¿No pueden los hermanos amarse entre sí?
Episodio 7
민윤기
Porque eres mi hermano...
김여주
?
민윤기
¿Realmente no lo sé?
민윤기
Cuando era joven, estaba en la guardería...
김여주
Ah (me duele la cabeza)
민윤기
Oye, ¿dónde te duele, Yeoju?
배주현
Vete, me llevaré a Yeoju conmigo.
민윤기
Entonces al menos dame un número de teléfono...
배주현
(Bbit bit bit
배주현
Aquí lo tienes
배주현
(Él apoya a la protagonista femenina y la lleva a casa.
배주현
Oye, despierta.
민윤기
...
배주현
(Bbit bit bit
배주현
(Introduce hábilmente la contraseña de la casa de la protagonista femenina.
배주현
Jjatcha
(Él acuesta a la protagonista femenina en la cama.
김여주
Hmm (al revés...)
김여주
Joohyunㅇr
배주현
¿Eh? ¿Estás despierto?
작까
¿Qué pasa con Yoongi oppa?
배주현
Esa no es tu línea, Byungjin (golpe sordo)
작까
Ahhh, lo sé, lo siento mucho (huir)
김여주
Yoongi...¿y tú qué?
배주현
¿Oppa Yoongi? ¿Es ese el chico de antes?
배주현
¿Te acuerdas?
김여주
M..No lo sé..
Estoy ocupado, estoy ocupado, estoy ocupado.
배주현
¿Oye? Me llamaste.
민윤기
-Hola, soy Min Yoongi, el chico que te llamó Yeoju oppa antes.
배주현
-Sí
민윤기
-La condición de la protagonista femenina es...
배주현
-Me desperté, pero no sé si me acuerdo.
민윤기
-¿Puedes cambiar la protagonista femenina?
배주현
-Eh...un momento.
배주현
Yeoju, una persona llamada Yoongi me pidió que lo cambiara.
김여주
Dámelo
김여주
-Hola ?
민윤기
-Oye, ¿estás bien ahora?
김여주
-oh..
민윤기
-¿Me recuerdas?
김여주
-Eh...no lo sé...
민윤기
-¿Puedo verte un momento?
김여주
-Oye, ven al frente del café.
배주현
¿Por qué tu nombre es así, autor?
작까
(Ignorar (enfurruñado)
민윤기
¡Hola heroína!
김여주
oh ..
민윤기
¿Te acuerdas de mí? (Acercándose a su rostro)
김여주
//oh..
김여주
¿Eh? ¿Será ese malhablado Min Yoongi?
민윤기
Hermano mayor
김여주
Ajá
김여주
¿Y qué pasa con los otros hermanos?
민윤기
No sé..
김여주
Hmm...¿Cuál es tu trabajo ahora?
민윤기
Hermano, profesor en la escuela secundaria Bingtan
김여주
¿Pero por qué no lo vi?
알바생
Puedo ayudarte a ordenar allí.
민윤기
Sí, un americano helado y esto
민윤기
tú ?
김여주
Hmm... (Estoy mirando el tablero del menú)
민윤기
//(lindo..
김여주
Latte de batata
민윤기
(sigue mirándolo)
김여주
¿Oppa? ¿Qué te pasa? (Joder)
민윤기
Ay ㅠ
민윤기
Por favor, dame un café con leche de batata.
알바생
Sí, ¿ustedes dos son pareja?
김여주
Oh no, es solo un amigo cercano jaja
알바생
Sí, ustedes dos se ven bien juntos.
민윤기
//
김여주
¿Por qué se te ponen rojos los ojos?
민윤기
Tus mejillas también están rojas jajaja
-Mientras tanto, la situación de la cocina-
알바생
¿Latte de batata? ¿No hay batata?
작까
Swish (tirar batata)
알바생
¡Oh! Dios mío, ¿qué es esto?
고구마
¿Debería hacerlo?
알바생
sí
알바생
Adios jeje
알바생
(Poner en la vaporera
작까
Él o ella era una buena batata.
독자
¡Escribe una historia rápido! (Pfft)
민윤기
Sí, caracol (disco)
Un escritor que recibe muchos golpes hoy en día
Vamos a la historia
Es una cafetería con comida para llevar, así que voy a salir.
민윤기
¿Cómo has estado mientras has estado fuera?
김여주
No, no, solo normal jajaja
민윤기
matón..?
박지민
¡Juego de cangrejos!
김태형
( escupir
박지민
(Woodaddiddidadi·ㅑ
김태형
(Woodadiddida
지민&태형
(Pasando por Yeoju y Yunki)
지민&태형
?!
지민&태형
¡¿Yeoju?!
지민&태형
(Corre hacia la protagonista femenina)
김여주
?!
김여주
Taehyung es mi hermano mayor y Jimin está aquí.
지민&태형
(Abraza a la protagonista femenina)
박지민
Te extrañé...ㅠsollozo sollozo
김태형
Sollozo, sollozo... sollozo
김여주
no llores..
민윤기
No lo puedo ver...
지민&태형
Oh, mi hermano también estaba allí.
김여주
Por cierto ¿qué pasa con los otros hermanos?
박지민
En casa jaja
김태형
Vamos
민윤기
¡Vamos juntos!
박지민
(Bam bang bang (De repente)
김태형
Hyung, encontré a Yeoju.
김석진
!?
김남준
¿Yeoju?
정호석
¿Jju?
전정국
¡Dama!
김여주
¡¡¡Abuelo!!!
모두
Oh Dios, los extrañé a todos ㅠ
전정국
Hace tiempo que no nos vemos, ¿quieres beber algo?
김여주
llamar
민윤기
¿Ustedes beben alcohol?
모두
Caliente
민윤기
Esta es la única vez
모두
Hurra
정호석
¿Quién quiere comprarlo?
김남준
Jju
김여주
lo odio
전정국
Estaré contigo
김태형
OK
알바생
Por favor, muéstrame tu identificación.
전정국
Aquí lo tienes
알바생
Sí
김여주
Hermano, ¿tienes una identificación falsa?
전정국
él
김여주
Oppa... ¿tienes novia?
전정국
(Hace calor
전정국
Jaja (con mi brazo alrededor de tu hombro)
전정국
Vamos rapido jaja
김여주
Uh...uh
김석진
Oh, estás aquí
김석진
¿Cuánto podéis beber todos?
김남준
Tengo 2-3 años
정호석
yo también
박지민
Tengo 4-5 años
김태형
Tengo 2 botellas
전정국
5-6
김여주
7 botellas
민윤기
6 botellas
김남준
La protagonista femenina es la más fuerte.
김여주
él
정호석
Ahora, bendícenos al encontrarnos nuevamente.
모두
¡Salud!
민윤기
Umnyaumnya
전정국
No, qué demonios, una perra zorra se transfirió a nuestra escuela y es increíble.
김태형
Estoy muy enojado
정호석
Kkuuuuk necesito ir al baño, kuuuuk
김남준
Hola chicos, ¿saben lo bien que hablo inglés? No digo palabrotas en inglés.
김석진
Doctor Choop
김석진
Seokjini, duerme bien.
민윤기
Jjuya..
김여주
¡Qué asco! ¿Qué carajo?
민윤기
(Sostiene a la protagonista femenina
김여주
En el año
민윤기
Quería ver a Umnya..
김여주
Naduu
민윤기
te amo
작까
Yo también te amo