El encuentro entre Yeoju y BTS (Episodio 6) - ¡¡¡A prueba de balas, psicópata!!!

아미블 작가

¡¡¡Por favor piensa que es de noche!!!!

여주

Esto continuó durante dos años... y luego esos tipos se graduaron... y yo... fui acosado otra vez...

정국

Uh... sí...

여주

Sollozo, sollozo, sollozo... ugh...

정국

Uh...no llores...

여주

Lo siento...ugh...ugh...

정국

No...Moga...yo soy el que lo siento...

여주

Lo siento, mamá...

정국

Tú... estás trayendo recuerdos dolorosos...

여주

Es extraño que un psicópata diga algo así...

정국

¿Qué dijiste...? (serio)

여주

Lo siento... lo siento...

정국

Jaja no... No te torturaré.

여주

Pero... de todas formas... otras personas te torturarán...

정국

Jaja, eso podría ser cierto... pero... yo estoy a cargo de la tortura...

여주

Sí... Jungkook... ¿puedo volver a ser un ARMY que amaba a BTS?

정국

Um... bueno... tú... también tienes esos recuerdos... y no creo que puedas volver atrás.

여주

Supongo que sí... qué lindo sería si todo fuera un sueño...

정국

Lo siento... porque somos así... al principio no era ninguna psicópata...

여주

....?Pero por qué..?

정국

Yo y... Hoseok hyung, Jimin... No éramos así, psicópatas... Pero... estar con psicópatas... Antes de darme cuenta... yo también era un psicópata....

여주

....Sí...........A mí... todavía me gusta..

정국

¿Eh...? ¿Qué pasa...?

여주

BTS... todavía me gustan... desde que los vi por primera vez...

정국

No me parece..?

여주

Al principio no me gustó... pero después de escuchar lo que dijo Jeongguk, me gustó de nuevo...

정국

por qué....?

여주

Porque estoy con un psicópata... Eso es lo que digo... Entonces, si estuviera con una persona normal... Si hago mi mejor esfuerzo... BTS volvería a ser la gente que conocía...

정국

No... no volveremos... ha pasado demasiado tiempo... nosotros también intentamos cambiarnos... pero no funcionó...

여주

Si no puedo hacerlo todo... haré que al menos una persona lo haga.

정국

No cambiamos...

여주

No... Jungkook puede cambiar... Yo lo haré.

정국

a mí...?

여주

Sí... incluso si me cuesta todas mis fuerzas... ya que iba a morir de todas formas...

정국

¿Por qué...por qué intentas morir...? No hagas eso...

여주

Porque era tan difícil que podía morir... Porque morir era mejor que vivir...

정국

Pero... en esa vida... nos volvimos a encontrar... y volvimos a ser sometidos a la violencia...

여주

Así es... violencia... violencia... violencia... mi única esperanza en la vida... BTS... a BTS... si no puedes cambiar a BTS, entonces por favor mátame, Jungkook...

정국

¿Por qué...por qué sigues...?

여주

De todos modos... incluso si no fuera Jungkook, sería torturado por los otros miembros... y después... probablemente moriría de agotamiento también...