Jardín de infancia a prueba de balas
A los niños les encanta correr y jugar.


여주
Chicos, salgan y jueguen.


단체
¡Guauuuuu!...

여주
Sí... no corras.


단체
¡Guau, guau, guau!

여주
..Está bien, corre tanto como quieras..


태형
¡¡Shhh!!


석진
¡Seokjini también va!


호석
¡La nuez es un columpio!


정국
¡Vamos al sube y baja con la cancha de tenis!

여주
Jaja, todos se están divirtiendo~ Veamos dónde está Yoongi~.


윤기
(Tumbado en un banco tomando el sol.)

여주
..Eso es típico de Yoongi jaja


윤기
Hace calor y es duro...

여주
Hmm... Entonces supongo que me tomaré un descanso junto a Yoongi~


윤기
..Jori

여주
No me gusta~


윤기
Esto...me voy a dormir...

여주
Si no te gusta, ve a Yonggi-ga~


윤기
Se dice que este lugar recibe la mayor cantidad de luz solar.

여주
Entonces permanezcamos juntos, maestro~


윤기
¡Hmph!


태형
Geumdemariah


지민
Sí.


태형
¡Estos días, desde que llegó Yeoju Nunna, no he podido dormir bien!


지민
¿Guau? Ahora que lo pienso, ¿es Kurone? Mmm... ¡Voy a ver Anjolinga!


태형
Guronga...


호석
Seokjjina, ¡ven rápido!


석진
Jjakammaan... ¡Es hora de la taza de pan de Seojini!


호석
¿Tienes tiempo para eso?


석진
¡Oye! ¿Qué hora es?

여주
¿Eh? ¿Ahora mismo? 10:40~


석진
¡Bam! ¡Es hora del pan muggle!


호석
¿Hora del pan muggle?


석진
¡Sí! ¡Una vez cada dos horas!


호석
..ㄷ..es tan grande..


정국
Namjoonie, ¡vamos a montar en el sube y baja!


남준
¿Hmm? Pero ahora mismo...



호석
(Zarareando, zumbando~) ¿Ya están abiertas las brochetas? ¡Están deliciosas!


지민
Hagamos un castillo de arena...


남준
¿Es Jimmy? ¿Esa es la Montaña de Arena?


지민
...Es un castillo de arena...


남준
¡Oh, oh, oh, ya veo! ¿Esas son pantuflas?


지민
..Las zapatillas de cristal de Cenicienta..


남준
..Jajajaja! Eso... ¡Guro Namjuni está equivocado!


지민
Puaj..


태형
Uda dada dada!

여주
Taehyung, si corres así, te caerás.

Kwadang-

여주
¿Ah, no te lastimaste? Por eso la maestra te dijo que no corrieras.


태형
¡Jejeje! ¡Taetaeneung está bien!


정국
¿Eh? ¡Taehyung, hermano! ¡Sangre!


태형
..p..sangre? (sollozo sollozo)


태형
¡Waaaaaaaaaaaaaaaaaa! ¡Taetae está sangrando! ㅠㅠ Después de un tiempo

여주
¿Eh? ¿Dijiste que estabas bien antes? ¡Madre mía! Vamos a ponernos una curita.


태형
Jejeje..

Al poco tiempo


태형
¡Jejeje! ¡Dimina, mira esto! Los ojos de la protagonista están así, ¡así que ponle una venda de Pororo!


지민
¡¿Pororo Bandchanko?!


태형
¡Sí! ¡Me muero de envidia! ¿No tienes ni idea de cómo tocar Park Di-min?


지민
Jejeje, Joketa..


남준
~&@~×>',!(#!....

여주
¿Eh? Namjoon, ¿qué estás haciendo?


남준
¡Estaba memorizando palabras en inglés!

여주
¿Eh? ¿Es hora de jugar ahora?


남준
Bueno... ¡pero tienes que memorizar esto! ¡Tienes que memorizarlo todo y luego jugar!

여주
Um... ¡La maestra me confiscó esto! Puedes jugar con él, ¿verdad?


남준
Uh... pero... si no memorizo todo hoy, me meteré en problemas...

여주
..Está bien jugar con todo jaja


정국
¡Maja Namjoonieong-ah! ¡Por eso juegan Jeonggugi y Sisota!


남준
Hmm... ¡está bien!


지민
(Seguimos haciendo castillos de arena...)

여주
¿Eh? Jimin, no puedes jugar en la arena porque se te ensuciará la ropa.


지민
¿Eh...? Guchiman... ¿Dimini quiere lanzar arena? ¿Dimini hizo algo mal? ¿Debería regañar a Jimin?

여주
(¡Con el corazón latiendo con fuerza!) ¡No... no! Solo un poquito~


지민
¡Sí! (Jejeje)