Recueil de nouvelles BL
Tu ne regardes que moi [Vmin]


Cogner-

Taehyung tapota le bras de Jimin et envoya un signal.


박지민
..pourquoi?


김태형
Jouons


박지민
Je suis en cours en ce moment.


김태형
Alors jouons en secret.


박지민
Non, je dois étudier...

Taehyung regarda Jimin avec une expression perplexe.


김태형
Les études sont-elles amusantes ?


박지민
Ce n'est pas amusant, mais je dois aller à l'université.


박지민
Tu ne vas pas à l'université ?


김태형
Je suis..

선생님
Tu ne vas pas te taire là-bas ?

선생님
Vous deux, si vous continuez à parler, je change vos places.


박지민
Oui....


정호석
J'étais tellement somnolente pendant le cours de maths aujourd'hui...


전정국
Est-ce ainsi?


정호석
Euh-huh


정호석
Ah, j'ai faim.


전정국
Allons au snack-bar


정호석
bien!


박지민
Vous êtes devenus très proches tous les deux.


김태형
Vous sortez ensemble, n'est-ce pas ?


박지민
Ah, c'est donc comme ça que ça s'est passé... hein ?!


김태형
Pourquoi es-tu si surpris(e) ? Nous aussi, nous sortons ensemble.


박지민
Je ne savais pas qu'ils sortaient ensemble...


김태형
Ah, reprenons ce que nous faisions tout à l'heure.


박지민
Il y a un instant ?


박지민
Qu'est-ce que tu as fait?


김태형
Tu as arrêté de m'embrasser dans la ruelle parce que tu allais être en retard, tu te souviens ?


박지민
Hé ! Et si quelqu'un entendait...


김태형
Dites-leur d'écouter.


박지민
Je ne vais pas embrasser quelqu'un à l'école.


김태형
pourquoi..?


박지민
J'ai juste... peur que quelqu'un puisse voir.


김태형
Il n'y a personne ici pour le moment.


박지민
euh?

côté-


김태형
Pourquoi ne pas faire quelque chose d'aussi simple ?


박지민
Hé..!


김태형
À votre tour maintenant.


박지민
Non


김태형
C'est injuste, je l'ai fait pour toi.


박지민
Qui vous a demandé de le faire ?


김태형
Vous avez aimé ça, pourtant


박지민
fermez-la..


김태형
Ton visage est devenu rouge.


박지민
Fermez-la...


김태형
Je suis gêné(e) ?


박지민
fermez-la!


정호석
......?


전정국
quoi


박지민
Ah... non...


김태형
Êtes-vous en colère?


박지민
Ce n'est pas ça...


김태형
D'accord, je ne t'embrasserai plus.


박지민
Non, ce n'est pas ça !


전정국
Pourquoi parles-tu de baisers à l'école...


김태형
Hé, vous ne vous embrassez pas à l'école ?


정호석
........


전정국
........


김태형
Vous avez fait ça aussi, n'est-ce pas ?


정호석
Non, enfin...


박지민
Hoseok...?


정호석
Non, il était le premier...


전정국
Moi d'abord ?


정호석
Tous les deux ensemble...


김태형
Vous voyez, eux aussi le font.


박지민
Ensuite, jouez avec eux.

Jimin prit son livre et se leva de son siège.


김태형
Ah, salut...!


박지민
Je m'en vais


김태형
Ah, Park Jimin !


김태형
Allons-y ensemble !