Hermano, esperaré.
#19 “Por favor preserva mi cuerpo.”
La protagonista femenina no entra a pesar de las palabras de la reina de que lo haga.
김 여 주
Entonces... no, la saludo a usted, Señora Kim Yeo-ju, la Reina.
중전마마
Hmm... Este es un frijol diferente al que vi la última vez, ¿no?
김 여 주
Ah...sí...
중전마마
¿Ha ocurrido algo mientras tanto?
La protagonista femenina no puede responder a la ingeniosa pregunta de la reina. Tampoco sabe qué está pasando.
주상전하
Oh Dios mío, Su Majestad, ¿por qué tiene tanta curiosidad?
중전마마
Jaja... Su Majestad, ¿está usted aquí?
La protagonista femenina, atrapada entre los dos que se gruñen como un gato y un perro, está ansiosa por vigilarse mutuamente.
중전마마
¿Tienes hambre de algo nuevo?
La reina susurró como si estuviera hablando consigo misma.
주상전하
¡Qué dijiste!
El rey se enfureció al oír esto, pero la protagonista femenina, que no había oído nada, se sintió avergonzada.
중전마마
Jaja no...
중전마마
Ah, por cierto, le he informado a Su Majestad... que el Emperador Qing vendrá a presentar sus respetos hoy.
주상전하
¿Por qué dices eso ahora?
중전마마
¿No se negó Su Majestad a hablar conmigo?
A diferencia de la relajada reina, el rey está muy emocionado.
중전마마
Deberías irte rápido... ¿Dejarme a Bin?
주상전하
Si tocas incluso un solo cabello de la cabeza de Bin, la vida de la reina terminará.
Dijo y salió rápidamente de la habitación.
La victoria completa de la Reina
중전마마
Bin, mataré al rey. Si eso no funciona, planeo destronarlo.
김 여 주
Sí...?
중전마마
El gobernante que el pueblo conoce no lo es todo.
김 여 주
Si ésta es la imagen de Su Majestad que el pueblo conoce...
중전마마
Un rey loco por las mujeres, un rey que cobra más impuestos de los necesarios a los campesinos y un tirano.
Los pensamientos del pueblo que salen de la boca de la reina sin dudarlo confunden a la protagonista femenina.
¿Cómo puedes decir eso en esta situación?
중전마마
Está bien. Parece que Bindo fue obligado a entrar al palacio por su propio egoísmo.
김 여 주
Eso es...
중전마마
¡No! Si te cuesta decirlo, no tienes que hacerlo... jaja
중전마마
No odio a Bin sólo porque está del lado del rey.
김 여 주
Sí..
중전마마
Esta noche atacaré el lecho del Rey. Enviaré asesinos.
김 여 주
¡Pero! Si nos pillan haciendo eso...
중전마마
Mi cuello volará.
중전마마
Tomé esta decisión, incluso asumiendo esto.
No había miedo en los ojos de la reina.
¿Confianza, más bien? ¿Pasión? Eso era evidente.
중전마마
Ten cuidado con la frecuencia. El rey no es tan fácil.
중전마마
Debió haber sido una amenaza disfrazada de negociación para conseguir la casa vacía.
중전마마
No lo creas..
Luego se levantó de su asiento y dijo que tenía que ir a algún lugar.
La protagonista femenina habla mientras sostiene el borde de la falda de la reina.
김 여 주
Por favor... preserva tu precioso cuerpo, Mamá...
[Fin del episodio 19]
+Por favor, echa un vistazo al nuevo trabajoㅠ