(BL) Tôi là kẻ bắt nạt.
82.


Hyunsik và Peniel trở về nhà muộn vào ban đêm.

Trông bạn không vui vẻ chút nào.


서은광22살
Chuyện gì đã xảy ra thế?

Eun-kwang, vừa bước ra khỏi phòng tắm, nhìn thấy vẻ mặt của Hyun-sik liền nói chuyện với anh ấy.


임현식20살
Không!! Tôi đến SKZ để dành thời gian với Yongbok, nhưng người quản lý mới ở đó lại đối xử lạnh nhạt với tôi… và các thành viên thậm chí còn không có lịch trình nữa.


프니엘19살
Đúng rồi... nhưng anh ơi, ít nhất anh cũng đã nhìn thấy mặt Yongbok. Em thậm chí còn không nhìn thấy mặt cậu ấy vì em còn phải làm việc với tư cách là trưởng nhóm.


서은광22살
Thực ra?


프니엘19살
ừm


임현식20살
Thật khó chịu


이민혁22살
Tại sao lại như vậy?


서은광22살
Ừ, công ty đã cho phép rồi, nhưng trước đó mình đã hỏi ý kiến quản lý... Vì mình chưa có kế hoạch gì, liệu mình có thể hẹn hò nhanh được không?


프니엘19살
Đó là lý do tại sao nó lại gây khó chịu hơn...


임현식20살
Không có lý do gì cả... Tôi không thể vì ngày mai tôi có lịch trình.


서은광22살
Đây là cái gì vậy? Lạ thật?


프니엘19살
Tôi hy vọng bọn trẻ vẫn ổn.

Sau đó tôi nhận được cuộc gọi từ Puni.


프니엘19살
Xin chào?


방찬
Hyung (Sogeun)


프니엘19살
Sao bạn lại thì thầm? Có chuyện gì vậy?


방찬
Ông quản lý mới thật kỳ quặc. Ông ta thậm chí còn không cho chúng tôi ra ngoài... Thật khó chịu.


방찬
Tôi làm việc này một cách lén lút vì tôi thậm chí không thể sử dụng điện thoại của mình.


방찬
Tôi sợ quá~ㅜㅠ

Trước đó, Ricks đã gặp rắc rối vì hỏi xin phép được đi gặp Hyunsik.


프니엘19살
Lạ thật. Công ty của anh thậm chí còn cho phép chúng ta gặp nhau.


방찬
Đúng vậy. Họ cứ la hét và đe dọa chúng tôi... như thể họ sắp đánh chúng tôi vậy...


프니엘19살
Bạn đang cố đánh tôi à?


임현식20살
Gì?

Hyunsik giật lấy điện thoại và nói chuyện thay vào đó.


임현식20살
Thật sao? Yongbok? Cậu ổn chứ?


방찬
Tôi khóc vì vừa nãy bị mắng.


임현식20살
(ôi trời)


방찬
Trời ơi!! Quản lý đến rồi...

Dừng lại!!


프니엘19살
Nó bị ngắt kết nối


서은광22살
Tại sao bạn lại lo lắng như vậy?


이민혁22살
Đó là lý do tại sao


임현식20살
Chúng ta có nên đi không?


프니엘19살
Nếu tôi đến đó mà không có lý do gì và rồi một chuyện lớn hơn xảy ra thì sao?


임현식20살
Phù~


서은광22살
Thôi, hôm nay đã muộn rồi, vậy hẹn gặp nhau ở buổi biểu diễn âm nhạc ngày mai để nói chuyện nhé.


임현식20살
ừm


이민혁22살
Đã muộn rồi, vào nhà ngủ đi.

Thời điểm đó, đó là ký túc xá của Ski.

Một đám trẻ em bị đóng băng

Rầm!! Rầm!!


방찬
Ôi trời

Quản lý: Thằng nhóc này nghĩ những gì tôi nói là hơn người à? Thằng nhóc này... Nếu tôi bảo cậu đừng liên lạc với tôi thì cậu đừng có liên lạc nữa!!


방찬
Ôi trời

Chan-i đang nằm sấp và người quản lý đang dùng gậy đánh vào mông anh ta.


리노
Thôi nào anh bạn, ngày mai anh phải biểu diễn trên sân khấu mà.

