I fratelli non possono amarsi?
Ep.7
민윤기
Perché sei mio fratello...
김여주
?
민윤기
Davvero non lo so?
민윤기
Quando ero piccola, andavo all'asilo...
김여주
Ah (mi fa male la testa)
민윤기
Ehi, dove ti fa male, Yeoju?!
배주현
Vattene, porterò Yeoju con me.
민윤기
Allora almeno dammi un numero di telefono...
배주현
(Bbit bit bit
배주현
Ecco qui
배주현
(Sostiene la protagonista femminile e la porta a casa.
배주현
Ehi, svegliati.
민윤기
...
배주현
(Bbit bit bit
배주현
(Inserisce abilmente la password per la casa della protagonista femminile
배주현
Jjatcha
(Adagia la protagonista femminile sul letto.
김여주
Hmm (al contrario...
김여주
Joohyunㅇr
배주현
Eh? Sei sveglio?
작까
E Yoongi oppa?
배주현
Questa non è la tua battuta, Byungjin (tonfo
작까
Ahhh, lo so, mi dispiace tanto (scappando via)
김여주
Yoongi...e tu?
배주현
Oppa Yoongi? È il tizio di prima?
배주현
Ti ricordi?
김여주
M..non lo so..
Sono occupato, sono occupato, sono occupato
배주현
Ehi? Hai chiamato.
민윤기
-Ciao, sono Min Yoongi, il ragazzo che prima ti ha chiamato Yeoju oppa.
배주현
-SÌ
민윤기
-La condizione della protagonista femminile è...
배주현
-Mi sono svegliato, ma non so se me lo ricordo.
민윤기
-Puoi cambiare la protagonista femminile?
배주현
-Uh...solo un attimo
배주현
Yeoju, una persona di nome Yoongi mi ha chiesto di cambiarlo.
김여주
Dammelo
김여주
-Ciao ?
민윤기
-Ehi, stai bene adesso?
김여주
-uh..
민윤기
-Ti ricordi di me?
김여주
-Uh...non lo so...
민윤기
-Posso incontrarti un attimo?
김여주
-Ehi, vieni davanti al bar
배주현
Perché ti chiami così, autore?
작까
(Ignora (imbronciato)
민윤기
Ehi eroina!
김여주
ehm...
민윤기
Ti ricordi di me? (Avvicinandosi al suo viso)
김여주
//ehm...
김여주
Eh? Sarà forse quel volgare Min Yoongi?
민윤기
Grande fratello
김여주
Ah ah ah
김여주
E gli altri fratelli?
민윤기
Non lo so..
김여주
Hmm...qual è il tuo lavoro adesso?
민윤기
Fratello, insegnante alla Bingtan High School
김여주
Oh, ma perché non l'ho visto?
알바생
Posso aiutarti a ordinare lì.
민윤기
Sì, un Americano ghiacciato e questo
민윤기
Voi ?
김여주
Hmm.. (Sto guardando il menu
민윤기
//(Carino..
김여주
Latte di patate dolci
민윤기
(continua a guardarlo)
김여주
Oppa? Cosa ti prende? (Cazzo
민윤기
Ahiㅠ
민윤기
Per favore, dammi un latte di patate dolci.
알바생
Sì, siete una coppia?
김여주
Oh no, è solo un caro amico haha
알바생
Sì, state bene insieme.
민윤기
//
김여주
Perché i tuoi occhi diventano rossi!!//
민윤기
Anche le tue guance sono rosse lol
-Nel frattempo, la situazione in cucina-
알바생
Latte di patate dolci..? Non esiste la patata dolce?
작까
Swish (lancia la patata dolce)
알바생
Oh! Oh mio Dio, cos'è questo?
고구마
Dovrei farlo?
알바생
Sì
알바생
Ciao hehe
알바생
(Mettere nella vaporiera
작까
Lui o lei era una brava patata dolce.
독자
Scrivi una storia velocemente! (Pfft
민윤기
Sì lumaca (disco
Uno scrittore che oggi viene spesso colpito
Andiamo alla storia
È un bar da asporto, quindi esco
민윤기
Come hai trascorso la tua assenza?
김여주
No, no, solo normale lol
민윤기
bullo..?
박지민
Pronti per il granchio!
김태형
( sputo
박지민
(Woodaddiddidadi·ㅑ
김태형
(Woodadi·da
지민&태형
(Passando da Yeoju e Yunki
지민&태형
?!
지민&태형
Yeoju?!
지민&태형
(Corre verso la protagonista femminile
김여주
?!
김여주
Taehyung è mio fratello maggiore e Jimin è qui..
지민&태형
(Abbraccia la protagonista femminile)
박지민
Mi sei mancato...ㅠsob sob
김태형
Singhiozzo singhiozzo... singhiozzo
김여주
non piangere..
민윤기
Non riesco a vederlo...
지민&태형
Oh, c'era anche mio fratello
김여주
A proposito, che dire degli altri fratelli?
박지민
A casa haha
김태형
Andiamo
민윤기
? Andiamo insieme!
박지민
(Bam bang bang (All'improvviso)
김태형
Hyung, ho trovato Yeoju..
김석진
!?
김남준
Yeoju?
정호석
Jju?
전정국
Signora!
김여주
Oppa!!
모두
Oh mio Dio, mi siete mancati tutti ㅠ
전정국
È da tanto che non ci vediamo, vuoi bere qualcosa?
김여주
chiamata
민윤기
Voi ragazzi bevete alcolici?
모두
Caldo
민윤기
Questa è l'unica volta
모두
Sìì
정호석
Chi vuole comprarlo?
김남준
Jju
김여주
Lo odio
전정국
Sarò con te
김태형
OK
알바생
Per favore, mostrami il tuo documento d'identità.
전정국
Ecco qui
알바생
SÌ
김여주
Fratello, hai un documento d'identità falso?
전정국
Lui
김여주
Oppa... hai una ragazza?
전정국
(Fa caldo
전정국
Haha (con il mio braccio intorno alla tua spalla)
전정국
Andiamo veloci haha
김여주
Uh...uh
김석진
Oh, sei qui
김석진
Quanto potete bere tutti quanti?
김남준
Ho 2-3 anni
정호석
Anche io
박지민
Ho 4-5 anni
김태형
Ho 2 bottiglie
전정국
5-6
김여주
7 bottiglie
민윤기
6 bottiglie
김남준
La protagonista femminile è la più forte
김여주
Lui
정호석
Ora, benedicici mentre ci incontriamo di nuovo
모두
Saluti!
민윤기
Umnyaumnya
전정국
No, che diavolo, una volpe stronza si è trasferita nella nostra scuola ed è fantastica
김태형
Sono così incazzato
정호석
Kkuuuuk Ho bisogno di andare in bagno, kuuuuk
김남준
Ciao ragazzi, sapete quanto è buono il mio inglese?! Non impreco in inglese..
김석진
Dott. Choop
김석진
Seokjini, dormi bene..
민윤기
Jjuya..
김여주
Eww, che diavolo
민윤기
(Regge la protagonista femminile
김여주
Nell'anno
민윤기
Volevo vedere Umnya..
김여주
Naduu
민윤기
ti amo
작까
anch'io ti amo