Puoi nasconderlo?
3_Se...
Ci sto lavorando...
김석진
Ah-ah, ho così tanto sonno...
정호석
Anche io...
김남준
Ha senso, visto che ho lavorato tutta la notte.
박여주
Allora...ho sonno anch'io...
박지민
Il mio bambino ha sonno?
박지민
Cosa dovrei fare... Se mio figlio è così stanco, domani sarà nelle peggiori condizioni.
박여주
NO...
박지민
NO...
박여주
Ehm... vado a prendere un po' d'aria fresca.
김남준
Ok, sono andato e sono tornato.
박지민
Non andare troppo lontano
박여주
Non uscirò e andrò sul tetto.
박지민
Va bene
botto_
botto_
민윤기
..uscirò anche io un po'
botto_
botto_
김태형
Hmm... sospetto
김석진
Cos'hai che non va?
김태형
Yoon Ki-hyung non si comporta in modo strano ultimamente?
정호석
Cosa c'è che non va in Yoon Ki-hyung?
전정국
Perché la pensi così?
김태형
No, ho la sensazione che ultimamente stia succedendo qualcosa con Yeoju
박지민
Che cosa?!
김태형
No, no, calmati e ascolta per un secondo.
김태형
Al giorno d'oggi, Yoon Ki-hyung tratta bene solo la protagonista femminile e la elogia.
김남준
Taehyung, non è che... forse vuoi solo essere elogiato da Yoongi-hyung...?
김태형
NO!!
정호석
Ma Yoon Ki-hyung inizialmente si comportava bene con la protagonista femminile.
김석진
Sì, ti ho visto prima del tuo debutto e ti sei preso cura di me perché ho lavorato sodo fin da giovane.
김태형
No... è vero, ma oggigiorno qualcosa è cambiato!
김태형
Ieri, quando parlavamo dei nostri tipi ideali, non ho detto nulla, ma quando Yeo-ju ha parlato del suo tipo ideale, era davvero concentrata e le ha chiesto se anche a lei piacciono le persone attive.
김태형
E!! Proprio ora Yeoju se n'è andata, quindi seguitela!
김남준
È vero, ma...
정호석
Per ora aspettiamo e vediamo. Sono ancora un po' sospettoso proprio per questo motivo.
김태형
Qualunque cosa accada, otterrò sicuramente le prove.
박지민
...
tetto
박여주
Ugh..... (allungandosi)
민윤기
Cosa fai?
박여주
Mamma!!! Sono sorpresa..
박여주
Sono rimasto sorpreso...
민윤기
Uff... Sorpreso?
박여주
Naturalmente sono rimasto sorpreso quando mi hai sorpreso così all'improvviso.
민윤기
Ahah scusa
박여주
Ma perché sei venuto qui, oppa?
민윤기
Ti ho appena seguito
박여주
Perché, anche tu hai sonno?
민윤기
Ehm...solo?
민윤기
...Ma sai, cosa succederebbe se piacessi a qualcuno?
박여주
Beh... non lo so, ma il mio tipo ideale è più grande, quindi non credo che accadrà.
민윤기
E se quella persona fosse più anziana?
박여주
associazione..?
박여주
Beh... se quella persona mi piace, dovrei dirle di aspettare che diventi adulta.
민윤기
ah...
박여주
Ma perché all'improvviso?
민윤기
Ah...ugh...all'improvviso ero curioso...
박여주
Ah... allora cosa pensi che sarebbe se esistesse una persona del genere?
민윤기
Ho già qualcuno che mi piace
박여주
Cosa?! Davvero?!
민윤기
È un segreto per gli altri bambini
박여주
Wow... chi è quello?
박여주
Lo terrò segreto!
민윤기
No...è un segreto
박여주
non c'è modo...
민윤기
La prossima volta te lo dirò la prossima volta haha
박여주
Ok, ho capito