Llámame oppa
< Él me llama Oppa > Episodio 24
박서연
¿Qué tienes que decir?
개나리
¿Por qué me haces esto estos días?
박서연
qué
개나리
Eres diferente a antes
박서연
La gente no siempre puede ser la misma.
개나리
Si estás haciendo esto por Jeon Jungkook, entonces no quiero que nos distanciemos más.
박서연
¿Quién eres tú para ser como la novia de Jeon Jungkook?
개나리
No, no es eso...
박서연
Entonces no interfieras, Jeon Jungkook y yo nos encargaremos de ello.
박지민
Después del trabajo de hoy, ¿qué tal si vamos a un snack-bar?
전정국
Está bien, estoy bien.
박서연
No voy... no, no puedo ir
박지민
por qué
박서연
Es molesto y tengo cosas que hacer.
전정국
Entonces yo...
박서연
No quieres involucrarte sin ningún motivo...
개나리
Oppa, ¿puedo ir también?
박지민
¿Eh...? ¿Eh...?
De camino a casa después de la escuela
박서연
¿Oye? ¡Hola, hermano!
박지훈
¿Eh? Hola, pero los niños estaban allí... Tú
박서연
ah..
박지훈
¿Pero de repente estás usando un lenguaje formal? Jajaja.
박서연
Ahhh... no sé, ¡me voy...!
박지훈
Anónimo
여학생 2
Vaya, eres guapo ㅜㅜ
여학생 1
Vaya, dijiste hola ㅜㅜ
여학생 3
Gyaaaaaaaah
박서연
Vaya, es una estrella popular...
박지훈
Dijo que se iba jajaja
박서연
Esta bloqueando la carretera...¿que debo hacer?
여학생 1
¿Eres cercano a ese mayor?
박서연
oh ...
여학생 3
¿Podrías presentarme a alguien?
개나리
Lo siento, tengo un maestro... jaja
여학생들
(hormigueo)
박지훈
No le hagamos eso a nuestra Nari jaja
여학생들
Nuestro Nari- ?!
박지훈
¡Sí! Nuestra Nari - ♡
여학생들
ah.....
개나리
Oh Dios, esto es tan conmovedor.
박지민
¡¿Ah, sí?! ¿Por qué están aquí? Forsythia, sin duda estabas con nosotros...
개나리
Ugh... Escuché la voz de Jihoon oppa... ¡Ah! Quiero vivir contigo...
전정국
?
개나리
Me resulta molesto ir a tu casa todos los días... Me da envidia que vivan juntos...
박서연
..........
박지민
Sí, vivamos juntos... ¿Está bien?
전정국
tú ?
박서연
¿Yo? Bueno... estoy bien...
박지민
¡Entonces nos mudamos mañana! Pero me pregunto si hay alguna habitación disponible...
전정국
Aún queda espacio...
박지민
¿¡Almacén?!
개나리
¿Está bien...?
박서연
Entonces vamos a decorar... el trastero...
개나리
¿Puedo ir también?
박서연
Deberías ir a decorar tu habitación.
전정국
Por cierto, corre el rumor de que de esa habitación sale un fantasma.
개나리
¿Saldrá un fantasma?
박서연
No, realmente podría pasar. Yo también lo he visto.
개나리
Si sale no hay nada que pueda hacer...
박지민
Vaya, eso es muy pretencioso, jajaja
박지민
Entonces escribe con Seoyeon.
박서연
bueno ...
개나리
¡Sí!
전정국
Vamos jajaja
개나리
Oh, esta casa es increíble...
박서연
Nuestra habitación está allí.
개나리
¡Ah! ¿Y qué pasa con las habitaciones de los otros niños?
박서연
¿Por qué los otros niños?
개나리
A.. solo
전정국
Oye, vamos a salir a jugar.
박서연
...¿a quién le haces eso?
전정국
tú
박서연
a mí ?
전정국
No traigas forsitia, ven solo