L'incontro tra Yeoju e BTS (Episodio 6) - Antiproiettile, psicopatico?!!

아미블 작가

Per favore, pensatela come se fosse notte!!!!

여주

Questa cosa è andata avanti per due anni... e poi quei ragazzi si sono diplomati... e io... sono stato di nuovo vittima di bullismo...

정국

Uh... sì...

여주

Singhiozzo singhiozzo singhiozzo... ugh...

정국

Ehm...non piangere...

여주

Scusa...ugh...ugh...

정국

No...Moga...sono io che mi dispiace...

여주

Mi dispiace, mamma...

정국

Tu... stai riportando alla mente ricordi dolorosi...

여주

È strano che uno psicopatico dica una cosa del genere...

정국

Cosa hai detto...? (serio)

여주

Mi dispiace... Mi dispiace...

정국

Ahah no... Non ti torturerò...

여주

Ma... comunque... altre persone ti tortureranno...

정국

Ahah, potrebbe essere vero... ma... sono io a occuparmi della tortura...

여주

Sì... Jungkook... posso tornare ad essere un ARMY che amava i BTS...?

정국

Ehm...beh...anche tu...hai quei ricordi...e non credo che tu possa tornare indietro.

여주

Immagino di sì... quanto sarebbe bello se fosse tutto un sogno...

정국

Mi dispiace... perché siamo così... all'inizio non ero uno psicopatico...

여주

....?Ma perché..?

정국

Io e... Hoseok hyung, Jimin... Non eravamo così, degli psicopatici... Ma... stare con degli psicopatici... Prima che me ne rendessi conto... ero anch'io uno psicopatico...

여주

....Sì...........mi...piace ancora..

정국

Eh...? Che cos'è...?

여주

BTS... Mi piacciono ancora... da quando li ho visti per la prima volta...

정국

Non credo proprio..?

여주

All'inizio non mi piaceva... ma dopo aver sentito cosa ha detto Jeongguk, mi è piaciuto di nuovo...

정국

Perché....?

여주

Perché sto con uno psicopatico... Questo è quello che sto dicendo... Quindi, se stessi con una persona normale... Se facessi del mio meglio... I BTS tornerebbero ad essere le persone che conoscevo...

정국

No...non torneremo...è passato troppo tempo...abbiamo provato anche noi a cambiare...ma non ha funzionato...

여주

Se non riesco a fare tutto... farò in modo che almeno una persona lo faccia.

정국

Noi non cambiamo...

여주

No...Jungkook può cambiare...lo farò io...

정국

Me...?

여주

Sì...anche se mi ci volesse tutta la mia forza...visto che sarei morto comunque...

정국

Perché...perché stai cercando di morire...non farlo...

여주

Perché era così difficile che avrei potuto morire... Perché morire era meglio che vivere...

정국

Ma... in quella vita... ci siamo incontrati di nuovo... e siamo stati nuovamente sottoposti a violenza...

여주

Esatto...violenza...violenza...violenza...la mia unica speranza nella vita...BTS...ai BTS...se non potete cambiare i BTS, allora per favore uccidetemi, Jungkook...