ボディガード°BODYGUARD
#2 - 触れないで、カン・ヨジュさんに




강여주
…ちょっと…

...何と言うことがない。



박지민
ㅎ雨が降ります。



박지민
では、後でお会いします。

何もなかったように、表情ひとつ変わってこの場所を出るパク・ジミンに_


강여주
ハァッ...

恥ずかしさを偽装した無笑みだけが出た。


• • •




강여주
車はどこにありますか?


김태형
後門の前に待機させました_


강여주
なぜ遠い正門を放っておいて後門に置いたのか


강여주
面倒に戻らなければなりません。


女主の一言に静かな雰囲気に、

唯一誰かが口を開けた。



박지민
正門にカン・ヨフン専務反対派デモ隊がすぐに現れるでしょう。


박지민
混乱を備えて後門に待機させたのです。



강여주
.....わかった




강여주
お父さん、私は来ました_

강찬욱
はい、女主に来ました。

강찬욱
何が起こったのか_

カン・チャンウク/ヨジュチンパパ


강여훈
何が起こった_


강여훈
また、その年が父親のお金を取りに来ました。

カン・ヨフン


강여주
……よ、カン・ヨフン。言葉が過度です。


강여훈
プスク -


강여훈
通り過ぎた人が見れば孝女なんだろうな、本当。


この巨大なサイズのリビングルームに

女主のパパと親兄。

そして彼らのそれぞれの秘書。

また、女主と女主の秘書、警護員。


多くの人々が立っていてもタイトなほどではなかった。



강여주
お父さんの体は少し大丈夫ですか?どこに不快なことはありませんか?

강찬욱
大丈夫_

강찬욱
女主が遠いから私の心配だったんだ _ だからこのお父さんは飛んでいくようにずっといる。


강여주
それでは幸いです..


강여주
この犬子式。

강찬욱
ただ星を話さなかった。

강찬욱
後継者席のために相談することがあって、お兄さんが来たと言われた。


강여주
ああ…

選手だった、あの子が。

강찬욱
だからあなたはなぜ来たのですか -


강여주
父の体が気になってきた…


강여주
数日間私と連絡が取れませんでした。

강찬욱
ああ…そうです。

강찬욱
連絡できずごめんなさい。


강여주
いいえ、大丈夫です...


강여훈
父_


강여훈
あの子に渡らないでください。


강여훈
今、自分のキツネでしっぽを殺すと、父親のお金のほっぺを計画しているんですよ、あの年が。


강여주
...それは本当。



강여훈
あなたは今私を見てそれと言いましたか?

강찬욱
...やめて



강여주
そうだったら何してるの?


강여주
もっとひどいことを言わなかったことに感謝しています。


강여훈
よ!!!!...

その子は感情過熱になったのか、

急いで席に立ち上がって私に来ました。

殴るつもりは、自分の腕を持ち上げた。



강여주
叩いてください。


강여주
今秘書たち全員がいる席で、4つのイメージだけが台無しになる。

강찬욱
やめなさい。


강여훈
だから私はそれを殴ることができません...!!!!!


私は目を閉じて、

彼が私を殴るという感じは全く聞こえなかった。


いじめた体を咲かせて目を開ける

カン・ヨフンの腕をパク・ジミンが捕まえて阻んでいた。




박지민
手をかけないで、カン・ヨジュさんに。


彼はいつもと違って毒器をいっぱい抱いた目つきでカン・ヨフンを眺めていた。

彼から初めて見る目つきだった。
