¿Puedes ocultarlo?
2_Tipo ideal
김석진
¿Cuál es el tipo ideal de cada uno?
김태형
Mmm...
김태형
¡Soy una persona frugal y amable!
전정국
Um... Soy el tipo de persona que escucha el sonido de las campanas cuando pasa.
김남준
...Nunca te volveré a ver en mi vida..
민윤기
¿Quizás sea posible? Intenta acudir a un chamán.
전정국
¡Ah...hyung...!
김태형
Um...Jungkook, no creo que eso sea posible.
전정국
Incluso mi hermano...
김석진
¿Y qué pasa con los otros niños?
김남준
Soy alguien que se ve bien con jeans y puede tener una larga conversación con los demás.
정호석
Bueno... soy... ¡una buena ama de casa y una amante de los libros!
김석진
Soy bueno cocinando
박지민
¡Yo soy la heroína!
김남준
Oh Dios... lo sabía...
김남준
¿Qué tipo de persona es la protagonista femenina?
박지민
Bueno... no puedo decirlo todo hoy.
김석진
...solo dime tres
박지민
¿¡Tres en total!? ¡Qué pocos!
박지민
En primer lugar, ¡tiene una buena personalidad, es linda y es encantadora!
민윤기
Bien...
박지민
¿Sí? ¿Qué dijo Yoon Ki-hyung?
민윤기
¿Eh? No, nada...
정호석
Oh... De todos modos, ¿qué pasa con Yeo-ju y Yoon Ki-hyung?
박여주
Um...yo
민윤기
(trago)....
박여주
Alguien que me quiera tanto que sienta que no puedo vivir sin él, y alguien que sea cariñoso y me ponga en primer lugar.
김석진
Wow... ¿Qué clase de persona era el ex novio de Yeo-ju...?
박여주
Jajajaja no, así fue desde el principio.
김태형
Ahora que lo veo, el tipo ideal de la protagonista femenina es Jimin.
정호석
Ah, claro
정호석
¿Son estos dos el tipo ideal del otro? Jajaja
박지민
Dios mío, ¿el hermano de Yeoju es tu tipo ideal?
박여주
...No puedo decir que no porque mi hermano tiene una gran influencia en mí.
박지민
Jeje, ¿en serio?
박지민
No puedo darte el papel principal femenino a menos que seas mejor que yo.
민윤기
....
박여주
Entonces ¿quién me dejará ir cuando yo sea así?
박지민
..¿Ya quieres dejar mis brazos..?
박여주
No, jaja, solo pregunto.
박지민
Um... Oppa
민윤기
...
박지민
¡Permitiré que cualquiera sea tan bueno como nuestros miembros!
민윤기
él...
박여주
¿Qué...? ¿Me estás diciendo que no los traiga? ¿Crees que gente como ustedes es común?
박지민
Sí, por eso es así.
정호석
Oh Jimin~ Estoy conmovido
김태형
Sollozo, sollozo, sollozo... Jimin... sollozo... ah... conmovedor... sollozo... sí
박지민
Oh...oh, está bien.
김남준
Bueno, de todos modos, ¿qué pasa con Yoon Ki-hyung?
민윤기
Uh.. soy una persona que me entiende y tiene buena personalidad
김석진
Sup- Yoongi, ¿tu exnovia también era así..?
김태형
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋOh hyung ㅋㅋㅋㅋ ¿Estás burlándote abiertamente de Yoongi hyung? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
김석진
¿Eh? No... ¿por qué?
전정국
Ja ja ...
김석진
ah....
민윤기
...
김석진
Yoongi... Lo siento. Me toqué un punto sensible sin querer.
박여주
Yoongi oppa, ¿fuiste madre soltera? Es la primera vez que oigo hablar de ti.
민윤기
¿Eh?...eh...//
박여주
Entonces ¿ese tipo ideal sería tu primer amor?
민윤기
Primer amor...
김태형
¡¿Qué diablos?!? ¿A Yoongi-hyung le gusta alguien?
김태형
¿Por qué estás tan avergonzado?
김남준
Hermano, ¿de verdad estás ahí?
김석진
Yoongi, ¿es esto cierto?
박지민
Hermano, ¿en serio?
전정국
Oye, ¿Yoon Ki-hyung? Es realmente increíble.
정호석
Felicidades de antemano, hermano.
박여주
Oh~ ¿En serio?
민윤기
Ah... no, no.
김석진
Bueno ¿Y a dónde iría el brillo del muro de hierro?
김석진
Es demasiado tímido para acercarse a las mujeres.
박여주
Oye, eso no funcionará.
민윤기
por qué..?
박여주
A las mujeres les gustas si te acercas a ellas de manera activa y les atraes.
민윤기
¿Y a ti también te gusta ser proactivo?
박여주
¡entonces!
정호석
Entonces, ¿la protagonista femenina conocería a un hombre que se exprese activamente con ella?
박여주
No hay garantía de que nos conozcamos, pero si lo expresas activamente, ¿quizás desarrolles sentimientos que nunca antes tuviste?
박여주
¡pero!
민윤기
pero..?
박여주
No puedo tener citas este año
김남준
¿Por qué? No tenemos prohibido tener citas.
김태형
por lo tanto
박여주
Mi tipo ideal es alguien mayor que yo, así que eso no es posible.
박여주
Si sales con alguien mayor que tú ahora, estás saliendo con un menor y un adulto. Tienes que salir durante un año antes de poder salir con adultos.
김태형
Ah, claro
김남준
¡El año que viene hablaremos del romance con la protagonista femenina! Ahora, expresemos nuestro tipo ideal en letras de canciones.
