Les frères et sœurs ne peuvent-ils pas s'aimer ?

Épisode 7

민윤기

Parce que tu es mon frère...

김여주

?

민윤기

Je ne sais vraiment pas ?

민윤기

Quand j'étais jeune, j'allais à la garderie...

김여주

Ah (j'ai mal à la tête)

민윤기

Hé, où as-tu mal, Yeoju ?!

배주현

Allez-vous-en, j'emmène Yeoju avec moi.

민윤기

Alors, donnez-moi au moins un numéro de téléphone...

배주현

(Bbit bit bit

배주현

C'est ici

배주현

(Il soutient l'héroïne et la ramène chez elle.)

배주현

Hé, réveille-toi.

민윤기

...

배주현

(Bbit bit bit

배주현

(Il entre habilement le mot de passe de la maison de l'héroïne)

배주현

Jjatcha

(Il allonge la protagoniste féminine sur le lit.)

김여주

Hmm (à l'envers...)

김여주

Joohyunㅇr

배주현

Hein ? Tu es réveillé ?

작까

Et Yoongi oppa ?

배주현

Ce n'est pas ta réplique, Byungjin (bruit sourd)

작까

Ahhh, je sais, je suis vraiment désolée (elle s'enfuit)

김여주

Yoongi... et toi ?

배주현

Oppa Yoongi ? C'est le même qu'avant ?

배주현

Vous souvenez-vous?

김여주

M... Je ne sais pas...

Je suis occupé, je suis occupé, je suis occupé

배주현

Hein ? C'est toi qui as appelé.

민윤기

-Bonjour, je suis Min Yoongi, celui qui vous a appelé Yeoju oppa tout à l'heure.

배주현

-Oui

민윤기

-L'état de la protagoniste féminine est...

배주현

-Je me suis réveillé, mais je ne sais pas si je me souviens de quoi que ce soit.

민윤기

-Est-il possible de changer le rôle principal féminin ?

배주현

Euh... juste un instant

배주현

Yeoju, une personne nommée Yoongi m'a demandé de le changer.

김여주

Donne-le-moi

김여주

-Bonjour ?

민윤기

-Hé, ça va mieux maintenant ?

김여주

-euh..

민윤기

-Vous souvenez-vous de moi?

김여주

Euh... je ne sais pas...

민윤기

-Puis-je vous rencontrer un instant ?

김여주

-Hé, viens devant le café

배주현

Pourquoi votre nom est-il ainsi, auteur ?

작까

(Ignorer (bouder)

민윤기

Salut héroïne !

김여주

euh ..

민윤기

Tu te souviens de moi ? (Se rapprochant de son visage)

김여주

//euh..

김여주

Hein ? Serait-ce Min Yoongi, connu pour son langage grossier ?

민윤기

Grand frère

김여주

Ah hé

김여주

Et les autres frères ?

민윤기

Je ne sais pas..

김여주

Hmm... quel est votre travail maintenant ?

민윤기

Frère, professeur au lycée de Bingtan

김여주

Mais pourquoi ne l'ai-je pas vu ?

알바생

Je peux vous aider à commander là-bas.

민윤기

Oui, un café américain glacé et ça

민윤기

toi ?

김여주

Hmm... (Je regarde le menu)

민윤기

//(mignon..

김여주

Latte à la patate douce

민윤기

(continuez à le regarder)

김여주

Oppa ? Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? (Putain

민윤기

Aïeㅠ

민윤기

Un latte à la patate douce, s'il vous plaît.

알바생

Oui, vous êtes en couple ?

김여주

Oh non, c'est juste un ami proche haha

알바생

Oui, vous deux, vous allez bien ensemble.

민윤기

//

김여주

Pourquoi tes yeux deviennent-ils rouges ?

민윤기

Tes joues sont rouges aussi, lol.

-Pendant ce temps, la situation dans la cuisine-

알바생

Latte à la patate douce… ? Il n’y a pas de patate douce ?

