ladrón de bicicletas
01. Ladrón de bicicletas
김태형
(Hoy alguien montó en bicicleta sin que yo lo supiera)
김태형
bajo...
김태형
(Desde el principio le eché el ojo a Jiwon, el hijo del vecino, por ser un ladrón de bicicletas).
김태형
Necesito conocer a Jiwon algún día...
(al lado)
Toc toc
김지원
(De repente)¿Quién eres?
김태형
Ah... Mi nombre es Kim Taehyung y vivo al lado.
김지원
¿Pero?
김태형
¿Por casualidad tus padres no están aquí?
김지원
¡¡Sí!!
김지원
¡Se fue a trabajar!!
김태형
Ah...
김태형
¿Tienes una bicicleta aparte...?
김지원
Sí....
김지원
Por más que te ruego no me lo compras...
김태형
¿¿Ah, de verdad??
김지원
Sí....
김태형
Está bien... Iré a casa primero...
김지원
¡¡adiós!!
김태형
bajo....
김태형
¿Es esto un apoyo real...?
김태형
Pero a simple vista, parece que viven bien...
김태형
Teniendo en cuenta que ambos padres trabajan, parece que tienen unos ingresos decentes...
김태형
Bueno, ahora que lo mencionas...
김태형
Jiwon estaba tomando prestadas las bicicletas de otros niños...
김태형
No sé....
김태형
Debería irme a la cama ahora si quiero ir a trabajar mañana....
ㅡㅡㅡ Al día siguiente ㅡㅡㅡ
김태형
Ah...
김태형
¿Por qué me duele tanto la cabeza?
김태형
Debería reducir el consumo de alcohol...
김태형
oh...?
김태형
Alguien también montó en bicicleta hoy...
김태형
¿Esto realmente es apoyo...?
???
Hola!! Hola!!!
김태형
¿Quién es?
김태형
Es apoyo...
김태형
¿No vas a montar mi bicicleta?
김지원
¿¿Sí??
김태형
Ah.. no jaja
김태형
Jiwon, pero ¿de quién es esa bicicleta?
김지원
¡¡¡Mi amiga me lo prestó!!! Jejeje
김태형
ah....
김태형
Primero que todo ¡me voy!
김지원
¡¡Adiós!!
김태형
Ah... ¿por qué me duele tanto la cabeza?
회사 동료
Taehyung~
김태형
Sí.....?
회사 동료
Ah...
회사 동료
¿Estás enfermo en alguna parte...?
김태형
Oh sí... me duele un poco la cabeza... jaja
회사 동료
Entonces me tomaré medio día libre rápidamente...
김태형
¿Podría ser así...?
김태형
Gerente...estoy enfermo, ¿puedo usar mi medio día de vacaciones...?
부장님
¡Oh sí, Taehyung, descansa un poco y sal!
김태형
gracias..
김태형
Suspiro... Debería ir a casa y descansar...
김태형
¿¿oh??
김태형
Vi a una mujer...
김태형
Ella llevaba un vestido blanco y parecía bastante bonita.
김태형
Esa es la chica que iba en mi bicicleta.
럽디자까
¡¡¡El episodio 1 ha terminado!!!
럽디자까
¡¡¡Calificación y comentarios!!!