Romance en el campus
Vecino
Sheila
(La puerta estaba cerrada)
Sheila
(Mirando hacia la habitación contigua)
También cerrando
Sheila
(lento
Sheila
(Son los vecinos de al lado.)
Sheila
(Llevo aquí varios meses, pero nunca le he visto.)
Sheila
(Tampoco lo he visto nunca en la escuela)
Sheila
(recuperando la consciencia)
Sheila
(Asustado)
Sheila
(¿Cuándo llegaste aquí?!)
Sheila
¿Qué ocurre? (Retrocede)
金泰亨
bien.....
金泰亨
Solo porque sigues mirándome
金泰亨
Así que pensé que algo andaba mal contigo.
Sheila
Lo siento, te he estado observando.
金泰亨
Por cierto... ¿es la primera vez que me ves?
Sheila
Sí
金泰亨
Soy Kim Taehyung
金泰亨
Aunque llevamos viviendo aquí varios meses
金泰亨
Pero parece que es la primera vez que nos vemos.
Sheila
Soy Sheila.
Sheila
Encantado de conocerlo
金泰亨
¡Ah! ¡Vamos a la misma escuela!
金泰亨
Creo que tampoco lo he visto en la escuela (risas).
Sheila
Mmm...sí...
閔玧其
Sheila (abre la puerta)
閔玧其
¿Quién eres? (Atónito)
金泰亨
¡Vaya!
金泰亨
Soy tu vecino de al lado.
閔玧其
Oh, hola (fríamente)
閔玧其
Me voy ahora. (Mirando a Sheila)
Sheila
DE ACUERDO
閔玧其
(dejar
金泰亨
¿quién es él?
Sheila
Mi hermano
Sheila
Lo siento... así es su personalidad...
金泰亨
Eh.....
金泰亨
Parece una persona interesante.
Sheila
¡¿interesante?!
Sheila
¡No tiene ninguna gracia! ¿De acuerdo?
金泰亨
Pero me parece muy interesante.
Sheila
(Ay dios mío...)
Sheila
Estar con él te volverá loca.
金泰亨
(jajaja
金泰亨
¿Está en el último año de la escuela secundaria?
Sheila
Sí, así es.
金泰亨
Es muy guapo.
Sheila
Pero su personalidad arruinó su apariencia.
金泰亨
(jajaja
金泰亨
La clase está a punto de empezar, me voy ahora. (Se va)
女學生
Hola, Sheila
Sheila
¿Qué ocurre?
女學生
¿Quieres rellenar esto? (Sosteniendo un trozo de papel)
Sheila
¿Qué debo rellenar?
女學生
Clasificación de los chicos más guapos de la escuela
Sheila
No tengo interés
女學生
Por favor, no hagas eso, ¿de acuerdo?
Sheila
Entonces mi número uno es Kim Seokjin.
女學生
(jajaja
女學生
Los demás también son muy buenos.
女學生
Según las estadísticas actuales
女學生
Jeon Jungkook y Park Jimin quedaron en primer lugar.
女學生
El segundo es Kim Taehyung.
Sheila
¡Kim Taehyung!
女學生
Sí, así es.
女學生
Parece ser un chico muy guapo que acabo de descubrir.
Sheila
¿Cuál es el puesto de Jin en el ranking?
女學生
tercero
Sheila
¡Almeja!
Sheila
Kim Seokjin es claramente el más guapo.
女學生
Cada persona tiene estándares estéticos diferentes.
女學生
No estés triste.
女學生
Por cierto, tu hermano está cuarto.
女學生
Te harás muy famoso más adelante.
女學生
Todos quieren que ayudes a entregar cartas de amor (risas).
Sheila
Extremadamente problemático
女學生
Has trabajado mucho (risas)