Atrapados y atrapados
Me atraparon de nuevo
La puerta se abrió.
Salimos.
Cuando salí, un viento frío me saludó.
Parecía el tejado de un gran edificio.
De repente me vino a la mente Taehyung.
여주
Jimin, ve primero, yo salvaré a Taehyung.
박지민
No, vamos juntos.
박지민
Yo conozco el camino.
박지민
En realidad, he estado un poco despierto desde que me trajeron aquí.
박지민
Así que recuerdo un poco el camino.
여주
¡Entonces salvemos a Taehyung juntos!
박지민
Bueno pero ¿cómo te llamas?
여주
Mi nombre es Yeoju y tengo 24 años.
박지민
Ya que tenemos la misma edad ¿deberíamos hablar?
여주
¿Está bien? ¿Está bien?
박지민
Está bien, ¡llámame Jimin!
여주
Entonces... ¿Jimin...?
박지민
ah..
여주
¿Qué pasa? ¿Debería callarme? ¿Es raro?
박지민
'¡Es lindo..!!'
박지민
—No, Park Jimin. Entiende. Tienes una misión importante...
여주
¡Jimin!
박지민
¿Eh...eh?
여주
¿Qué opinas?
박지민
No es nada....
여주
¡Ahora no es el momento!
여주
¡Tenemos que salvar a Taehyung rápidamente!
여주
¡Muéstrame el camino rápidamente!
박지민
Sígueme.
Jimin me agarró bruscamente la muñeca y me llevó hacia algún lugar.
La expresión en el rostro de Jimin mientras corría sujetando mi muñeca era como...
Era como un niño que había pecado. Todavía era un niño con un corazón tierno.
Al poco tiempo
Jimin soltó mi muñeca sin decir nada.
여주
Jimin, ¿dónde es esto?
여주
¡¿¡¿¡¿¡¿QUÉ?!?!?!?!
Alguien me empujó y terminé cayendo hacia adelante.
김석진
Jajaja
김석진
No deberías haberte escondido así.
여주
¡Ji...Jimin! ¡Ayúdame!
La expresión infantil de Jimin había cambiado a una indiferente.
김석진
Park Jimin, ¿lograste atraparlo?
No entendí muy bien lo que se decía.
김석진
Park Jimin, ¿cómo se llama?
박지민
Ella dijo que era una protagonista femenina.
김석진
Lleva a la protagonista femenina a la habitación donde está Kim Taehyung.
박지민
está bien.
¿Que camino recorrimos?
En ese silencio, hablé primero.
여주
Oye... Park Jimin... ¿qué pasa?
박지민
Estuve escondido en el barril desde el principio para atrapar a la persona que huía de ese almacén.
박지민
Por suerte, te convertiste en mi objetivo.
박지민
Ah, y no me hables más de manera informal.
박지민
Porque no se ve bien.
박지민
Y no me malinterpretes, chico. Yo soy A y tú eres B.
여주
Este chico malo...
Mi cara estaba caliente.
La causa de ese calor fueron las lágrimas.
Mientras las lágrimas fluían así, nosotros
Llegué frente a la habitación donde estaba Kim Taehyung.