Pensión en el bosque
Primera mañana en la pensión


La heroína abre lentamente los ojos ante la luz del sol que entra por la ventana. No se siente familiarizada con la pensión en la que se ha alojado, pero baja lentamente al primer piso porque tiene hambre.

(Golpe, golpe)

Cuando bajé al primer piso, vi a algunos niños jugando entre ellos y a Ji-seong preparando el desayuno en la cocina.


여주
¿¿Dormiste bien??



윤지성
¿Eh? Soy una estudiante.


여주
Sí...


윤지성
Mientras estoy preparando el desayuno, voy a la sala a jugar con los niños y conocerlos.


여주
Ah...sí...

Todavía me siento incómodo con los niños, pero creo que deberíamos acercarnos más a medida que avanzamos, así que me dirijo a la sala de estar.

La protagonista femenina se preocupa de si alguna vez podrá acercarse a los niños que se divierten jugando y bromeando entre ellos.


김재환
¿Eh? Yeoju


황민현
¿Eh? ¿Dormiste bien?


여주
Sí..


박지훈
Um...debió haber sido realmente incómodo...¿estaba bien?


여주
Ah...sí...



이대휘
Sí... Yeoju... ¿Pero por qué sigues hablándonos formalmente?


라이관린
Entonces...yo también tengo curiosidad.


김재환
¡Así es! Habla informalmente~^^


여주
Ah...¿está bien...?


강다니엘
ㅋㅋㅋㅋPuedes usar un lenguaje informal, pero si lo cuentas como años humanos, no somos tan viejosㅎㅎ


여주
¿Ah, de verdad?


여주
Todos...¿cuántos años tenéis?


강다니엘
ㅋㅋㅋㅋㅋAquí, Jisung hyung tiene 28 años. Seongwoon hyung tiene 25. Minhyun hyung y Seongwoo hyung tienen 24. Jaehwan y yo tenemos 23. ¡Jihoon y Woojin ya son adultos en años humanos!


강다니엘
Jinyoung... ahora tiene 19 años y Daehwi y Gwanrin tienen 18 años jaja


여주
Ah...


옹성우
¿Cuántos años tiene Yeoju ahora?


여주
Ahora tengo 20 años...


박지훈
¡¿Qué?! ¡Es igualito a nosotros!


박우진
Sí... no tienes que ser tan educado.


이대휘
¿Eres mayor que nosotros?


라이관린
Entonces... ¡Supongo que debería llamarte Yeoju noona!


여주
¿Eh? Bueno... jaja

A la heroína, que por primera vez sintió calor, le gustó esta atmósfera.


윤지성
¡¡¡Está bien!!! ¡¡¡Desayuna!!!


김재환
¡Carne! Fiesta de carne~♡


강다니엘
¡Como era de esperar! ¡Mamá Yoon!


윤지성
¡Silencio! ¡Come rápido!

"¡¡Comeré bien~!!" La protagonista sonríe al oír las voces emocionadas de los niños. La protagonista que sonreía se sorprende.


여주
(¿Qué es? ¿Por qué de repente es así?)


하성운
¿Eh? ¿Solo te estás riendo?


김재환
¿Qué? Creo que acabo de ver a la protagonista femenina sonreír por primera vez.


박지훈
¡Ah, sí! ¿No es bonita tu sonrisa?


이대휘
¡Así es! ¡Señora! ¡Sonría mucho!


여주
¿¿oh??


윤지성
Yeoju estaba nerviosa jaja. Es porque Daehwi es una persona un poco extrovertida jaja.


여주
¿Ah, sí? Jaja


이대휘
¡Ah! ¡Hermano! ¡No me hagas pasar por una persona rara!


옹성우
Eres una persona rara ¿no?


이대휘
¡Ah! ¡Hasta mi hermano!


박우진
Daehwi... Es un hecho que todos reconocen... Acéptalo...


이대휘
......¡No!


윤지성
Está bien, cállate y come rápido.

La protagonista femenina se ríe tiernamente del nervioso Dae-hwi. Se tapa la boca discretamente y ríe, pero el sonido de su risa se escapa, atrayendo la atención de todos.


여주
Uh... ¡ejem!


강다니엘
Uf))ㅋㅋㅋㅋ


윤지성
La protagonista femenina es linda jaja


여주
N...¿Eh?


윤지성
¡Ah... desayuna rápido!

Una mañana animada.

La heroína mira hacia afuera. Un aguacero repentino comienza. La heroína, a quien le encanta el sonido de la lluvia, sigue mirando por la ventana.