Romansa Kampus
sekali.....


女孩
Seokjin ah~ (memeluk Seokjin)


金碩珍
(tertawa terbahak-bahak

Saya pernah memiliki hubungan yang bahagia.

Namun itu juga... kenangan yang menyakitkan.

Kapan itu terjadi?

Ini terjadi beberapa tahun yang lalu... sebelum aku melakukan hal yang begitu keterlaluan kepada seorang gadis...

女孩
Seokjin~ Seseorang menyatakan perasaannya padaku hari ini!

女孩
Jadi saya langsung mengatakan kepadanya, "Maaf, saya sudah bersama orang lain."

女孩
Namun, dia tampak sangat kecewa...

女孩
Apakah terlalu buruk jika saya mengatakan itu?


金碩珍
Mustahil.


金碩珍
Lebih baik mengatakan sesuatu secara langsung, sesering mungkin.


金碩珍
Jika kita terus berbohong...itu akan menjadi lebih menyakitkan.

女孩
Seokjin sangat baik~ (menggenggam tangan Seokjin)

女孩
Mari kita tetap bersama selamanya!


金碩珍
Tentu saja! Sayang!

Tapi apa yang terjadi pada akhirnya...?

Kau meninggalkanku..., kan?

Saya melihatnya secara kebetulan.

Apa yang Anda lihat melalui kaca dari luar...

Kamu sedang bersama seorang laki-laki....


金碩珍
(Apakah saya salah paham?)


金碩珍
(...mungkin kerabat atau teman...)

Awalnya memang itu yang saya pikirkan...

Aku bersembunyi di samping, menunggu dia keluar...

Tetapi.....

Aku melihat dia bergandengan tangan dengan anak laki-laki itu.

。

男子
Jadi, apakah kamu putus dengannya?

女孩
Apakah itu Kim Seokjin?

女孩
Belum.

女孩
Tapi itu akan segera terjadi.

男子
Astaga... kamu benar-benar jahat.

女孩
(tertawa terbahak-bahak

女孩
Apakah ada?

男子
Selain itu, saya juga berinteraksi dengan banyak orang.

女孩
Lagipula, itu hanya untuk bersenang-senang.

女孩
Pada akhirnya, kaulah orang yang bersamaku.

男子
(tertawa terbahak-bahak


金碩珍
(Oh, saya mengerti...)


金碩珍
(Apakah dia berbohong padaku dari awal sampai akhir?)


金碩珍
(Kepalkan tinju Anda)


金碩珍
(Semua wanita memang seperti ini... sangat rendah...)

。


金碩珍
Minumlah... (memberikan jus kepada gadis itu)

女孩
Terima kasih (tertawa)


金碩珍
Aku ingin menanyakan sesuatu padamu.

女孩
Ada apa? (Meneguk jus)


金碩珍
......................


金碩珍
Apakah kamu benar-benar mencintaiku?

女孩
Apa yang kamu katakan...?

女孩
Seokjin...sangat mengantuk...(lemas)


金碩珍
Hmm... Aku tahu.

女孩
Apakah kamu menambahkan...apa...?


金碩珍
Sesuatu yang tidak akan membahayakanmu

女孩
Seokjin... (pingsan)

...

Aku... pernah melakukan hal semacam itu.

女孩
Kamu... kamu sebenarnya...

女孩
Ini pertama kalinya bagiku!!

女孩
Mengapa tepatnya...?


金碩珍
Aku tahu semua itu.


金碩珍
Kamu telah berkencan dengan banyak pria di belakangku.


金碩珍
Bukankah begitu?


金碩珍
Mereka bilang itu semua hanya untuk bersenang-senang.


金碩珍
Itu termasuk aku, kan?

女孩
Mengapa...kamu...?


金碩珍
Mendengar

女孩
...Dasar orang mesum

女孩
Penguntit.....


金碩珍
Wahai perempuan hina...

女孩
(tertawa terbahak-bahak

女孩
Dan kau memang idiot.

女孩
Anda telah melakukan pelecehan seksual terhadap saya.

女孩
Bahkan pelecehan seksual

女孩
Saya bisa menuntut Anda, dan bahkan mempublikasikannya ke seluruh dunia.


金碩珍
goblog sia


金碩珍
Jika kau berani mengatakan itu... (mengeluarkan ponsel)


金碩珍
(Arahkan layar ke arah gadis itu)


金碩珍
Aku akan mempublikasikan foto-foto pornografimu ke seluruh dunia!

女孩
...(Terkejut)

女孩
Anda.......


金碩珍
Apakah aku jahat?


金碩珍
Kamu orang jahatnya, kan?


金碩珍
Mempermainkan pria di sekitar


金碩珍
wanita murahan

女孩
Kau.......(tatapan tajam)


金碩珍
Oh iya, sepertinya tadi aku tidak memakai kondom.


金碩珍
Anda bertanggung jawab atas kehamilan Anda sendiri.


金碩珍
Bukankah itu seharusnya tidak masalah?


金碩珍
Jika Anda tidak mampu memikul tanggung jawab, Anda dapat berbagi tanggung jawab dengan pria itu.


金碩珍
Lagipula, bukankah dia sangat mencintaimu?


金碩珍
Jika dia tidak mau bertanggung jawab


金碩珍
Jadi dia juga seorang bajingan?

女孩
..........

女孩
Aku membencimu...


金碩珍
Pernahkah kamu memikirkan bagaimana perasaanku?


金碩珍
Aku pikir aku bisa bahagia bersamamu.


金碩珍
Akibatnya, kamu tidak menghargainya.


金碩珍
Jadi... aku tidak salah, kan?


金碩珍
Hasil ini disebabkan oleh kurangnya apresiasi Anda.


金碩珍
Jadi ini tidak ada hubungannya dengan saya.

女孩
... (terisak-isak)


金碩珍
Apakah kamu akan menangis?


金碩珍
Bukankah seharusnya aku yang menangis?


金碩珍
(berjalan ke pintu)


金碩珍
Pakailah pakaianmu dan pergilah.


金碩珍
Jangan hubungi saya lagi.

。