Guardaespaldas ° GUARDAESPALDAS
#2 - No me toques, Kang Yeo-ju




강여주
...¿Podrías por favor...hacerte a un lado...?

...no tengo palabras..



박지민
Está bien, me haré a un lado.



박지민
Bueno, nos vemos luego.

Park Jimin abandona este lugar sin cambiar su expresión como si nada hubiera pasado.


강여주
su....

Lo único que salió fue una risa hueca disfrazada de vergüenza.


• • •




강여주
¿Dónde está el coche?


김태형
Lo dejé esperando frente a la puerta trasera.


강여주
¿Por qué dejaste atrás la puerta principal que estaba en perfecto estado y la pusiste en la puerta trasera?


강여주
Es molesto tener que volver atrás.


La atmósfera se quedó en silencio ante la palabra de la protagonista femenina:

Sólo alguien habló.



박지민
Un grupo de manifestantes opuestos al director ejecutivo Kang Yeo-hoon aparecerá pronto en la puerta principal.


박지민
Te he puesto en espera en la puerta trasera para evitar cualquier confusión.



강여주
.....bueno




강여주
Padre, estoy aquí

강찬욱
Sí, Yeoju está aquí.

강찬욱
¿Qué te trae por aquí?

Kang Chan-wook / Padre biológico de Yeo-ju


강여훈
Qué está sucediendo _


강여훈
Esa perra debe haber venido a robarle el dinero a mi papá otra vez. Jaja.

Kang Yeo-hoon / Hermano mayor de Yeo-ju / Luchando con Yeo-ju por la sucesión durante dos años


강여주
Oye, Kang Yeo-hoon. Estás hablando demasiado.


강여훈
Ufff...


강여훈
Si un transeúnte la viera, pensaría que era una hija filial.


En esta enorme sala de estar

El padre y el hermano mayor de la protagonista femenina.

Y sus respectivos secretarios.

También la protagonista femenina, la secretaria de la protagonista femenina y el guardaespaldas.


Aunque había mucha gente de pie, no había mucha gente.



강여주
Papá, ¿te sientes mejor? ¿Te pasa algo?

강찬욱
Estás bien _

강찬욱
La heroína se preocupaba por mí incluso desde lejos. Por eso este padre es tan enérgico como si pudiera volar.ㅎ


강여주
Bueno entonces eso es bueno...


강여주
Este hijo de puta... No, ¿de qué estabas hablando con tu hermano?

강찬욱
Simplemente no hablamos mucho.

강찬욱
Tu hermano dijo que vino a discutir algo contigo sobre el puesto de sucesor.


강여주
Ah... jaja

Ese niño es un éxito.

강찬욱
¿Por qué viniste entonces?


강여주
Vine porque estaba preocupada por la salud de mi padre...


강여주
Hace varios días que no estás en contacto conmigo.

강찬욱
Oh... cierto

강찬욱
Lo siento, no pude comunicarme con usted.


강여주
No, está bien...


강여훈
Padre _


강여훈
No te dejes engañar por ese niño.


강여훈
Esa perra está moviendo la cola como un zorro y planea robar el dinero de mi padre.


강여주
...eso es real.



강여훈
¿Me acabas de llamar así?

강찬욱
...Basta



강여주
Si ese es el caso ¿qué puedo hacer?


강여주
Aprecio que no hayas dicho nada más duro.


강여훈
ey !!!!...

¿Ese niño está sobrecalentado emocionalmente?

Finalmente se levantó de su asiento y vino hacia mí.

Levantó el brazo como si fuera a golpearme.



강여주
Golpéalo.


강여주
Sólo arruinarás tu imagen delante de todas tus secretarias.

강찬욱
Basta.


강여훈
¿Crees que no puedo golpearte?


Cerré los ojos con fuerza,

No sentí que me estuviera golpeando en absoluto.


Abrí los ojos y mi cuerpo se hizo un ovillo.

Park Jimin sostenía el brazo de Kang Yeo-hoon y lo bloqueaba.




박지민
No me toques, Kang Yeo-ju.


Estaba mirando a Kang Yeo-Hoon con ojos llenos de veneno, como nunca antes.

Fue la primera vez que vi esa mirada en él.