Quản lý: Này! Bọn trẻ này đều bị mắc bẫy cả rồi... Cậu cũng muốn bị lừa à?

Vị đạo diễn đe dọa Reno bằng cách đâm anh ta vào người bằng một cây gậy.


필릭스
Ôi trời!


한지성
Anh trai...

Ai cũng sợ hãi và không biết phải làm gì.


방찬
Dừng lại. Đừng động vào bọn trẻ.

Chan-i, người vừa kịp đứng dậy, loạng choạng vì những cú đánh và chắn đường bọn trẻ.

Quản lý: Bọn đồng tính bẩn thỉu! Các người định bảo vệ bọn trẻ chỉ vì các người là người lãnh đạo à? Haha


방찬
Dừng lại đi

Quản lý: Cậu nên chuẩn bị tinh thần cho những gì tôi sẽ làm với cậu hôm nay đi nhé, haha.

Đạo diễn lôi Chan-i, người gần như không thể đứng vững, vào phòng. Ngay sau đó, một tiếng thịch, thịch, thịch vang lên, tiếp theo là tiếng hét của Chan-i.

Điện thoại công cộng và điện thoại dùng chung bị loại bỏ.


필릭스
Tôi nên làm gì? Tôi có nên gọi điện cho công ty và nhờ họ giúp đỡ không?


리노
Bạn có điện thoại không?


필릭스
của tôi


필릭스
Chúng ta hãy làm điều đó với anh Hyunsik trước nhé.


리노
ừ

Lo lắng anh trai mình có thể chết, bọn trẻ gọi điện cho Hyunsik.


필릭스
anh trai!!


임현식20살
Ừ... có chuyện gì vậy? Giọng của cậu...?


필릭스
Ôi trời... Anh Chan sẽ chết mất nếu cứ tiếp tục thế này...


임현식20살
Bạn đang nói gì vậy? Chan-i sắp chết à?


프니엘19살
Chani?

Hyunsik chuyển sang chế độ loa ngoài


필릭스
Ông quản lý mới liên tục chửi bới chúng tôi, gọi chúng tôi là lũ đồng tính bẩn thỉu, rồi bị bắt quả tang đang nghe lén điện thoại và bắt đầu đánh Chan-hyung. Khi chúng tôi cố gắng can ngăn, ông ta cũng định đánh chúng tôi, nhưng Chan-hyung đã ngăn được ông ta lại.


필릭스
Tôi lôi anh ta về phòng, nhưng tiếng hét của anh ta đáng sợ quá... Tôi hầu như không còn nghe thấy gì nữa... Tôi phải làm gì đây?


프니엘19살
Hãy gọi điện cho công ty và báo cáo vụ việc cho cảnh sát.


필릭스
À! Cảnh sát!!


리노
Được rồi, chúng ta hãy báo cáo vụ việc này.


필릭스
Này anh bạn, cúp máy đi, tôi sẽ báo cáo với cảnh sát.


프니엘19살
Chúng ta sẽ đến đó sớm thôi, vậy nên hãy báo cáo lại và gọi cho công ty để họ đến kiểm tra.


필릭스
Đúng

Felix cúp máy và lập tức báo cảnh sát, đồng thời gọi cho giám đốc công ty để nhờ giúp đỡ.

Một lúc sau, cảnh sát đến trước.

Các nhân viên công ty của Hyunsik và Peniel cũng đến.

Cánh cửa bị khóa, và có tiếng gì đó va vào cửa, tiếp theo là tiếng rên nhỏ của Chani.

Hyunsik và Peniel, dù đã chịu đựng đủ áp lực, vẫn phá cửa bằng mọi cách.

Những gì tôi nhìn thấy qua cánh cửa mở.

Chan-i nằm trên mặt đất, toàn thân bê bết máu, còn đạo diễn thì đứng trước mặt anh ta, tay cầm một cây gậy.


프니엘19살
야이 개새끼야!!!

Puni chạy đến chỗ người quản lý, rút gậy ra và đá ông ta.

Những người khác chăm sóc Chani khi cô ấy ngã xuống.


임현식20살
Từ Puni Chan


프니엘19살
Bạn biết đấy, bạn thật may mắn...