Romance en el campus
una vez.....
女孩
Seokjin ah~ (abraza a Seokjin)
金碩珍
(jajaja
He tenido relaciones felices.
Pero eso también fue... un recuerdo doloroso.
¿Cuándo fue eso?
Esto sucedió hace unos años... antes de que le hiciera algo tan escandaloso a una chica...
女孩
Seokjin~ ¡Alguien se me declaró hoy!
女孩
Así que le dije directamente: "Lo siento, estoy con otra persona".
女孩
Pero parecía muy decepcionado...
女孩
¿Sería muy malo de mi parte decir eso?
金碩珍
De ninguna manera.
金碩珍
Es mejor decir las cosas directamente, a menudo.
金碩珍
Si seguimos mintiendo... será aún más doloroso.
女孩
Seokjin es tan amable~ (tomando la mano de Seokjin)
女孩
¡Quedémonos juntos para siempre!
金碩珍
¡Por supuesto! ¡Cariño!
Pero, ¿qué pasó al final...?
Me abandonaste, ¿verdad?
Lo vi por casualidad.
Lo que se ve a través del cristal desde fuera...
Estás con un chico...
金碩珍
(¿Lo he entendido mal?)
金碩珍
(...quizás familiares o amigos...)
Eso era lo que pensaba originalmente...
Estaba escondido a un lado, esperando a que saliera...
pero.....
La vi tomada de la mano con ese chico.
。
男子
¿Entonces, rompiste con él?
女孩
¿Es Kim Seokjin?
女孩
Aún no.
女孩
Pero será pronto.
男子
Oh, cielos... eres muy cruel.
女孩
(jajaja
女孩
¿Está ahí?
男子
Además, también interactúo con mucha gente.
女孩
En fin, esto es solo por diversión.
女孩
Al final, eres tú con quien estoy.
男子
(jajaja
金碩珍
(Ah, claro...)
金碩珍
(¿Me mentiste de principio a fin?)
金碩珍
(Aprieta el puño)
金碩珍
(Todas las mujeres son así... tan insignificantes...)
。
金碩珍
¡Bébelo!... (le da jugo a la niña)
女孩
Gracias (risas)
金碩珍
Tengo algo que preguntarte.
女孩
¿Qué ocurre? (Da un sorbo a su zumo)
金碩珍
...........
金碩珍
¿De verdad me quieres?
女孩
Qué estás diciendo...?
女孩
Seokjin... tengo mucho sueño... (somnoliento)
金碩珍
Mmm... Ya sé.
女孩
¿Añadiste... qué...?
金碩珍
Algo que no te hará daño
女孩
Seokjin... (se desmaya)
...
Yo... hice ese tipo de cosas.
女孩
Tú... tú realmente...
女孩
¡Esta es mi primera vez!
女孩
¿Por qué exactamente...?
金碩珍
Ya sé todo eso.
金碩珍
Has estado saliendo con un montón de tipos a mis espaldas.
金碩珍
¿No es así?
金碩珍
Dijeron que todo era solo por diversión.
金碩珍
Eso me incluye a mí, ¿verdad?
女孩
¿Por qué... tú...?
金碩珍
Escuchó
女孩
...Eres un pervertido.
女孩
Acosador.....
金碩珍
¡Miserable mujer...!
女孩
(jajaja
女孩
Y tú eres un idiota.
女孩
Me agrediste sexualmente.
女孩
Incluso el abuso sexual
女孩
Puedo demandarte e incluso publicarlo para que todo el mundo lo sepa.
金碩珍
Eres un idiota
金碩珍
Si te atreves a decir eso... (saca el teléfono)
金碩珍
(Gira la pantalla hacia la chica)
金碩珍
¡Publicaré tus fotos pornográficas para todo el mundo!
女孩
...(Aturdido)
女孩
tú.......
金碩珍
¿Soy malo?
金碩珍
¿No eres tú el malo?
金碩珍
Jugando con los hombres alrededor
金碩珍
mujer barata
女孩
Tú... (mirada fulminante)
金碩珍
Ah, cierto, creo que no llevaba condón hace un momento.
金碩珍
Eres responsable de tu propio embarazo.
金碩珍
¿No debería estar bien eso?
金碩珍
Si no puedes asumir la responsabilidad, puedes compartirla con ese hombre.
金碩珍
De todos modos, ¿no te quiere muchísimo?
金碩珍
Si no quiere asumir la responsabilidad
金碩珍
¿Así que él también es un sinvergüenza?
女孩
..........
女孩
Te odio...
金碩珍
¿Alguna vez has pensado en cómo me siento?
金碩珍
Pensé que podría ser feliz contigo.
金碩珍
El resultado es que no lo valoraste.
金碩珍
Entonces... no me equivoqué, ¿verdad?
金碩珍
Este resultado se debe a tu falta de aprecio.
金碩珍
Así que no tiene nada que ver conmigo.
女孩
... (sollozando)
金碩珍
¿Estás a punto de llorar?
金碩珍
¿No debería ser yo quien llorara?
金碩珍
(caminando hacia la puerta)
金碩珍
Ponte la ropa y vete.
金碩珍
No me contactes de nuevo.
。