(Corte) Yeoju es el amor de Dino

Episodio 24

(goteo)

박진영

¿quién eres?

에스쿱스

Ah... tenemos diecisiete años...

박진영

¡Ah! Adelante.

호시

Hola...

박진영

Pero ¿no son 13? Incluyendo a las 2 mujeres, eso hace 15, entonces ¿por qué el número es tan... pequeño?

우지

Ah... dejé fuera a algunas personas porque había algunas que no querían venir aquí.

박진영

Sí... ¿por qué viniste aquí?

도겸

Bueno... vinimos porque queríamos trabajar duro, aunque solo fuéramos nosotros dos.

박진영

Entonces, ¿firmamos el contrato?

이여주

Sí

박진영

Para empezar, ¿cómo se llama tu novia...?

이여주

¡Soy Lee Yeo-ju!

박진영

Dado que Yeoju era aprendiz, si a los profesores les gusta, ¿podríamos debutar juntos?

이여주

sí sí

디노

Guau

박진영

¿Cómo te llamas?

디노

Mi nombre real es Lee Chan, y mi nombre artístico es Dino.

박진영

De acuerdo, vamos a conocernos poco a poco.

박진영

Te daré el contrato por ahora.

(Firma)

에스쿱스

He terminado.

박진영

Bien, la sala de ensayo está... vamos juntos.

조슈아

Sí

(Plédis)

소속사 직원

¿Por qué vinieron?

정한

Renegociar el contrato.

소속사 직원

Pero ¿estás tan seguro de ti mismo? Ustedes se fueron, ¿no?

명호

Lamento lo sucedido.

소속사 직원

Hyanggi, ¿no tienes nada que decir?

김향기

Lo siento..

소속사 직원

Por ahora, supongamos que va a llegar.

민규

Sí

준

gracias

박진영

Practica aquí, y Yeoju, sígueme.

이여주

Sí

박진영

¿maestro?

박진영

La vocalista principal se ha incorporado como aprendiz; por favor, echen un vistazo a su voz.

JYP보컬 트레이너

está bien

JYP보컬 트레이너

¿Cantamos?

이여주

Sí !!

JYP보컬 트레이너

¡comenzar!

Porque te amo, porque decir "te amo" no es suficiente, no importa qué palabras intente decir, ¿a dónde te fuiste, dejándome atrás a quien solo te apreciaba a ti? ¿Te fuiste lejos porque empezaste a detestarme?

JYP보컬 트레이너

¡Alto! Ahora, vamos con el profesor de baile.

이여주

Sí

JYP댄스 트레이너

Profesora, por favor, mire el baile aquí.

JYP댄스 트레이너

¡Sí! Vamos a intentarlo.

이여주

Sí

No quiero llorar, no quiero llorar. Tengo muchas lágrimas, pero no quiero llorar.

JYP댄스 트레이너

Ya basta, vamos a la sala de ensayos donde está ahora Seventeen.

이여주

Sí

JYP댄스 트레이너

Quédese aquí, los resultados estarán disponibles de inmediato.

이여주

sí sí

디노

Yeoju, ¡yap!

이여주

¡Oppa!

조슈아

¿buen trabajo?

이여주

No sé...

박진영

¿Cuáles son las habilidades de la protagonista femenina?

JYP보컬 트레이너

Vocalmente es muy bueno, así que puede debutar de inmediato.

JYP댄스 트레이너

Tus pasos de baile también son bonitos y buenos, así que puedes debutar.

박진영

Sí, gracias.

박진영

¿Yeoju?

이여주

Sí..

박진영

Ya están los resultados... podemos debutar juntos.

승관

¡Guauuuuu!

박진영

Practiquemos duro juntos y debutemos.

이여주

gracias

디노

¡¡Yeoju!!

이여주

¡Oppa!

박진영

Pero tengo una pregunta...

박진영

¿Chan y Yeoju son pareja?

우지

¿Qué? Jajaja

박진영

Sé honesto.

디노

Sí... estamos saliendo.

박진영

Sí, ten una buena relación.

이여주

gracias