa volta. Non farlo più e vai a farti curare.
전정국
Grazie
Jungkook e Taehyung andarono in infermeria.
Dopo un po', Yeoju entrò nella sala insegnanti con Seokjin e Namjoon.
이여주
Maestro... sono qui...
담임선생님
Ok, siediti qui.
여자애들
(Formicolare)
In quel momento le ragazze fissarono l'eroina con ferocia.
이여주
(brivido)
김석진
Cosa stai guardando?
김남준
(Mette una mano sulla spalla dell'eroina e le dà una pacca)
담임선생님
Ciao, vuoi diventare membro del comitato contro la violenza nelle scuole?
여자애들
Oh mio Dio... (borbotta)
Le ragazze fissarono l'eroina come se volessero ucciderla.
김석진
(Le ragazze impediscono all'eroina di vederle)
김석진
Naturalmente dovremmo avere un comitato contro la violenza nelle scuole
김남준
Se aprissimo un comitato contro la violenza nelle scuole, quei ragazzi verrebbero ovviamente trasferiti o espulsi.
담임선생님
SÌ
김남준
Per favore, trasferitemi o espelletemi immediatamente.
김석진
Il bambino è coperto di ferite come questa
담임선생님
Ok, ho capito. Ho chiamato anche i loro genitori.
여자애들
Oh, sono fottuto
여자애들
Oh no..
담임선생님
Ora potete andare, ragazzi.
Ti sono sempre grato e ti amo~♡♡!!