작까

Swish (lancer la patate douce)

알바생

Oh ! Oh mon dieu, qu'est-ce que c'est ?

고구마

Devrais-je le faire ?

알바생

ouais

알바생

Au revoir hehe

알바생

(Mettez dans le cuiseur vapeur)

작까

C'était une bonne patate douce.

독자

Écrivez une histoire rapidement ! (Pfft)

민윤기

Ouais escargot (palet)

Un écrivain qui se fait beaucoup critiquer aujourd'hui

Passons à l'histoire

C'est un café à emporter, donc je sors.

민윤기

Comment allez-vous pendant votre absence ?

김여주

Non, non, tout à fait normal lol

민윤기

intimidateur..?

박지민

Ensemble de crabes !

김태형

( cracher

박지민

(Woodaddiddidadi·ㅑ

김태형

(Woodadiddida

지민&태형

(Passant devant Yeoju et Yunki)

지민&태형

?!

지민&태형

Yeoju ?!

지민&태형

(Court vers l'héroïne)

김여주

?!

김여주

Taehyung est mon grand frère et Jimin est ici...

지민&태형

(Il prend l'actrice principale dans ses bras)

박지민

Tu m'as manqué...ㅠsnif snif

김태형

Sanglots sanglots... sanglots

김여주

Ne pleure pas...

민윤기

Je ne peux pas le voir...

지민&태형

Oh, mon frère était là aussi.

김여주

Au fait, qu'en est-il des autres frères ?

박지민

À la maison haha

김태형

Allons-y

민윤기

Allons-y ensemble !

박지민

(Bam bang bang (Soudain)

김태형

Hyung, j'ai trouvé Yeoju...

김석진

!?

김남준

Yeoju ?

정호석

Jju ?

전정국

Dame!

김여주

Oppa !!

모두

Oh là là, vous m'avez tous manqué ㅠ

전정국

Ça fait longtemps, envie de boire un verre ?

김여주

appel

민윤기

Vous consommez de l'alcool ?

모두

Chaud

민윤기

C'est la seule fois

모두

Hourra !

정호석

Qui veut l'acheter ?

김남준

Jju

김여주

Je déteste ça

전정국

Je serai avec toi

김태형

d'accord

알바생

Veuillez me présenter votre pièce d'identité.

전정국

C'est ici

알바생

Oui

김여주

Mec, t'as une fausse carte d'identité ?

전정국

il

김여주

Oppa... as-tu une petite amie ?

전정국

(C'est chaud

전정국

Haha (avec mon bras autour de ton épaule)

전정국

Allons-y vite haha

김여주

Euh... euh

김석진

Ah, vous êtes là.

김석진

Combien pouvez-vous boire tous ?

김남준

J'ai 2-3 ans

정호석

moi aussi

박지민

J'ai 4-5 ans

김태형

J'ai 2 bouteilles

전정국

5-6

김여주

7 bouteilles

민윤기

6 bouteilles

김남준

Le personnage féminin principal est le plus fort

김여주

il

정호석

Maintenant, bénissez-nous alors que nous nous retrouvons.

모두

Acclamations!

민윤기

Umnyaumnya

전정국

Non, mais c'est quoi ce bordel ? Une meuf renarde a été transférée dans notre école et elle est carrément géniale.

김태형

Je suis tellement en colère

정호석

Kkuuuuk, j'ai besoin d'aller aux toilettes, kuuuuk

김남준

Salut les gars, vous savez à quel point mon anglais est bon ?! Je ne jure pas en anglais...

김석진

Docteur Choop

김석진

Seokjini, dors bien.

민윤기

Jjuya..

김여주

Beurk, qu'est-ce que c'est que ça ?

민윤기

(Tient le rôle principal féminin)

김여주

Au cours de l'année

민윤기

Je voulais voir Umnya...

김여주

Naduu

민윤기

je t'aime

작까

Je t'aime aussi