Colección de cuentos cortos BL
Solo me miras [Vmin]
Golpear-
Taehyung tocó el brazo de Jimin y le hizo una señal.
박지민
..¿por qué?
김태형
Vamos a jugar
박지민
Estoy en clase ahora mismo.
김태형
Entonces juguemos en secreto.
박지민
No, tengo que estudiar.
Taehyung miró a Jimin con expresión desconcertada.
김태형
¿Estudiar es divertido?
박지민
No es divertido, pero tengo que ir a la universidad.
박지민
¿No vas a ir a la universidad?
김태형
Soy..
선생님
¿No te vas a callar ahí?
선생님
Si ustedes dos siguen hablando, les cambio de asiento.
박지민
Sí....
정호석
Hoy tuve muchísimo sueño durante la clase de matemáticas...
전정국
¿Es eso así?
정호석
Ajá
정호석
Ah, tengo hambre.
전정국
Vamos al bar de aperitivos
정호석
¡bien!
박지민
Ustedes dos se han vuelto muy cercanos.
김태형
Estás saliendo con alguien, ¿verdad?
박지민
Ah, así que así fue... ¡¿eh?!
김태형
¿Por qué te sorprendes tanto? Nosotros también somos pareja.
박지민
No sabía que en realidad estaban saliendo...
김태형
Ah, continuemos con lo que estábamos haciendo antes.
박지민
¿Hace un momento?
박지민
¿Qué hiciste?
김태형
Dejaste de besarme en el callejón porque ibas a llegar tarde, ¿recuerdas?
박지민
¡Oye...! ¿Y si alguien escucha...?
김태형
Diles que escuchen.
박지민
No voy a besar en la escuela.
김태형
por qué..?
박지민
Simplemente... me preocupa que alguien pueda verme.
김태형
No hay nadie aquí ahora mismo.
박지민
¿oh?
lado-
김태형
¿Por qué no haces algo tan sencillo?
박지민
Ey..!
김태형
Ahora es tu turno.
박지민
No
김태형
Eso es injusto, lo hice por ti.
박지민
¿Quién te pidió que lo hicieras?
김태형
Te gustó, sin embargo
박지민
callarse la boca..
김태형
Tu cara se puso roja.
박지민
Callarse la boca...
김태형
¿Me da vergüenza?
박지민
¡callarse la boca!
정호석
......?
전정국
qué
박지민
Ah... no....
김태형
¿Estás enojado?
박지민
Eso no es todo...
김태형
Está bien, no te besaré más.
박지민
¡No, no es eso!
전정국
¿Por qué estás hablando de besos en la escuela...?
김태형
Oye, ¿ustedes no se besan en la escuela?
정호석
........
전정국
........
김태형
Ustedes también lo han hecho, ¿verdad?
정호석
No, bueno....
박지민
Hoseok...?
정호석
No, él fue el primero...
전정국
¿Yo primero?
정호석
Los dos juntos...
김태형
Como ves, ellos también lo están haciendo.
박지민
Luego juega con ellos.
Jimin cogió su libro y se levantó de su asiento.
김태형
¡Ah, hola...!
박지민
Me voy
김태형
¡Ah, Park Jimin!
김태형
¡Vayamos juntos!