matón
Episodio 12
여주아빠
No, Nana Company y Wanna Company terminaron, no vuelvan a verse nunca más.
여주아빠
Oye, ¿tus mejillas están bien?
김여주
Sí, papá, está bien.
여주아빠
¿Dónde está este chico Kim Jae-hwan?
김재환
¿Llamaste a papá?
여주아빠
Si alguien está haciendo bullying a tu hermano menor, ¿simplemente miras, idiota?
김재환
Por eso lloré la última vez...
김여주
(jadeo) ¿Qué?
여주아빠
La protagonista femenina lloró
나은아빠
Señor presidente, por favor mire esto sólo una vez.
나은
Lo siento
김여주
Oye, no seas grosero si no quieres perder.
박우진
Vaya, es peor de lo que pensaba.
박지훈
Por eso estoy tan cansado
박우진
Así que, en una palabra, la protagonista femenina era la hija del presidente de la empresa número uno del mundo.
박지훈
Sí, idiota.
켄타
¿Qué miras así?
켄타
Vamos amigos
박지훈
Oh, estoy viendo un drama ahora mismo.
지성쌤
Ustedes realmente me siguen
지성쌤
Ve a escribir tus reflexiones
분쏘단
Sí
지성쌤
Kenta se va
켄타
Sí, buena suerte.
박지훈
Envidio a Kenta
김여주
Todo terminará mañana.
강다니엘
Sé
김여주
Con este USB
김여주
Bae Jinyoung, solo espera y verás, de verdad, ugh, ah, es tan triste, ugh.
강다니엘
No llores, heroína
김여주
Niel, si dices que es una invención
강다니엘
Nuestra heroína, deja de pensar así y piensa en el mañana.
김여주
Jejeje
황민현
¿La protagonista femenina?
김여주
Eres hermosa, mayor, hmph
황민현
¿Por qué lloras, heroína?
김여주
No, mayor
김여주
Tengo algo perturbador que decir.
박우진
Hola, Kim Yeom
박지훈
Oye, vamos juntos
박우진
Oye, hablemos
김여주
De cualquier manera
박지훈
Oye, ¿de verdad eres la hija del presidente de la empresa número uno del mundo?
김여주
¿Por eso me llamaste?
박우진
Eso no es todo
김여주
¿Qué quieres decir?
박우진
¿Qué era ese USB?
김여주
Lo sabrás mañana
박우진
Hola Kim Yeo-ju
박지훈
Vaya, la protagonista femenina es tan linda.
박우진
Sí, pero si es alguien como él, Bae Jin-young sería un éxito de un solo éxito. ¿Por qué hace eso?
박지훈
O tal vez todavía no te has rendido con Bae Jin-young.
박지훈
Quiero hacer pedazos a Bae Jin-young.
박지훈
Probablemente sea uno de los dos.
박우진
Vaya, pareces un genio.
배진영
¿De qué están hablando?
olor a cigarrillo
배진영
¿Olor loco a cigarrillo?
백현
Oye, sal conmigo.
김여주
Odio esta mierda
백현
Nuestra heroína es bonita incluso cuando fuma.
김여주
Cállate, no es solo una herida la que tengo por tu culpa
라민자까
Oh, está cortado aquí
라민자까
Queridas, ¡ya tengo 10 suscriptores!
라민자까
Siempre estoy agradecido. Gracias por dejar siempre comentarios, Byul y Won-i-deul-bara-gi. Gracias.
라민자까
Te amo siempre ❤?????????????????????