BLOOM: Penso che ti piacerà
BLOOM: Penso che mi piacerà - Episodio 27
여자아이들
1/Choi Beom-gyun? C'è quel bel ragazzo che esce sempre con Choi Yeo-ju. È il fidanzato di Gyuri, ma Choi Yeo-ju glielo ha rubato.
여자아이들
3/Oh giusto, Gyuri ha pianto molto ieri.
여자아이들
2/Davvero? È una vera volpe..??
최범규
Non state tutti tenendo la bocca chiusa?
여자아이들
1/Ehi Beomgyu, quello è...
최범규
Non sono mai uscito con qualcuno così. E,
최범규
Non insultare gli altri con quella bocca sporca.
최범규
Yeoju, mi piaci molto, vero?
최범규
Se tocchi questo tizio, chiunque tu sia, morirà per mano mia.
최여주
..?
김채원
Oddio... è pazzesco...
김지우
Wow! Belle parole!
최범규
Verrò più tardi
최범규
Buona fortuna con la tua lezione!
Beomgyu guardò Yeoju e sorrise mentre usciva dall'aula.
김지우
Ieri hai detto che eri malato...
김지우
Perché non me l'hai detto?
Jiwoo si sedette accanto a Yeoju e la prese sottobraccio mentre parlava.
Chaewon aggiunge di lato.
김채원
Quindi non ti fidi di noi?
최여주
Abbi pazienza...
Jiwoo preme sul braccio che era collegato alle parole della protagonista femminile.
최여주
caffè freddo..!
김지우
Cosa fai quando sei malato?
최여주
..Ma come hai fatto a sapere che faceva male..?
김채원
Choi Soo-bin è venuto la mattina e ha parlato fino a farmi stancare le orecchie.
최여주
Che cosa..
김지우
Ah, vorrei avere anch'io un fratello maggiore
김채원
Ehi, oppa, non mi piaci proprio...
김채원
Stai dicendo che questi ragazzi sono strani?
김지우
Eppure, oh
김지우
Mi sento solo, solo..
김시현
Mi scusi
최여주
...?
Alla chiamata di Sihyeon, la protagonista femminile alzò lo sguardo verso Sihyeon mentre si sedeva.
Sihyeon esita per un attimo e poi riapre la bocca.
김시현
Mi dispiace davvero di essere rimasto lì a guardare.
김시현
Jang Gyu-ri mi ha detto di farlo... Mi ha minacciato e mi ha anche picchiato...
김시현
So che sembrerà una scusa...
김시현
...Mi dispiace davvero..
최여주
..cosa..perché all'improvviso sei così..
김시현
...Mi dispiace
김시현
E... sembra che il tuo ragazzo ti apprezzi molto, avete un bel rapporto.
Sihyeon tornò dopo aver pronunciato queste parole.
김채원
Che cos'è?
김지우
Lo so..
Dopo un po
최범규
Mia signora!
Non appena iniziò la pausa, Beomgyu entrò dalla porta principale e chiamò Yeoju.
최여주
Dove sei?
최범규
Come ti senti? Ti senti meglio?
최여주
Va bene haha
최범규
Che fortuna haha
Sorrise graziosamente mentre la protagonista femminile parlava e le accarezzò la testa mentre parlava.