CAMBIAR
ep2_juntos



슈화
El mayor de allí


슈화
¿Dónde vive?


수진
Jajajajajajajajajajaja


수진
¿Soy tu mayor~~?


수진
Entonces puedes dejarlo así...


슈화
Ah...sí


슈화
¿Pero dónde está la casa de tu mayor?


수진
Oh Dios mío, mi casa...


슈화
¿Si? ¿Qué dijiste?


수진
.....


슈화
....? ¿Duermes?


수진
zzZ


슈화
después....


슈화
Ni siquiera tengo los números de esos mayores de antes.


슈화
Tengo padres en casa...


슈화
¡¡¡Ah!!

Shuhua hizo una llamada telefónica a alguien.

(tono de conexión de llamada)

Doo do...

📞Hola?


슈화
📞Oye, Woogi, ¿vives solo?


우기
📞ㅇㅇ ¿Por qué de repente?


슈화
📞En la fiesta de bienvenida de los estudiantes de primer año hoy~~

Shuhua explicó el trabajo de Sujin.


슈화
📞Así que ahora estoy frente a tu casa


슈화
📞Por favor abre la puerta


우기
📞¿¿Qué???


우기
📞Bueno... te lo abriré.

Cheolkkeok tirolés


슈화
Woogi, no estás aquí ㅜㅠ


슈화
Entonces, ¿puedo dormir aquí también...?🥺


우기
qué..?


우기
Ja...está bien, haz lo que quieras.


우기
Pero sólo hay una habitación


우기
Duerme contigo y con tu mayor


우기
Dormiré en el sofá...


우기
Es grande porque es una cama doble.


슈화
Gracias, Woogi


슈화
Eres realmente un ángel


우기
¿Sólo en momentos como éste?


슈화
Oye, ¿tuviste invitados hoy?


슈화
¿Por qué está tan limpia la casa?


우기
Ah...uh jeje


슈화
¿No tienes amigos?


슈화
¿OMS?


우기
.....


우기
Aunque no tengo amigos...


우기
¡¡¡Estoy enamorado de ella!!!


슈화
Sí~~


슈화
Estoy durmiendo


슈화
Gracias~~

오전 1:08

우기
....Ya es hora... Debería irme a dormir también.

Con

zz

zzz

오전 7:49

수진
Holaaa...


수진
Ugh...me duele la cabeza


수진
Dónde estoy...

Sujin gira su cuerpo hacia un lado.



수진
....?!


수진
¡¡¡Este tipo...!!


수진
Puaj....

Sujin recuerda lo que pasó ayer.


수진
Ah ...


슈화
Mmm....


수진
¿Eh...? ¿Estás despierto...?


슈화
Senior.... Ni siquiera puedo imaginarme lo difícil que fue para mí ayer.... ugh....

Shuhua dijo esto y se volvió a dormir.


수진
Oye, pero ¿dónde es esto?


수진
¿Es esta tu casa??

Sonido metálico seco

La puerta de la habitación donde estaban Shuhua y Sujin se abrió.


우기
Hola, chicos, ¿están despiertos?


수진
..?! ¿¡¡¡quién eres!!!?


우기
Ah... soy el dueño de esta casa.


우기
Shuhua es mi amiga...


수진
Ah...eso....


수진
Lo siento mucho, ¡te debo mucho!

El momento en que Soojin estaba a punto de irse


슈화
¡Vamos juntos, mayor..!

Shuhua agarró suavemente el cuello de Sujin.


수진
oh....?


수진
bueno...


슈화
Holaaa....


수진
Shuhua, lo siento por lo de ayer...


슈화
¡Si lo sientes, invítame a comer!


수진
...Bueno, superemos la resaca.


슈화
¡¡¡excelente!!!

Timbre~


수진
Hola


수진
Por favor, dame dos tazones de sopa de brotes de soja.

아주머니
Sí~~


수진
Shuhua... En realidad, no recuerdo nada después de quedarme dormido ayer.


수진
¿Cometí un error...?


슈화
Mmm...~~


슈화
¿Bueno?


수진
Ja....


수진
Ya no voy a beber más


슈화
Bebe conmigo jaja


슈화
Yo me encargaré de ello por ti.


수진
Ufff...me siento mal

아주머니
Aquí hay algo de comida~


수진
gracias..


수진
Ugh...delicioso


슈화
Jajaja mayor


슈화
¿Tenías hambre?


슈화
Estás comiendo tan rápido...


수진
¿Eh? ¿Eh...?


슈화
Mayor, ¿puedo tener su número?


수진
Ah... vale

Sujin puso su número de teléfono en el teléfono de Shuhua.


수진
Mi número de teléfono es un poco caro jajaja


슈화
Jaja, te invito a unas copas más tarde.


수진
alcohol....


슈화
Yo bebo alcohol bien jaja


수진
Ugh... eso es todo lo contrario a mí.


슈화
¿Deberíamos salir después de terminar de comer?


수진
bueno...


슈화
¡¡¡Aquí está el cálculo!!!


수진
¿Eh? Espera un momento.


수진
Yo era el que vivía


슈화
Ya lo pagué jaja


슈화
¡¡¡Por favor cómpralo la próxima vez!!!


수진
....Sí, bueno

Así que los dos caminaban juntos por la calle.


슈화
¡¡sénior!!


수진
¿oh?


슈화
Bueno...si tienes tiempo mañana, ven conmigo...

남자
¡¡disculpe!!

남자
Me gustas mucho, ¿podrías darme tu número por favor...? jaja


수진
¿Sí...? ¿Yo?