Pareja del campus
#21


Y pasaron unos días

Yeoju estaba muy ocupada

Ni siquiera tuviste tiempo de conocerme.

¿Siempre saliste a estudiar a la hora señalada?

Correr con una mochila pesada

La heroína sintió mucha pena por mí.




Estoy estudiando en la biblioteca de la escuela.

Se acercó silenciosamente a la protagonista femenina y le dio una palmadita en el hombro.

Toktok_

La protagonista femenina es redonda y usa gafas grandes en comparación con su rostro.

No pudo ocultar su sorpresa y alegría cuando me vio.

김여주
¿Por qué estás aquí?

La heroína me habló en voz baja.


최승철
Porque te extraño

Y también le susurré en voz baja a la heroína.

김여주
¿Te gustaría un café?


최승철
¿Café de máquina expendedora?

김여주
Vamos a un café un rato.


최승철
Sí, entonces

La heroína dejó atrás los libros que estaba estudiando.

Se quitó las gafas y me tomó la mano mientras nos íbamos.

김여주
¿Qué carajo? ¿Por qué estás aquí?


최승철
Dije que vine porque realmente quería verte.


최승철
Ah, y tengo algo que decir...

김여주
Si, ¿qué es?


최승철
¿Debería estudiar contigo en la biblioteca?

김여주
Esta vez sí que tengo que trabajar duro...

김여주
¿Es porque siempre llego tarde a las citas?


최승철
Absolutamente no, sólo quiero estar contigo.

김여주
Hola Seungcheol


최승철
Sí -

김여주
Realmente no queda mucho tiempo hasta el examen, ¿verdad?


최승철
Faltan dos semanas…

김여주
Te dije que trabajaras duro y me llevaras contigo, ¿verdad?


최승철
eh

김여주
Entonces trabaja duro y llévame contigo.


최승철
Sí, jajaja

Le dejamos claro a todo el mundo que estábamos en la etapa de coqueteo.




김여주
Las flores de cerezo ya casi han caído.


최승철
Sé

김여주
Seungcheol


최승철
¿eh?

김여주
¿Nos vemos después de que terminen nuestros exámenes?

Sentí como si el tiempo se hubiera detenido.

Sabía implícitamente que sucedería.

La protagonista femenina hablará primero.

Nunca lo había pensado

Mirándome, que estaba tan sorprendido que ni siquiera pude responder.

La cara de la protagonista femenina se fue poniendo roja poco a poco.

Me dio un regaño agradable, preguntándome si iba a responder.


최승철
Sí, nos vemos después del examen.

Yo dije eso

Agarré suavemente la mano de la protagonista femenina.

Cada momento con ella

Cada momento, cada momento fue feliz.




