jefe
8. ¡¿No es demasiado?!


¡KakaoTalk!

08:20 PM

김석진
¿Qué hora es? ¡Madre mía!... ¡¿Qué locura son las 8:20?!


김석진
¿Quién envió este mensaje de KakaoTalk?


정호석
"Jefe... Moonbyul se está rebelando ahora mismo. ¿Qué debo hacer?"


김석진
"¿Eh? Esto me está volviendo loco. Llamaré a Moonbyul. Prepárense."

Vocación))


문별이/18
¿Qué es esto? ¿Por qué llamas?


김석진
Llamé porque oí que te estabas rebelando. ¿Cuál es el motivo de tu rebelión?


문별이/18
No, nunca he visto a esa persona. ¿Pero quieres que te coquetee? ¿Me estás hablando a mí? Es asunto tuyo. Ja...


김석진
...Lo siento, pero por favor ayúdame sólo esta vez.


문별이/18
Parece que no hay nadie que te guste.


김석진
..Kim Yeo-ju


문별이/18
¿Quién es la protagonista femenina?


김석진
La persona que me gusta es Kim Yeo-ju.


문별이/18
¿Qué? ¿Estás loco?


김석진
Sé que no debería hacer esto, pero mi mente me dice que me gusta Yeoju Kim. Por favor, ayúdenme solo por esta vez. Esa persona se llama Yongseon Kim.


문별이/18
bueno.

Después de colgar el teléfono


김석진
Yeoju, Kim Yeoju, preparémonos ahora.

김여주
Uh... sí

*Punto de la ciudad de Yeoju*

김여주
Escuché todo lo que dijo mi hermano... ¿Qué debería hacer? Ni siquiera sé los sentimientos de mi hermano... Pero es imposible que le guste a mi hermano...

08:30 PM
El tiempo se acaba... Necesito prepararme


김석진
Yeoju, Kim Yeoju, preparémonos ahora.

김여주
Uh... sí (Kim Yeo-joo, entra en razón y actúa como siempre...)

*El punto de vista de Seokjin*


김석진
¿Estás lista, heroína? ¿Estás lista?

08:45 PM
김여주
eh


김석진
Ya acaba de llegar, vamos a bajar.

김여주
Sí


김석진
Vamos chicos, recogeré a Kim Yong-seon.


민윤기
Sí, Estrella, empieza.


정호석
Rice... ¿Adiós? ¿Eres poeta?


문별이/18
Solo por esta vez. Ja... Ni siquiera sé quién es esa mujer, ¿qué quieres que haga...?


김석진
..

Llevo a Yongseon conmigo


김용선
Wow..el té está bueno..


김석진
él..


김용선
(Wow... ¿¡¿Te estás riendo ahora?!? ㅠㅠㅠQué genial ㅠ)


문별이/18
...(Esa mujer llamada Kim Yong-seon... es bonita... muy bonita...)


정호석
Ah, ¿y si nos presentamos un rato? Para conocernos mejor.


민윤기
Bien


김용선
¡Está bien entonces!


김석진
Bueno, déjame presentarme primero, Hoseok.


정호석
Sí, mi nombre es Jung Hoseok, ¡un estudiante de segundo año en BTS!


민윤기
Bueno, lo haré a continuación. Me llamo Min Yoongi y tengo 19 años.


김용선
Soy Kim Yong-seon, tengo 19 años. ¡Por favor, cuídame!

김여주
Mi nombre es Kim Yeo-ju y tengo 17 años.


문율
Tengo 18 años.


김용선
Casi todos son hermanos menores. La voz de Yul es bastante delicada para un hombre.


김석진
Creo que Yul-i aún no ha crecido del todo, así que está creciendo lentamente jaja. Pasaré mi presentación ya que todos nos conocemos.


문율
llegar.

김여주
Ohhhhhhhh

*Punto de fletamento*


김용선
(Estoy muy emocionado de estar aquí con Seokjin..)


