BLOOM: Creo que te gustará.
BLOOM: Creo que me gustará - Episodio 27


여자아이들
1/¿Choi Beom-gyun? Hay un chico guapo que siempre anda con Choi Yeo-ju. Es el novio de Gyuri, pero Choi Yeo-ju se lo robó.

여자아이들
3/Ah, cierto, Gyuri lloró mucho ayer.

여자아이들
2/¿En serio? ¿Es una completa zorra...?


최범규
¿No os estáis quedando todos con la boca cerrada?

여자아이들
1/Hola Beomgyu, eso es...


최범규
Nunca he salido con alguien así. Y,


최범규
No llames a otras personas con esa boca sucia y sin cuidado.


최범규
Yeoju, me gustas mucho, ¿verdad?


최범규
Si tocas a este tipo, entonces quienquiera que seas morirá por mi mano.


최여주
..?


김채원
Oh Dios mío... esto es una locura...


김지우
¡Guau! ¡Qué palabras tan bonitas!


최범규
Vendré más tarde


최범규
¡Buena suerte con tu clase!

Beomgyu miró a Yeoju y sonrió mientras salía del aula.


김지우
Dijiste que estabas enfermo ayer...


김지우
¿Por qué no me lo dijiste?

Jiwoo se sentó al lado de Yeoju y se tomó del brazo mientras hablaba.

Chaewon agrega desde un costado.


김채원
¿Entonces no confías en nosotros?


최여주
Simplemente ten paciencia...

Jiwoo presiona el brazo que estaba vinculado con las palabras de la protagonista femenina.


최여주
café helado..!


김지우
¿Qué haces cuando estás enfermo?


최여주
..Pero ¿cómo supiste que dolía?


김채원
Choi Soo-bin vino por la mañana y habló hasta cansarme los oídos.


최여주
qué..


김지우
Ah, desearía tener un hermano mayor también.


김채원
Oye, oppa, realmente no me gustas.


김채원
¿Estás diciendo que estos tipos son raros?


김지우
Aún


김지우
Me siento solo, solo..


김시현
disculpe


최여주
...?

Ante el llamado de Sihyeon, la protagonista femenina miró a Sihyeon mientras estaba sentada.

Sihyeon duda un momento y luego vuelve a abrir la boca.


김시현
Lo siento mucho por haberme quedado simplemente mirando.


김시현
Jang Gyu-ri me dijo que lo hiciera... Ella me amenazó y me golpeó también...


김시현
Sé que esto sonará como una excusa...


김시현
...Lo siento mucho..


최여주
..qué..por qué de repente estás así..


김시현
...Lo lamento


김시현
Y... a tu novio parece gustarle mucho, tienen una linda relación.

Sihyeon regresó después de decir esas palabras.


김채원
¿Qué es?


김지우
Lo sé..


Al poco tiempo



최범규
¡Heroína!

Tan pronto como comenzó el recreo, Beomgyu entró por la puerta principal y llamó a Yeoju.


최여주
¿Dónde estás?


최범규
¿Cómo te sientes? ¿Te sientes mejor?


최여주
Está bien jaja


최범규
Eso es una suerte jaja

Él sonrió dulcemente mientras la protagonista femenina hablaba y le acarició la cabeza mientras hablaba.