¿Puede un vampiro como tú amar a alguien?
Episodio 66 Café
박찬열
¿Está bien esto?
김종대
/arroyo/
김종인
¿Está bien ahora?
김민석
¡Es tan molesto! Sé que es guapo, pero solo anda con sus hermanos mayores.
김민석
Jaesup
인여주
Qué es eso...?
김민석
¡Dios mío! ¿No lo sabes? Eso trae mala suerte.
박찬열
¡Ah!
김종인
/Señalando a Baekhyun/ ¡¡¡Ese chico lindo de allí tocó algo!!!
변백현
/Viendo a Jong-in/
한주아
Supongo que no soy el único que piensa así../habla suavemente/
김우한
/Vi a Baekhyun/ Lo reconocí
백치한
/Ver Baekhyun/
김민석
Es cierto, pero Baekhyun oppa es guapo, ¿verdad?
인여주
/Mirada a Baekhyun/
변백현
/Un poco avergonzado/
박찬열
/Pon tu brazo alrededor de Baekhyun/Baekhyun es lindo
변백현
/Chanyeol simplemente mira fijamente/
김종인
¡Así es! ¡Así es! ¡Lo sabía!
변백현
No lo toqué
김종대
/arroyo/
도경수
Jongin, está bien ahora que estás fuera.
김종인
¡Todavía no lo sé! Me siento un poco perdida.
김종인
Ahora estás equivocado, el fantasma está a punto de aparecer ¡¡¡Aaaah!!!!!
변백현
(Adentro: ¿Por qué es así?)
인여주
Qué tengo que hacer...?
인여신
Alguien por favor dígame que lo que vi en la casa embrujada era una persona.
박찬열
No creo que me escuches
도경수
Jongin, cálmate, me voy a casa ahora.
김종인
Lo sé, hyung/secándose las lágrimas/
김민석
Es grande pero lindo
인여주
Parece que los niños se están reuniendo cada vez más. ¡Tomemos el autobús ahora!
Estábamos esperando y luego tomamos el autobús.
인여주
Baekhyun, ¿estás bien? ¿No tenías hambre? /Hablando en voz baja/
변백현
eh
인여주
gracias a Dios
김민석
/Mirándome al espejo y arreglándome el maquillaje/Eh, en serio, ¿por qué intentas compararme con Gijibae?
김민석
Estoy muy molesto
김민석
¡Ay! Mi pelo está asqueroso. ¿Qué hago? / Juguetear con la peluca / ¡Madre mía! ¿Estaba andando así? ¿Estoy loca?
박찬열
Es una pena seguir así
김종대
¿por qué?
인여주
Oh, entonces ¿jugamos otra vez?
변백현
(Adentro: ¿Otra vez..?)
김민석
¡Dios mío! ¿Qué buena idea? ¿Debería llamar también a Huni oppa?
변백현
Kim Min-seok realmente...
인여주
¿Huni..?
박찬열
Quién es ese
김종대
/Dori Dori/
김민석
Oh Dios mío, mira mi mente, cometí un error♡
김민석
¿Donde nos vamos a encontrar?
박찬열
¿cafetería?
인여주
/Hablando suavemente/ Baekhyun, ¿estás bien?
변백현
eh
인여주
Entonces vamos
김민석
¿Kyungsoo oppa también irá?
인여주
No, Kyungsoo es joven.
김민석
No, si eres guapo eres mi hermano
박찬열
Ya que vamos a un café, ¿no está bien?
인여주
Voy a preguntar
-patio de juegos-
Todos bajaron del autobús.
변백현
/aburrimiento/
인여주
Oh, creo que lo compraré.
김종대
¿Cuándo vas a casa? ¿Por qué me dejaste en la escuela?
박찬열
Eso es genial, puedo salir y jugar.
김민석
¿Dónde está Kyungsoo oppa?
인여신
Ahí tienes
김종인
¿Están todos reunidos aquí?
도경수
¿Vas a ir a la casa de Kim Yeo-ju?
인여주
Ah, claro, vamos a un café. Vamos juntos.
도경수
¿cafetería?
김종인
¿Es seguro aquí?
한주아
¡Oh..!! ¡Bien!
김우한
¿Nosotros también deberíamos ir?
백치한
/arroyo/
인여주
¿Se van todos? ¡Vamos entonces!
김종인
¡No! ¡Dije que es seguro!
도경수
Es seguro
-cafetería-
Han Joo-ah, Do Kyung-soo, Kim Min-seok, Kim Jong-in, Kim Woo-han, Baekhyun Baek, In Yeo-ju, Park Chan-yeol, In Yeo-shin, Kim Jong-dae
Me senté así
인여주
Es natural porque Kim Min-seok está allí.
인여신
Así es
김민석
/Mirando a Kyungsoo/
도경수
/Viendo a Minseok/
김민석
Oh, Dios mío, eres guapo.