Oiseau en cage
02 Cocu Senior



유나
Bonjour, Yewon ?


은하
Salut Yewon!


예원
…(je lis un livre)


은하
Yewon, quel livre lis-tu ?


유나
Je me pose des questions à ce sujet.


예원
...maîtrise complète de la physique des particules


은하
....


유나
N'est-ce pas difficile ?


예원
C'est tellement facile que je deviens fou


유나
voleur


은하
J'ai l'impression que nous n'avons pas le même âge.


은비
Bonjour, je suis Eunbi, la vice-présidente du conseil étudiant. Prenez bien soin de moi.

아이들
oui~


은비
Et si vous ne savez pas comment étudier, demandez-moi et je vous le dirai.

아이들
Oui!


유나
Je pense que Yewon en saurait plus.


은하
Ne serait-il pas plus rapide de demander directement à Yewon ?


은비
Ce livre parle-t-il de physique des particules ?


은비
Salut?


예원
Bonjour


은비
Euh... ce livre n'est-il pas difficile ?


예원
J'ai presque tout lu


은비
Comment ai-je pu lire ça aussi vite après avoir passé 5 mois à traîner ?


은비
Depuis quand lis-tu ?


예원
À partir d'aujourd'hui


은비
Quelle absurdité !


은비
Ouais, étudie bien haha


은비
C'est faux. Ça date d'aujourd'hui, donc impossible que je l'aie lu en entier.


예린
Salut Eunbi ?


은비
Salut Yerin, comment vas-tu ? Ça va ?


예린
C'est bon haha


은비
après....


예린
Il semblerait que ce ne soit pas moi qui sois malade, mais toi ?


은비
Non, ça va.


예린
Eh bien, c'est une chance.


은비
J'ai dit : Yewon, retrouvons-nous pendant l'examen de mi-session...

자까
L'épisode 2 est revenu au point de vue d'Eunbi plutôt qu'à celui de Yewon, mais ça a fini comme ça parce qu'ils essayaient de faire avancer l'histoire, haha.