¿Puedes ocultarlo?
3_Si...



Trabajando en ello...


김석진
Jajaja, tengo mucho sueño...


정호석
yo también...


김남준
Eso tiene sentido, ya que he estado trabajando toda la noche.

박여주
Entonces...yo también tengo sueño...


박지민
¿Mi bebé tiene sueño?


박지민
¿Qué debo hacer? Si mi hijo está tan cansado, mañana estará en las peores condiciones.

박여주
No...


박지민
No...

박여주
Uh... Voy a ir a tomar un poco de aire fresco.


김남준
Bueno, fui y volví.


박지민
No vayas demasiado lejos

박여주
No saldré y subiré a la azotea.


박지민
bueno

estallido_

estallido_


민윤기
..Yo también saldré un rato

estallido_

estallido_


김태형
Hmm... sospechoso


김석진
¿Qué sucede contigo?


김태형
¿No está actuando Yoon Ki-hyung extraño estos días?


정호석
¿Qué le pasa a Yoon Ki-hyung?


전정국
¿Por qué piensas eso?


김태형
No, siento que algo está pasando con Yeoju últimamente.


박지민
¡¿qué?!


김태형
No, no, tranquilízate y escucha un segundo.


김태형
Estos días, Yoon Ki-hyung sólo trata bien a la protagonista femenina y la elogia.


김남준
Taehyung, ¿no es así? ¿Quizás sólo quieres que Yoongi-hyung te elogie...?


김태형
¡¡No!!


정호석
Pero Yoon Ki-hyung originalmente era bueno con la protagonista femenina.


김석진
Sí, te vi antes de que debutaras y me cuidaste bien porque trabajé duro desde muy joven.


김태형
No... eso es cierto, ¡pero algo es diferente en estos días!


김태형
Ayer, cuando estábamos hablando de nuestros tipos ideales, no dije nada, pero cuando Yeo-ju habló sobre su tipo ideal, estaba realmente concentrada y le preguntó a Yeo-ju si a ella también le gustan las personas activas.


김태형
¡Y ahora mismo se fue Yeoju, así que síganla!


김남준
Eso es cierto, pero...


정호석
Esperemos y veamos por ahora. Todavía tengo algunas sospechas precisamente por eso.


김태형
Pase lo que pase, definitivamente obtendré la evidencia.


박지민
...

azotea

박여주
Ugh..... (estirándose)


민윤기
¿Qué estás haciendo?

박여주
¡¡¡Mamá!!! Estoy sorprendida.

박여주
Me sorprendí.


민윤기
Ufff... ¿Sorprendido?

박여주
Por supuesto que me sorprendí cuando me sorprendiste tan de repente.


민윤기
Jaja lo siento

박여주
Pero ¿por qué viniste aquí, oppa?


민윤기
Te acabo de seguir

박여주
¿Por qué? ¿Tú también tienes sueño?


민윤기
Um...¿solo?


민윤기
...Pero sabes, ¿qué pasa si le gustas a alguien?

박여주
Bueno... no lo sé, pero mi tipo ideal es mayor, así que no creo que eso suceda.


민윤기
¿Qué pasa si esa persona es mayor?

박여주
asociación..?

박여주
Bueno... si me gusta esa persona, debería decirle que espere hasta que sea adulta.


민윤기
ah..

박여주
¿Pero por qué de repente?


민윤기
Ah... ugh... de repente sentí curiosidad...

박여주
Ah... entonces ¿cómo crees que sería si existiera tal persona?


민윤기
Ya tengo a alguien que me gusta

박여주
¡¿Qué?! ¡¿En serio?!


민윤기
Es un secreto para los otros niños.

박여주
Vaya... ¿quién es ese?

박여주
¡Lo mantendré en secreto!


민윤기
No...es un secreto

박여주
de ninguna manera...


민윤기
La próxima vez te lo diré la próxima vez jaja

박여주
Está bien, lo entiendo.