(BL) Soy un matón.

82.

Hyunsik y Peniel regresaron tarde en la noche.

No pareces feliz

서은광22살 image

서은광22살

¿Qué pasó?

Eun-kwang, que acaba de salir del baño, ve la expresión de Hyun-sik y le habla.

임현식20살 image

임현식20살

¡No! Fui a SKZ a pasar un rato con Yongbok, pero el nuevo gerente me trató con indiferencia y todo eso... y los chicos ya ni siquiera tienen horarios.

프니엘19살 image

프니엘19살

Cierto... pero hyung, al menos viste la cara de Yongbok. Yo ni siquiera pude verle la cara porque tenía trabajo que hacer como líder.

서은광22살 image

서은광22살

¿en realidad?

프니엘19살 image

프니엘19살

oh

임현식20살 image

임현식20살

Es molesto

이민혁22살 image

이민혁22살

¿Porqué es eso?

서은광22살 image

서은광22살

Sí, la empresa me dio permiso, pero le pregunté al gerente antes... Como no tenía ningún plan, ¿podríamos tener una cita rápida?

프니엘19살 image

프니엘19살

Por eso es más molesto...

임현식20살 image

임현식20살

No hay razón... No puedo porque tengo un horario mañana.

서은광22살 image

서은광22살

¿Qué es esto? ¿Es extraño?

프니엘19살 image

프니엘19살

Espero que los niños estén bien.

Luego recibí una llamada de Puni.

프니엘19살 image

프니엘19살

¿Hola?

방찬 image

방찬

Hyung (Sogeun)

프니엘19살 image

프니엘19살

¿Por qué susurras? ¿Qué pasa?

방찬 image

방찬

El nuevo gerente es raro. Ni siquiera nos deja salir... Uf.

방찬 image

방찬

Lo estoy haciendo en secreto porque ni siquiera puedo usar mi teléfono.

방찬 image

방찬

Tengo miedo~ㅜㅠ

Antes, Ricks se metió en problemas por preguntar si podía ir a ver a Hyunsik.

프니엘19살 image

프니엘19살

Qué raro. Tu empresa incluso nos permitió reunirnos.

방찬 image

방찬

Así es. No paraban de gritarnos y amenazarnos... como si fueran a golpearnos...

프니엘19살 image

프니엘19살

¿Estas tratando de golpearme?

임현식20살 image

임현식20살

¿qué?

Hyunsik quita el teléfono y habla.

임현식20살 image

임현식20살

¿En serio? ¿Yongbok? ¿Estás bien?

방찬 image

방찬

Estoy llorando porque me regañaron antes.

임현식20살 image

임현식20살

(puaj)

방찬 image

방찬

¡Dios mío! ¡Ya llegó el gerente!

¡¡Detener!!

프니엘19살 image

프니엘19살

Esta desconectado

서은광22살 image

서은광22살

¿Por qué estás tan ansioso?

이민혁22살 image

이민혁22살

Es por eso

임현식20살 image

임현식20살

¿Deberíamos irnos?

프니엘19살 image

프니엘19살

¿Qué pasa si voy allí sin ningún motivo y sucede algo más grave?

임현식20살 image

임현식20살

Ufff~

서은광22살 image

서은광22살

Bueno, ya es tarde hoy, así que nos vemos mañana en el espectáculo de música y hablamos.

임현식20살 image

임현식20살

oh

이민혁22살 image

이민혁22살

Es tarde, así que entra y duerme.

En ese momento, el dormitorio de Ski

Un grupo de niños congelados

¡Golpe! ¡Golpe!

방찬 image

방찬

Puaj

Gerente: ¿Este chico cree que lo que dije es superior? Este chico... ¡Si te digo que no me contactes, entonces no deberías!

방찬 image

방찬

Puaj

Chan-i está acostado boca abajo y el gerente está golpeando su trasero con un palo.

리노 image

리노

¡Detente, hermano! Mañana tienes que actuar en el escenario.

Gerente: ¡Oye! Estos chicos están cayendo en la trampa... ¿Quieres que te golpee también?

El director amenaza a Reno apuñalándolo en el cuerpo con un garrote.

필릭스 image

필릭스

Puaj.,

한지성 image

한지성

Hermano...

Todos están asustados y no saben qué hacer.

방찬 image

방찬

¡Basta! ¡No toques a los niños!

Chan-i, que apenas logró levantarse, se tambaleó por los golpes y bloqueó el paso de los niños.

Gerente: ¡Malditos gays! ¿Van a proteger a los niños solo por ser el líder? ¡Jaja!

방찬 image

방찬

Basta

Gerente: Será mejor que esperes con ansias lo que haré contigo hoy, jajaja

El director arrastra a Chan-i, quien apenas puede mantenerse en pie, a la habitación. Pronto se oye un golpe seco, seguido de los gritos de Chan-i.

Se eliminan los teléfonos públicos y compartidos

필릭스 image

필릭스

¿Qué debo hacer? ¿Llamar a la empresa y pedir ayuda?

리노 image

리노

¿Tienes un teléfono?

필릭스 image

필릭스

mío

필릭스 image

필릭스

Hagámoslo primero con Hyunsik hyung.

리노 image

리노

eh

Los niños, preocupados de que su hermano pueda morir, llaman a Hyunsik.

필릭스 image

필릭스

¡¡hermano!!

임현식20살 image

임현식20살

Sí... ¿qué pasa? ¿Tu voz...?

필릭스 image

필릭스

Ugh... Chan-i hyung va a morir si esto sigue así...

임현식20살 image

임현식20살

¿De qué estás hablando? ¿Chan-i se está muriendo?

프니엘19살 image

프니엘19살

¿Chani?

Hyunsik cambia al altavoz

필릭스 image

필릭스

El nuevo gerente no dejaba de insultarnos, llamándonos sucios gays, y luego lo pillaron en una llamada secreta y empezó a golpear a Chan-hyung. Cuando intentamos detenerlo, él también intentó golpearnos, pero Chan-hyung lo detuvo.

필릭스 image

필릭스

Así que lo arrastré a su habitación, pero sus gritos son tan aterradores... Apenas puedo oírlo... ¿Qué debería hacer?

프니엘19살 image

프니엘19살

Llama a la empresa y repórtalo a la policía.

필릭스 image

필릭스

¡Ah! ¡Policía!!

리노 image

리노

Bueno, vamos a informarlo.

필릭스 image

필릭스

Hermano, cuelga, te reporto.

프니엘19살 image

프니엘19살

Estaremos allí pronto, así que reportémoslo y llamemos a la empresa para que vengan.

필릭스 image

필릭스

Félix cuelga e inmediatamente informa a la policía y llama al director de la empresa para pedir ayuda.

Después de un rato, la policía llegó primero.

El personal de la compañía de Hyunsik y Peniel también llega.

La puerta está cerrada y se oye el sonido de algo golpeando la puerta, seguido de un pequeño gemido de Chani.

Hyunsik y Peniel, quienes recibieron todo el calor que pudieron, rompieron la puerta de todos modos.

Lo que vi a través de la puerta abierta

Chan-i estaba tendido en el suelo, cubierto de sangre, y el director estaba de pie frente a él, sosteniendo un garrote.

프니엘19살 image

프니엘19살

야이 개새끼야!!!

Puni corrió hacia el gerente, sacó el palo y le dio una patada.

Otras personas cuidan del caído Chani.

임현식20살 image

임현식20살

De Puni Chan

프니엘19살 image

프니엘19살

Sabes que tienes suerte.