정호석
¡¡¡Vamos a patinar!!!


김석진
¿Eh? Um... vale

김여주
Da miedo...


민윤기
Jajaja tu hermano te protegerá jaja


김용선
Vamos a dar un paseo

Embarque


김용선
Aaaaaaaaaaa


김용선
(Oye, ¿qué pasa? ¿Por qué de repente tengo hambre? ¿Qué es?)


문율
(¿Hmm? La expresión de Yongseon no se ve bien. ¿Qué está pasando?)

Después de terminar el pase de lista.


김용선
Voy al baño (ja... ¿por qué tenía que ser hoy...?)


문율
Yo también, baño.


김석진
¿Qué diablos?

En el baño))


김용선
Um... ¿qué debería hacer? Llegué con una falda y tenía sangre ㅠㅠㅠGracias a Dios que mi toalla sanitaria estaba en mi bolso.


문율
Hmm... Ya veo... Eso es.


문율
Ah... el maquillaje es incómodo...


김용선
Salgamos primero.


문율
Señor Yongseon, un momento (le pone su prenda exterior a Yongseon)


김용선
Ah... gracias


김석진
¿Estás aquí? Vamos a comer a un restaurante.

Comer en un restaurante


김석진
Oye, tienes algo en los labios. Te lo limpio. Jaja.

김여주
Sí, hermano.

Dentro de la galería comercial

김여주
Quiero esa muñeca...


김석진
Oye, heroína, lo haré por ti.


김용선
..

김여주
Oppa es el mejor><

(Ven a montar en la noria)


김석진
Bueno, primero que nada, voy a dar un paseo con Yeoju. Yeoju, vámonos.

김여주
¿a?


김석진/19
¿No?

김여주
Ah...eso es todo


김용선
él..

김여주
No... Está bien, vamos a viajar juntos.


김석진/19
¡eh!


민윤기
Voy a viajar con Hoseok.


정호석
Sí


문율
Señor Yongseon, nosotros también vamos.

(dentro de la noria)


문율
(¿No está ese hijo de puta de Kim Seok-jin yendo demasiado lejos? Pero sigue siendo su prometida y parece que también le gusta Seok-jin, pero Kim Seok-jin... ja...)


김용선
...


문율
En realidad soy una mujer.


김용선
¿Sí? ¿De qué estás hablando?


문율
Por supuesto que es mentira (no puedo decir la verdad. Esta persona parece tan lamentable).


김용선
Bueno, ya casi llegamos. Preparémonos para bajar, Yul-ah.


문율
Sí (¿qué es este sentimiento?)


김용선
¡Guau, ya llego!


김석진
Ya están todos aquí. ¿Nos vamos a casa ya?

김여주
Um... es una lástima, es muy difícil...ㅠㅠ


김석진/19
Si estás pasando un momento difícil, vete a casa.

김여주
Tengo sueño..


김석진/19
Apóyate en mí y duerme

김여주
Sí


김용선
(Tengo sueño..)


문율
Dormir (susurro)


김용선
¿Está bien eso?


문율
Sí, parece que todo el mundo está durmiendo.


김용선
Si yo también duermo, Yul-ssi también tendrá sueño...


문율
Um...está bien y solo dilo jeje


김용선
Sí, Yul-ah, tú también.


문율
Sí, noona... (¿Qué es esto? Mi corazón late muy rápido...)

Unas horas más tarde


문율
¡Todos, despierten! ¡Hemos llegado!

10:00 PM

김용선
¿Qué hora es? ¡Dios mío! ¿Las 10?


김석진
Vámonos a casa ahora. Hoseok y Yoongi dijeron que bajarían en el mismo lugar.


문율
Oh (esta es la sede)

10:20 PM
Llegada a la sede

김여주
Oppa, ¿dónde estás?


김석진/19
Yo tampoco lo sé jaja


정호석
Vamos primero. Nos lo pasamos genial hoy.


