Chiamami oppa
< Mi chiama Oppa > Episodio 24
박서연
Cosa hai da dire?
개나리
Perché mi fai questo in questi giorni?
박서연
Che cosa
개나리
Sei diverso da prima
박서연
Le persone non possono essere sempre le stesse,
개나리
Se lo fai per Jeon Jungkook, allora non voglio che ci allontaniamo più.
박서연
Chi sei tu per essere come la ragazza di Jeon Jungkook?!
개나리
No, non è questo...
박서연
Allora non interferire, ci penseremo io e Jeon Jungkook.
박지민
Dopo il lavoro oggi, che ne dici di andare in un bar?
전정국
Ok, sto bene
박서연
Non ci vado... no, non posso andare
박지민
Perché
박서연
È fastidioso e ho cose da fare
전정국
Poi io...
박서연
Non vuoi essere coinvolto senza motivo...
개나리
Oppa, posso venire anch'io?
박지민
Eh...? Eh...
Sulla via del ritorno dopo la scuola
박서연
Ehi? Ciao, fratello!
박지훈
Eh? Ciao, ma i bambini erano laggiù... Tu
박서연
ah...
박지훈
Ma all'improvviso usi un linguaggio formale? Ahahah
박서연
Ahhh... Non lo so, sto andando...!
박지훈
Annong
여학생 2
Wow, sei bellissimo ㅜㅜ
여학생 1
Wow, hai detto ciao ㅜㅜ
여학생 3
Gyaaaaaaaah
박서연
Wow, è una star popolare...
박지훈
Ha detto che stava andando a ridere
박서연
Sta bloccando la strada... cosa dovrei fare?
여학생 1
Hai un buon rapporto con quel senior?
박서연
ehm...
여학생 3
Potresti presentarmi qualcuno?
개나리
Scusa, ho un master... haha
여학생들
(formicolio)
박지훈
Non facciamolo al nostro Nari haha
여학생들
Il nostro Nari - ?!
박지훈
Sì! La nostra Nari - ♡
여학생들
ah.....
개나리
Oh mio Dio, è così toccante -
박지민
Oh?! Perché siete qui... Forsythia, eri sicuramente con noi...
개나리
Ugh - Ho sentito la voce di Jihoon oppa... Ah! Voglio vivere con te...
전정국
?
개나리
Trovo fastidioso andare a casa tua tutti i giorni... Sono geloso del fatto che viviate insieme...
박서연
..........
박지민
Sì, viviamo insieme... Va bene?
전정국
Voi ?
박서연
Io? Beh... sto bene...
박지민
Allora cominciamo a traslocare domani! Ma chissà se c'è una stanza libera...
전정국
C'è ancora spazio...
박지민
Magazzino?!
개나리
Va bene...?
박서연
Allora decoriamo... il ripostiglio...
개나리
Posso andare anch'io?
박서연
Dovresti andare a decorare la tua stanza..
전정국
A proposito, si dice che da quella stanza esca un fantasma.
개나리
Uscirà un fantasma?
박서연
No, potrebbe davvero succedere... L'ho visto anch'io...
개나리
Se dovesse uscire, non c'è niente che io possa fare...
박지민
Wow, è così pretenzioso lol
박지민
Quindi scrivi con Seoyeon
박서연
Va bene ...
개나리
Sì!
전정국
Andiamo lol
개나리
Oh, questa casa è fantastica...
박서연
La nostra stanza è laggiù
개나리
Oh! E le altre stanze dei bambini?
박서연
Perché gli altri bambini?
개나리
A.. solo
전정국
Ehi, usciamo e giochiamo
박서연
...a chi lo stai facendo?
전정국
Voi
박서연
Me ?
전정국
Non portare forsizia, vieni da solo