Raccolta di racconti BL
Tu guardi solo me [Vmin]


Tonfo-

Taehyung diede un colpetto al braccio di Jimin e gli mandò un segnale.


박지민
..Perché?


김태형
Giochiamo


박지민
Sono a lezione adesso.


김태형
Allora giochiamo di nascosto.


박지민
No, devo studiare.

Taehyung guardò Jimin con un'espressione perplessa.


김태형
Studiare è divertente?


박지민
Non è divertente, ma devo andare all'università.


박지민
Non vai all'università?


김태형
Sono..

선생님
Non hai intenzione di fare silenzio lì?

선생님
Voi due, se continuate a parlare, vi cambio di posto.


박지민
SÌ....


정호석
Oggi durante la lezione di matematica avevo tantissimo sonno...


전정국
È così?


정호석
Uh-huh


정호석
Ah, ho fame.


전정국
Andiamo al bar


정호석
Bene!


박지민
Voi due siete diventati davvero molto amici.


김태형
State uscendo con qualcuno, vero?


박지민
Ah, quindi era così... eh?!


김태형
Perché sei così sorpreso? Anche noi stiamo insieme.


박지민
Non sapevo che stessero insieme...


김태형
Ah, continuiamo quello che stavamo facendo prima.


박지민
Un attimo fa?


박지민
Che cosa hai fatto?


김태형
Hai smesso di baciarmi nel vicolo perché stavi per fare tardi, ricordi?


박지민
Ehi..! E se qualcuno sentisse...


김태형
Di' loro di ascoltare.


박지민
Non ho intenzione di baciare nessuno a scuola.


김태형
Perché..?


박지민
Sono solo... preoccupato che qualcuno possa vederlo.


김태형
Al momento non c'è nessuno qui.


박지민
uh?

lato-


김태형
Perché non vuoi fare una cosa così semplice?


박지민
EHI..!


김태형
Ora tocca a te.


박지민
NO


김태형
Non è giusto, l'ho fatto per te.


박지민
Chi ti ha chiesto di farlo?


김태형
Ti è piaciuto, eppure


박지민
stai zitto..


김태형
Il tuo viso è diventato rosso.


박지민
Stai zitto...


김태형
Mi vergogno?


박지민
stai zitto!


정호석
......?


전정국
Che cosa


박지민
Ah... no....


김태형
Sei arrabbiato?


박지민
Non è quello...


김태형
Va bene, non ti bacerò più.


박지민
No, non è così!


전정국
Perché parli di baci a scuola...?


김태형
Ehi, voi ragazzi non vi baciate a scuola?


정호석
........


전정국
........


김태형
Anche voi l'avete fatto, vero?


정호석
No, beh...


박지민
Hoseok...?


정호석
No, è stato lui il primo...


전정국
Io per primo?


정호석
Loro due insieme...


김태형
Vedi, lo stanno facendo anche loro.


박지민
Poi gioca con loro.

Jimin prese il suo libro e si alzò dal posto.


김태형
Ah, ehi...!


박지민
Me ne sto andando


김태형
Ah, Park Jimin!


김태형
Andiamo insieme!