민윤기
Yo también iré

10:45 PM
Unos minutos más tarde


문율
Ya llegué. Bájate, Kim Seokjin.


김석진
oh

김여주
hermano mayor


김석진/19
Sí, heroína.


김용선
Yo también me bajaré


문율
eh

caer)


김석진
Jajaja, heroína, entra tú primero.

김여주
oh..


김용선
Kim Seokjin, ¿¡por qué me haces esto!?


김석진
qué.


김용선
Sabes que me gustas, pero solo te importa la protagonista y yo no parece importarte. ¿No es demasiado? (solloza)


김석진
..pero ¿qué quieres que haga? jajaja


김용선
Mal tipo. Pero soy tu prometida, así que esto es demasiado...


김석진
Tengo a alguien que me gusta, ¿me tratarás bien? Jajaja


김용선
De todas formas tendrás que casarte conmigo... ¿Por qué haces eso?


김석진
Simplemente no me gustas.


김용선
Jajajajajajajajajaja


김석진
¿Iba a ir de todos modos? jajaja

bofetada


김석진
!?!?!


김용선
Chico malo.


김석진
¿Qué carajo me pegaste? jajaja


김용선
¿Eh qué?


김석진
Jajaja, es tan molesto. ¿Por qué te tomaste la molestia de comprarlo?

(Saca su arma uno por uno)


김용선
......Qué es..


김석진
¿No lo sabes con solo mirarlo? Es una pistola, jaja.


김용선
..pero que

(Apuntando el arma al corazón del dragón)


김용선
¿Vas a disparar?


김석진
Puedo dispararlo, soy el jefe de la organización jajaja


김용선
grupo,?


김석진
Como de todas formas vas a morir, te digo esto: soy Jin, el jefe de BTS.


김용선
Si vas a disparar, dispara rápido. ¿Tienes miedo?


김석진
en absoluto

En el momento en que Seokjin estaba a punto de apretar el gatillo, se escuchó el sonido de un automóvil.)


김석진
¡Qué carajo, ignorémoslo!.)


김용선
(sollozo)


김석진
¿Tienes miedo? jajaja


문율
Seokjin Kim.


김석진
¡Qué demonios, Yul! Encárgate de este cadáver. Yo me encargo de la persona. Jajaja.


김용선
Yul también era miembro de la organización.


문율
¿Quién te dijo que mataras a alguien?


김석진
?Qué pasa


문율
Yongseon noona, vamos. Te llevaré. Soy diferente a ese tipo. (¡Qué hijo de puta!)


김용선
Sí (sollozo sollozo)


문율
Quiero llorar


김용선
Suspiro... Ugh... ¿Por qué?... Sólo yo...


문율
Hermana, eres una mujer hecha un desastre. Lo hice porque me pidió que me disfrazara de hombre.


김용선
¿eh?


문별이/18
..Mi nombre es Moonbyul..


김용선
Oh, ya veo... Kim Seokjin, eres un hijo de puta, ¿eh?


문별이/18
¿Debería calmarme?


김용선
Hwaaang

11:45 PM
Unos minutos más tarde


문별이/18
Es demasiado tarde... ¿Hermana, hermana?


김용선
Sólo 5 minutos más...


문별이/18
Ufff... kekekekekekeke Eres linda cuando duermes kekekeke Entonces, ¿qué debería hacer para despertarte?


김용선
...(durmiendo


문별이/18
Ah... maldición... ¿qué debería hacer?ㅠ

Al final, Byeol lleva a Yongseon a su casa...

우유 작가
Un fracaso ㅋㅋ... He estado un poco flojo escribiendo últimamente... y tengo un nuevo proyecto en preparación... He estado muy ocupado. En este episodio, Seokjin aparece como un villano...


박지민
Escritor, di lo que quieras decir.


김태형
Por ejemplo, no me gusta acechar y mirar fijamenteㅠㅠㅠ o por favor solo acechar una vez ㅋㅋ