À l'épreuve des balles, Psycho ?!!

La rencontre entre Yeoju et BTS (Épisode 6)

아미블 작가 image

아미블 작가

Imaginez que c'est la nuit !!!!

여주 image

여주

Cela a duré deux ans... puis ces gars-là ont obtenu leur diplôme... et moi... j'ai de nouveau été harcelé...

정국 image

정국

Euh... oui...

여주 image

여주

Snif snif snif... pfff...

정국 image

정국

Euh... ne pleure pas...

여주 image

여주

Désolé... pfff... pfff...

정국 image

정국

Non... Moga... c'est moi qui suis désolée...

여주 image

여주

Je suis désolé, maman...

정국 image

정국

Vous... ravivez des souvenirs douloureux...

여주 image

여주

C'est étrange qu'un psychopathe puisse dire une chose pareille...

정국 image

정국

Qu'avez-vous dit...? (sérieux)

여주 image

여주

Désolé... Je suis désolé...

정국 image

정국

Haha non... Je ne te torturerai pas...

여주 image

여주

Mais... enfin... d'autres personnes vont te torturer...

정국 image

정국

Haha, c'est possible... mais... c'est moi qui suis responsable de la torture...

여주 image

여주

Oui...Jungkook...puis-je redevenir une ARMY qui adorait BTS...?

정국 image

정국

Euh... eh bien... vous aussi... avez ces souvenirs... et je ne pense pas que vous puissiez revenir en arrière.

여주 image

여주

Je suppose que oui... comme ce serait agréable si tout cela n'était qu'un rêve...

정국 image

정국

Je suis désolé... parce que nous sommes comme ça... au début, je n'étais pas un psychopathe...

여주 image

여주

… ? Mais pourquoi… ?

정국 image

정국

Moi et... Hoseok hyung, Jimin... On n'était pas comme ça, des cinglés... Mais... côtoyer des cinglés... Avant même de m'en rendre compte... j'étais moi aussi un cinglé...

여주 image

여주

Oui, je l'aime toujours.

정국 image

정국

Hein ? Qu'est-ce que c'est ?

여주 image

여주

BTS... Je les aime toujours... depuis la première fois que je les ai vus...

정국 image

정국

Je ne pense pas..?

여주 image

여주

Au début, je n'étais pas convaincu... mais après avoir entendu ce que Jeongguk a dit, j'ai de nouveau aimé ça...

정국 image

정국

pourquoi....?

여주 image

여주

Parce que je suis avec un psychopathe… C’est ce que je dis… Alors, si j’étais avec une personne normale… Si je faisais de mon mieux… BTS redeviendrait les personnes que j’ai connues…

정국 image

정국

Non… nous ne reviendrons pas… ça fait trop longtemps… nous avons aussi essayé de changer… mais ça n’a pas marché…

여주 image

여주

Si je ne peux pas tout faire... je ferai en sorte qu'au moins une personne le fasse.

정국 image

정국

Nous ne changeons pas...

여주 image

여주

Non… Jungkook peut changer… Je vais faire en sorte que ce soit le cas…

정국 image

정국

moi...?

여주 image

여주

Oui… même si cela me demande toutes mes forces… puisque j’allais mourir de toute façon…

정국 image

정국

Pourquoi... pourquoi essaies-tu de mourir... ne fais pas ça...

여주 image

여주

Parce que c'était si dur que je pourrais mourir... Parce que mourir était préférable à vivre...

정국 image

정국

Mais… dans cette vie… nous nous sommes retrouvés… et nous avons de nouveau été victimes de violence…

여주 image

여주

C'est vrai... la violence... la violence... la violence... mon seul espoir dans la vie... BTS... à BTS... si vous ne pouvez pas changer BTS, alors s'il vous plaît, tuez-moi, Jungkook...

정국 image

정국

Pourquoi... pourquoi gardez-vous...

여주 image

여주

Bref… même si ce n’était pas Jungkook, je serais torturée à cause des autres membres… et plus tard… je mourrais probablement d’épuisement aussi…

정국 image

정국

Non... Je te protégerai aussi longtemps que je le pourrai...

여주 image

여주

Oui...

정국 image

정국

Non... je vais... t'aider à t'échapper...

여주 image

여주

Non… je… n’ai nulle part où aller, même si je m’échappe… Je ne veux pas m’échapper…

정국 image

정국

Je te protégerai...

여주 image

여주

Oui... mais... je pense que Jungkook devrait partir maintenant...

정국 image

정국

pourquoi...?

여주 image

여주

Dans un instant... je pense que d'autres personnes vont arriver...

정국 image

정국

Pourquoi...? Quelle heure est-il...?

06:02 AM

여주 image

여주

Il est 6 heures...

정국 image

정국

Je devrais y aller... dormir un peu... Je serai de retour vers 19h30...

여주 image

여주

Oui... Au revoir, Jeongguk...

정국 image

정국

Oui… mais… quand on est ensemble… appelle-moi Jungkook oppa… !!ㅎ

여주 image

여주

Oui ? Oui ! Jungkook… oh… au revoir…

정국 image

정국

il...

Jungkook part... et Yeoju dort...

dormir

ville

après...

07:32 AM

RM image

RM

Gamin !!! Réveille-toi !! Hahaha, tu dois faire ce que tu n'as pas pu faire hier...?

여주 image

여주

Euh...

뷔 image

Hé !! Réveille-toi....

Donnez un coup de pied à l'héroïne...

여주 image

여주

Euh... euh... oui...

진 image

Haha enfin !!

여주 image

여주

..... voleur

정국 image

정국

Langue… hyungs !! Ahaha… Vous n’avez pas faim ? On ne peut pas faire ça après avoir mangé ?

슈가 image

슈가

Oh non...? Allons-y !!

정국 image

정국

Ça ! Alors ! Allons-y ! Attendons qu'il se réveille ! S'il se réveille moins souvent, il aura moins mal !

RM image

RM

Pourquoi es-tu comme ça...? Aurais-tu la moindre pitié pour lui, victime de torture...?

정국 image

정국

......

아미블 작가 image

아미블 작가

C'est fini !!!! Hé !! Je me suis retrouvé dans un endroit bizarre...!

Les commentaires, c'est de l'argent ! Écoutez, je vous donne mon argent !

아미블 작가 image

아미블 작가

Eh bien, chers lecteurs, au revoir !