Pájaro en una jaula
02 Cornudo mayor



유나
Hola, Yewon?


은하
Hola Yewon!


예원
...(solo leyendo un libro)


은하
Yewon, ¿qué libro estás leyendo?


유나
Me pregunto sobre eso


예원
...dominio completo de la física de partículas


은하
....


유나
¿No es difícil?


예원
Es tan fácil que me estoy volviendo loco


유나
ladrón


은하
No siento que tengamos la misma edad


은비
Hola, soy Eunbi, la vicepresidenta del consejo estudiantil. Por favor, cuídeme bien.

아이들
Sí~


은비
Y si no sabes cómo estudiar pregúntame y te diré.

아이들
¡Sí!


유나
Creo que Yewon lo sabría mejor.


은하
¿No sería más rápido simplemente preguntarle a Yewon?


은비
¿Ese libro trata sobre física de partículas?


은비
¿Hola?


예원
Hola


은비
Umm... ¿no es difícil ese libro?


예원
Ya casi lo he leído todo


은비
¿Cómo pude leer esto tan rápido después de pasar 5 meses dando vueltas?


은비
¿Desde cuándo lees?


예원
A partir de hoy


은비
¡Qué tontería!


은비
Sí, estudia mucho jaja


은비
Eso es mentira. Es de hoy, así que no hay forma de que lo hayas leído todo.


예린
Hola Eunbi?


은비
¡Hola! Yerin, ¿cómo estás? ¿Estás bien?


예린
Está bien jaja


은비
después....


예린
Parece que no soy yo el que está enfermo sino ¿tú?


은비
No, está bien.


예린
Bueno entonces, eso es una suerte.


은비
Le dije a Yewon, reunámonos durante el examen parcial...

자까
El episodio 2 volvió a la perspectiva de Eunbi en lugar de la de Yewon, pero terminó así porque estaban tratando de continuar la historia jaja.